Staff View: Müller, Sabine 1959-

Müller, Sabine 1959-

Born:	1959, Lauffen am Neckar
Occupation:	Women translators
Personal Relations:	Fock, Holger (Husband)
Geographical Relations:	Place of birth: Lauffen am Neckar Country: Germany (XA-DE)
Biographical References:	GND (142644919) Prometheus (142644919) Wikidata (Q112407156)
Subsystems:	Index Canonicus Index Theologicus

Newest Publications (by)

see all (4)

Related Authors

Fock, Holger 1958-
Roper, Lyndal 1956-
Große, Brigitte 1957-
S. Fischer Verlag
Wiesel, Elie 1928-2016

see all (5)

Frequent keywords

Publication Timeline

MARC


LEADER	00000cz a2200000n 4500
001	696774984
003	DE-627
005	20260119212118.0
008	120419n\|\|aznnnabbn \| aaa \|c
024	7		\|a Q112407156 \|2 wikidata \|9 PipeLineGenerated
024	7		\|a http://d-nb.info/gnd/142644919 \|2 uri
035			\|a (DE-588)142644919
035			\|a (DE-627)696774984
035			\|a (DE-576)332581691
035			\|z (DE-588a)142644919 \|9 v:zg
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rda
043			\|c XA-DE
079			\|a g \|b p \|c v \|q f \|v piz
100	1		\|a Müller, Sabine \|d 1959-
375			\|a 2 \|2 iso5218
377		7	\|a eng \|a fre \|2 iso639-2b
500	1		\|0 (DE-627)503815721 \|0 (DE-576)164995269 \|0 (DE-588)109339150 \|a Fock, Holger \|d 1958- \|4 bezf \|w r \|i Beziehung familiaer \|e Beziehung familiaer \|9 v:Ehemann
548			\|a 1959- \|4 datl \|w r \|i Lebensdaten
550			\|0 (DE-627)104624000 \|0 (DE-576)208933107 \|0 (DE-588)4020383-9 \|a Germanistik \|4 stud \|w r \|i Studienfach
550			\|0 (DE-627)106200259 \|0 (DE-576)209066873 \|0 (DE-588)4045791-6 \|a Philosophie \|4 stud \|w r \|i Studienfach
550			\|0 (DE-627)106206168 \|0 (DE-576)209060174 \|0 (DE-588)4044302-4 \|a Pädagogik \|4 stud \|w r \|i Studienfach
550			\|0 (DE-627)183793862 \|0 (DE-576)211746452 \|0 (DE-588)4372438-3 \|a Übersetzerin \|4 berc \|w r \|i Charakteristischer Beruf
551			\|0 (DE-627)106251236 \|0 (DE-576)20900861X \|0 (DE-588)4034727-8 \|a Lauffen am Neckar \|4 ortg \|w r \|i Geburtsort
678			\|b übersetzt seit 25 Jahre aus dem Englischen und zusammen mit Holger Fock aus dem Französischen u.a. Werke von Patrick Deville, Mathias Enard, Philippe Grimbert, Alain Mabanckou, Andreï Makine, Erik Orsenna, Pascal Quignard, Jean Rolin, Olivier Rolin und Cécile Wajsbrot. 2011 wurden Sabine Müller und Holger Fock für ihr gemeinsames Werk mit dem Eugen-Helmlé-Übersetzerpreis ausgezeichnet. 2017 waren sie mit der Übersetzung des Romans KOMPASS von Mathias Enard für den Preis der Leipziger Buchmesse in der Kategorie Übersetzung nominiert. Für die Übersetzung des Romans DAS JAHRESBANKETT DER TOTENGRÄBER von Mathias Enard wurden sie 2020 mit dem Exzellenzstipendium des Deutschen Übersetzerfonds ausgezeichnet.
692			\|a XA-DE
692			\|a Übers. von: Delfine, Wale und andere Meeressäuger
692			\|a Übers. von: Geheimbotschaften: Codes, Morsezeichen, Signale
692			\|a Übers. von: Mineralien und Edelsteine sammeln
692			\|a Übers. von: Vögel in unseren Gärten
ORI			\|a SA-MARC-ixtheoc001.raw
SUB			\|a IXT \|b 4
SUB			\|a CAN \|b 1
SUB			\|a REL \|b 4
TIT			\|a ixtheo \|a relbib \|a canonlaw