Frau Musica spricht ...: Chorbuch Reformation ; Luther 2017, 500 Jahre Reformation ; [das Chorbuch zum Themenjahr "Reformation und Musik"]

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Am Anfang war das Wort
Chorbuch Reformation
Authors: Kunkel, Liselotte 1975- (Composer) ; Mendelssohn Bartholdy, Felix 1809-1847 (Composer) ; Zehetbauer, Johann Paul 1928-1989 (Composer) ; Gastoldi, Giovanni Giacomo 1550-1622 (Composer) ; Cornelius, Peter 1824-1874 (Composer) ; Bauer, Clemens (Composer) ; Mencke, Herfried 1944-2022 (Composer) ; Gottschick, Friedemann 1928-2022 (Composer) ; Praetorius, Michael 1571-1621 (Composer) ; Schein, Johann Hermann 1586-1630 (Composer) ; Bach, Johann Sebastian 1685-1750 (Composer) ; Göttsche, Gunther Martin 1953- (Composer) ; Zöllner, Wolfram 1931-1988 (Composer) ; Conrad, Andreas 1959- (Composer) ; Schütz, Heinrich 1585-1672 (Composer) ; Petzold, Johannes 1912-1985 (Composer) ; Haßler, Hans Leo 1564-1612 (Composer) ; Kaminski, Heinrich 1886-1946 (Composer) ; Bräutigam, Volker 1939-2022 (Composer) ; Weiss, Ewald 1906-1998 (Composer) ; Schöne, Gerhard 1952- (Composer) ; Weber, Hans 1886-1973 (Composer) ; Drude, Matthias 1960- (Composer) ; Distler, Hugo 1908-1942 (Composer) ; Vulpius, Melchior 1570-1615 (Composer) ; Staab, Erich 1961- (Composer) ; Thiel, Carl 1862-1939 (Composer) ; Goudimel, Claude 1514-1572 (Composer) ; Steuerlein, Johann 1546-1613 (Composer) ; Rüger, Gottfried (Composer) ; Bergèse, Alain (Composer) ; Pachelbel, Johann 1653-1706 (Composer) ; Hufeisen, Hans-Jürgen 1954- (Composer) ; Kötter, Gerd 1950- (Composer) ; Calvisius, Sethus 1556-1615 (Composer) ; Dobrovolskis, Kunibertas 1932-1986 (Composer) ; Knorr, Kurt 1928- (Composer) ; Langhans, Fritz (Composer) ; Saretzki, Karl-Heinz 1942-2019 (Composer) ; Bruch, Max 1838-1920 (Composer) ; Harder, August 1775-1813 (Composer) ; Hensel, Walther 1887-1956 (Composer) ; Silcher, Friedrich 1789-1860 (Composer) ; Hessenberg, Kurt 1908-1994 (Composer) ; Walter, Johann 1496-1570 (Composer) ; Othmayr, Caspar 1515-1553 (Composer) ; Buckland, Graham 1951- (Composer) ; Klek, Konrad 1960- (Composer)
Corporate Author: Evangelische Kirche in Deutschland (Other)
Contributors: Bresgott, Klaus-Martin 1967- (Editor)
Format: Print | Book Musical Score
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Kassel [u.a.] Bärenreiter-Verlag c 2011
In:Year: 2011
Edition:[Partitur]
Standardized Subjects / Keyword chains:B Evangelisches Gesangbuch / Religious song / Choral music / Chorpartitur / Sheet music
RelBib Classification:RC Liturgy
RD Hymnology

MARC

LEADER 00000ccm a2200000 4500
001 672472333
003 DE-627
005 20240215135756.0
007 qu
008 111117s2011 gw ||||| |||| ||| | ger c
015 |a 12,M01  |2 dnb 
016 7 |a 1017935165  |2 DE-101 
020 |z 9790006541294 
024 2 |a 9790006541294  |9 979-0-006-54129-4 
024 3 |a 9790006541294 
028 5 2 |a BA 6918  |q (EUR 24.95) 
035 |a (DE-627)672472333 
035 |a (DE-576)370738780 
035 |a (DE-599)GBV672472333 
035 |a (OCoLC)767575300 
035 |a (OCoLC)767575300 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE  |c XA-CH  |c XA-GB 
082 0 |a 782.25 
082 0 4 |a 782.25  |q DNB 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a LT 33400  |q HBZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/111190: 
084 |a 24.66  |2 bkl 
090 |a a 
242 1 0 |a Überw. für 4stg. gemischten Chor a cappella (SATB), teilw. für gemischten Chor und Orgel/sonstige Instrumente/Gemeindegesang/Solosingstimme  |y ger 
245 1 0 |a Frau Musica spricht ...  |b Chorbuch Reformation ; Luther 2017, 500 Jahre Reformation ; [das Chorbuch zum Themenjahr "Reformation und Musik"]  |c hrsg. von der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD). Zsgest. von Klaus-Martin Bresgott 
246 3 0 |a 2012 
246 3 3 |a Am Anfang war das Wort 
246 3 3 |a Chorbuch Reformation 
250 |a [Partitur] 
264 1 |a Kassel [u.a.]  |b Bärenreiter-Verlag  |c c 2011 
300 |a VIII, 396 S.  |c 27 cm 
336 |a Noten  |b ntm  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Auf der Vorderseite des vorderen Buchdeckels: Am Anfang war das Wort 
500 |a "Im Rahmen der Lutherdekade steht im Jahre 2012 - also genau in der Mitte ihres Weges zum großen Reformationsjubiläum 2017 - das Themenjahr 'Reformation und Musik' auf der Agenda." (Grußwort, S. VII) 
505 8 0 |a Nun danket alle Gott (Satz: Johann Sebastian Bach) -- Nun danket alle Gott (Satz: Johann Pachelbel) -- Nun danket alle Gott (Satz: Friedrich Silcher) 
505 8 0 |a Enth.: All Morgen ist ganz frisch und neu / Walter; Hessenberg. Auf, auf, mein Herz, mit Freuden / Crüger; J. S. Bach/Wolfrum; Ebeling. Aus tiefer Not / Hassler; Mendelssohn Bartholdy; Kaminski. Befiehl du deine Wege / J. S. Bach; Kaufmann. Brunn alles Heils / Goudimel; J. S. Bach; Schein. Christ ist erstanden / Praetorius; J. S. Bach; Thiel. Den die Hirten lobeten sehre (Quempas) / Schein; Praetorius; Loewe; Buckland. Der Mond ist aufgegangen / Seifert; Reger. Der schöne Ostertag / Wood/Rolf; Stickan. Die beste Zeit im Jahr ist mein / Vulpius; Krawczyk; A. Mendelssohn; Pepping; Schwemmer. Die Nacht ist vorgedrungen / Essl; Petzold; Brell. Ehre sei dir, Christe / Schütz; Distler. Ein feste Burg / Hassler; Schütz; J. S. Bach. Er weckt mich alle Morgen / Petzold; Zöbeley. Es ist ein Ros entsprungen / Praetorius; Distler; Brell. Es kommt ein Schiff / Andernacher Liederbuch; Breuer; Lukowsky. Fröhlich soll mein Herze springen / Crüger; Kinzler. Geh aus, mein Herz / Harder, Bruch, Hensel. Gelobt sei Gott im höchsten Thron / Vulpius; Drude. Gott gab uns Atem / Haas; Göttsche. Gott ist gegenwärtig / Trubel; Bauer; Schwemmer. Großer Gott, wir loben dich / Schmid; Dobrovolskis; Schöne; Knorr. Herbei, o ihr Gläub'gen / Silcher; Wade; Willcocks. Herr Christ, der einig Gotts Sohn / Walter; Othmayr; J. S. Bach. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen / Crüger; J. S. Bach; Mauersberger; Himmel, Erde, Luft und Meer / Stockmeier; Drude; Krawczyk; Bresgott. Holz auf Jesu Schulter / Zöllner; Göttsche; Conrad. Ich bin das Brot, lade euch ein / Plüss; Steinmetz. Ich bin getauft auf deinen Namen / Rüger; Buckland. Ich lobe meinen Gott von ganzem Herzen / Bergèse; Steuerwald; Conrad. Ich singe dir mit Herz und Mund / Crüger; Nickel. Ich will dich lieben, meine Stärke / Gunsenheimer; Stickan; Drude. In dir ist Freude / Gastoldi; Cornelius; Bauer; Mencke. Ist Gott für mich, so trete / Bräutigam; Weiss; Klich. Jesu, geh voran / Weber; Drude. Jesu, meine Freude / J. S. Bach; Crüger; Schöne; Kunkel. Jesus Christus herrscht als König / Hiller; J. S. Bach. Jesus ist kommen / Zehetbauer; Klek; Reid. Komm, Gott Schöpfer, Heiliger Geist / Calvisius; Schein; J. S. Bach. Komm, Heiliger Geist, Herre Gott / Hassler; Crüger; Micheelsen. Komm, Herr, segne uns / Langhans; Saretzki; Kunkel. Komm, sag es allen weiter / Herrmann; Grössler. Korn, das in die Erde / Kötter; Gutscher; Helmschrott. Lobe den Herren, den mächtigen König / Mauersberger; J. S. Bach; Distler. Lobet den Herren alle, die ihn ehren / Crüger; Drude. Macht hoch die Tür / Silcher; Reger; Göttsche. Mein schönste Zier / Calvisius; Scheidt; Krawczyk; J. S. Bach. Morgenglanz der Ewigkeit / Barner; Buckland. Morgenlicht leuchtet / Barbe; Reid; Buckland. Nun bitten wir den Heiligen Geist / Hassler; Praetorius; Hessenberg. Nun danket alle Gott / J. S. Bach; Schöne; Pachelbel; Silcher. Nun gehören unsre Herzen / Stickan; Brell. Nun lasst uns Gott, dem Herren / Crüger; J. S. Bach. Nun lob, mein Seel, den Herren / Hassler; Schütz; Crüger; Zupfgeigenhansl. Nun sich das Herz von allem löste / Goudimel; Bossert. O Haupt voll Blut und Wunden / Hassler, Zupfgeigenhansl; J. S. Bach; Crüger; Mendelssohn Bartholdy. O komm, du Geist der Wahrheit / Stoltzer; Eccard; Lützel. O Traurigkeit, o Herzeleid / Herzogenberg; Sitt; Liszt; J. S. Bach. Shalom chaverim (Kanon). Singt, singt dem Herren / Goudimel; Buckland; Drude. Sollt ich meinem Gott nicht singen / J. S. Bach; Stemann; Bresgott. Stern über Bethlehem / Buckland; Klek; Kunkel; Brell. Strahlen brechen viele / Gottschick; Kunkel. Suchet zuerst Gottes Reich (Halleluja) / Gottschick; Kunkel. Tochter Zion, freue dich / Händel; Herzog. Vom Himmel hoch / Eccard; Schelle; J. S. Bach. Von guten Mächten / Abel; Schwemmer; Seifert. Wach auf, wach auf, du deutsches Land / Distler; Schöne; Walter. Wachet auf, ruft uns die Stimme / J. S. Bach; Schreck; Hessenberg. Was Gott tut, das ist wohl getan / J. S. Bach; Schreck; Buckland. Wer nur den lieben Gott lässt walten / Mendelssohn Bartholdy; Neumark; J. S. Bach; Bresgott. Wie lieblich ist der Maien / Steuerlein; Hainhofers Lautenbücher, Schweizer. Wie schön leuchtet der Morgenstern / Praetorius; Knorr; J. S. Bach; Schein; Reid. Wie soll ich dich empfangen / Crüger; Schreck; Kunkel; Bresgott. Wir stehen im Morgen / Hufeisen; Stickan. Wo Gott, der Herr, nicht bei uns hält / J. S. Bach; Walter; Vulpius. Wohl denen, die da wandeln / Schütz; Bauer; Mencke 
601 |a Chorbuch 
601 |a Reformation 
652 |a RC:RD 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4393706-8  |0 (DE-627)190551097  |0 (DE-576)211975214  |a Evangelisches Gesangbuch  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4120567-4  |0 (DE-627)105775592  |0 (DE-576)209536195  |2 gnd  |a Kirchenlied 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4131189-9  |0 (DE-627)105696803  |0 (DE-576)209625325  |2 gnd  |a Chormusik 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)1071413759  |0 (DE-627)825824281  |0 (DE-576)433064234  |2 gnd  |a Chorpartitur 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4075121-1  |0 (DE-627)104443731  |0 (DE-576)20919670X  |2 gnd  |a Musikdruck 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)135308674  |0 (DE-627)576497673  |0 (DE-576)309531772  |4 edt  |a Bresgott, Klaus-Martin  |d 1967- 
700 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)135308674  |0 (DE-627)576497673  |0 (DE-576)309531772  |4 edt  |a Bresgott, Klaus-Martin  |d 1967- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)123778271  |0 (DE-627)08276199X  |0 (DE-576)184429714  |4 cmp  |a Kunkel, Liselotte  |d 1975- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118580779  |0 (DE-627)134584619  |0 (DE-576)332143430  |4 cmp  |a Mendelssohn Bartholdy, Felix  |d 1809-1847 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)103832335  |0 (DE-627)517878844  |0 (DE-576)288892704  |4 cmp  |a Zehetbauer, Johann Paul  |d 1928-1989 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)122192117  |0 (DE-627)081794134  |0 (DE-576)173152899  |4 cmp  |a Gastoldi, Giovanni Giacomo  |d 1550-1622 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118522213  |0 (DE-627)145298264  |0 (DE-576)208888837  |4 cmp  |a Cornelius, Peter  |d 1824-1874 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-627)1230195599  |0 (DE-576)160195594  |4 cmp  |a Bauer, Clemens 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)135087147  |0 (DE-627)576304077  |0 (DE-576)317326201  |4 cmp  |a Mencke, Herfried  |d 1944-2022 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)133978958  |0 (DE-627)559240104  |0 (DE-576)174393539  |4 cmp  |a Gottschick, Friedemann  |d 1928-2022 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118741713  |0 (DE-627)133860744  |0 (DE-576)162605986  |4 cmp  |a Praetorius, Michael  |d 1571-1621 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118754408  |0 (DE-627)13388175X  |0 (DE-576)166506060  |4 cmp  |a Schein, Johann Hermann  |d 1586-1630 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)11850553X  |0 (DE-627)134579348  |0 (DE-576)160135303  |4 cmp  |a Bach, Johann Sebastian  |d 1685-1750 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)12434447X  |0 (DE-627)085800716  |0 (DE-576)294129596  |4 cmp  |a Göttsche, Gunther Martin  |d 1953- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)134617576  |0 (DE-627)69245182X  |0 (DE-576)300449712  |4 cmp  |a Zöllner, Wolfram  |d 1931-1988 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)135408121  |0 (DE-627)576584002  |0 (DE-576)317581147  |4 cmp  |a Conrad, Andreas  |d 1959- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)11861116X  |0 (DE-627)13388127X  |0 (DE-576)162985452  |4 cmp  |a Schütz, Heinrich  |d 1585-1672 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)129215376  |0 (DE-627)391016970  |0 (DE-576)162535333  |4 cmp  |a Petzold, Johannes  |d 1912-1985 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118917447  |0 (DE-627)079694403  |0 (DE-576)166361798  |4 cmp  |a Haßler, Hans Leo  |d 1564-1612 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118776614  |0 (DE-627)142089419  |0 (DE-576)209442824  |4 cmp  |a Kaminski, Heinrich  |d 1886-1946 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)129601446  |0 (DE-627)474750485  |0 (DE-576)216581591  |4 cmp  |a Bräutigam, Volker  |d 1939-2022 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)121082725  |0 (DE-627)081074492  |0 (DE-576)177753110  |4 cmp  |a Weiss, Ewald  |d 1906-1998 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)120243474  |0 (DE-627)080548210  |0 (DE-576)176389679  |4 cmp  |a Schöne, Gerhard  |d 1952- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)138684235  |0 (DE-627)605250979  |0 (DE-576)317724754  |4 cmp  |a Weber, Hans  |d 1886-1973 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)134362470  |0 (DE-627)571656390  |0 (DE-576)167860747  |4 cmp  |a Drude, Matthias  |d 1960- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118679848  |0 (DE-627)134591127  |0 (DE-576)160745764  |4 cmp  |a Distler, Hugo  |d 1908-1942 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)123163234  |0 (DE-627)082384762  |0 (DE-576)166601527  |4 cmp  |a Vulpius, Melchior  |d 1570-1615 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)1048042480  |0 (DE-627)77972061X  |0 (DE-576)401895041  |4 cmp  |a Staab, Erich  |d 1961- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)117335207  |0 (DE-627)078769817  |0 (DE-576)214472485  |4 cmp  |a Thiel, Carl  |d 1862-1939 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118696750  |0 (DE-627)079478611  |0 (DE-576)16582901X  |4 cmp  |a Goudimel, Claude  |d 1514-1572 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)121120791  |0 (DE-627)081100493  |0 (DE-576)213988194  |4 cmp  |a Steuerlein, Johann  |d 1546-1613 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)134662105  |0 (DE-627)69250012X  |0 (DE-576)316963089  |4 cmp  |a Rüger, Gottfried 
700 1 |a Bergèse, Alain  |e Komp.  |4 cmp 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)119456613  |0 (DE-627)134587715  |0 (DE-576)166650080  |4 cmp  |a Pachelbel, Johann  |d 1653-1706 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)110589866  |0 (DE-627)506349012  |0 (DE-576)166164615  |4 cmp  |a Hufeisen, Hans-Jürgen  |d 1954- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)1075550378  |0 (DE-627)833467158  |0 (DE-576)443630399  |4 cmp  |a Kötter, Gerd  |d 1950- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)11643290X  |0 (DE-627)134645383  |0 (DE-576)214592383  |4 cmp  |a Calvisius, Sethus  |d 1556-1615 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)134360060  |0 (DE-627)692270566  |0 (DE-576)316724998  |4 cmp  |a Dobrovolskis, Kunibertas  |d 1932-1986 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)12255986X  |0 (DE-627)082017263  |0 (DE-576)293323690  |4 cmp  |a Knorr, Kurt  |d 1928- 
700 1 |a Langhans, Fritz  |e Komp.  |4 cmp 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)128983396  |0 (DE-627)386700443  |0 (DE-576)297430378  |4 cmp  |a Saretzki, Karl-Heinz  |d 1942-2019 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118674501  |0 (DE-627)134590619  |0 (DE-576)167691023  |4 cmp  |a Bruch, Max  |d 1838-1920 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)123931002  |0 (DE-627)085531502  |0 (DE-576)214341429  |4 cmp  |a Harder, August  |d 1775-1813 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118710540  |0 (DE-627)079492126  |0 (DE-576)161386008  |4 cmp  |a Hensel, Walther  |d 1887-1956 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118614339  |0 (DE-627)133882195  |0 (DE-576)209111623  |4 cmp  |a Silcher, Friedrich  |d 1789-1860 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118919555  |0 (DE-627)079696511  |0 (DE-576)16711753X  |4 cmp  |a Hessenberg, Kurt  |d 1908-1994 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)118764187  |0 (DE-627)134158016  |0 (DE-576)165507284  |4 cmp  |a Walter, Johann  |d 1496-1570 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)121138143  |0 (DE-627)134620399  |0 (DE-576)165708751  |4 cmp  |a Othmayr, Caspar  |d 1515-1553 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)135214424  |0 (DE-627)576414409  |0 (DE-576)317427105  |4 cmp  |a Buckland, Graham  |d 1951- 
700 1 |e Komp.  |0 (DE-588)135216648  |0 (DE-627)576416401  |0 (DE-576)176223436  |4 cmp  |a Klek, Konrad  |d 1960- 
710 2 |0 (DE-588)2009798-0  |0 (DE-627)101668856  |0 (DE-576)191646636  |4 oth  |a Evangelische Kirche in Deutschland 
935 |a mteo 
935 |c muno 
935 |i sf 
935 |i Blocktest 
936 r v |a LT 33400  |b 16. Jahrhundert  |k Musikwissenschaft  |k II. Musica practica  |k Sachteil: Musica practica (einschl. Realien mit geographischem Bezug)  |k Evangelische Kirchenmusik  |k Darstellungen zu einzelnen Epochen  |k 16. Jahrhundert  |0 (DE-627)1274891906  |0 (DE-625)rvk/111190:  |0 (DE-576)204891906 
936 b k |a 24.66  |j Religiöse Musik  |j geistliche Musik  |0 (DE-627)106405969 
937 |e Gemischter Chor (a cappella)  |f Geistliches Lied 
937 |e Gemischter Chor (2), Basso continuo  |f Motette 
951 |a BO 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4452807682 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 672472333 
LOK |0 005 20240215134712 
LOK |0 008 240110||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a RFBW  |a bips 
LOK |0 936ln  |0 1442053062  |a RC 
LOK |0 936ln  |0 1442053100  |a RD 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Choral music,Choruses,Evangelisches Gesangbuch,Religious song,Hymn,Sheet music,Music printing,Printed music 
STB 0 0 |a Cantique,Cantique,Impression musicale,Musique imprimée,Musique imprimée,Musique chorale 
STC 0 0 |a Canción religiosa,Canción religiosa,Impresión musical,Música coral 
STD 0 0 |a Canto religioso,Canto religioso,Musica corale,Stampa degli spartiti,Musica stampata,Musica stampata 
STE 0 0 |a 乐谱,合唱音乐,赞美诗,圣歌,圣诗 
STF 0 0 |a 合唱音樂,樂譜,讚美詩,聖歌,聖詩 
STG 0 0 |a Canção religiosa,Canção religiosa,Impressão musical,Música coral 
STH 0 0 |a Музыкальное издание,Хоровая музыка,Церковная песня (мотив),Церковная песня 
STI 0 0 |a Εκκλησιαστικός ύμνος (μοτίβο),Εκκλησιαστικός ύμνος,Παρτιτούρα,Χορωδιακή μουσική 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Antwort finden , Kirchengesang,Kirchliches Lied,Kirchenlieder , Chorkomposition,Chorwerk,Chor , Chorus score , Musik,Musikausgabe,Notendruck