American yiddish poetry: a bilingual anthology

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Harshav, Binyamin 1928-2015 (Editor) ; Hellerstein, Kathryn (Other) ; Harshav, Barbara 1940- (Other)
Format: Print Book
Language:English
Yiddish
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Berkeley [u.a.] University of Californiarnia Press 1986
In:Year: 1986
Reviews:Harshavs' "American Yiddish Poetry" (1987) (Selavan, Ida Cohen)
Standardized Subjects / Keyword chains:B USA / Yiddish / Poetry / History <1900-1983>
B Yiddish / Poetry / Translation / English language
B USA / Yiddish / Poetry / History 1900-1983
Further subjects:B Yiddish poetry (United States) Translations into English
B Yiddish poetry (United States)
B Yiddish poetry (United States) History and criticism
B Anthology

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 014153831
003 DE-627
005 20230621173633.0
007 tu
008 880624s1986 xxu||||| 00| ||eng c
020 |a 0520048423  |9 0-520-04842-3 
035 |a (DE-627)014153831 
035 |a (DE-576)013356836 
035 |a (DE-599)GBV014153831 
035 |a (OCoLC)12722873 
035 |a (OCoLC)12722873 
035 |a (DE-604)806034704x 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng  |a yid 
044 |c XD-US  |c XA-GB 
050 0 |a PJ5191.E3 
082 0 |a 839/.091/0080973  |q LOC  |2 19 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a GG 3695  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/40091: 
084 |a 17.98  |2 bkl 
084 |a 18.19  |2 bkl 
100 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)123928885  |0 (DE-627)085530255  |0 (DE-576)164531548  |4 edt  |a Harshav, Binyamin  |d 1928-2015 
109 |a Hrûšôvsqî, Benyāmîn 1928-2015  |a Binyamin, H. 1928-2015  |a Herûšovskî, Binyāmîn 1928-2015  |a Benjamin, H. 1928-2015  |a Hrušowski, Binyāmîn 1928-2015  |a Binyāmîn 1928-2015  |a Daniyel, Gabi 1928-2015  |a Charšav, Bendžamin 1928-2015  |a Heroshovski, Binyamin 1928-2015  |a Harushovski, Binyamin 1928-2015  |a Daniel, Gabi 1928-2015  |a Harshav-Hrushovski, H. 1928-2015  |a Haršav, Binyāmîn 1928-2015  |a Harshar-Hrushovski, H. 1928-2015  |a Hrushovski, Benjamin 1928-2015  |a Dāniyyêl, Gabî 1928-2015  |a Hrushovski, B. 1928-2015  |a Harshav, Benjamin 1928-2015  |a Harshav, Binyamin 1928-2015  |a Binjomin 1928-2015  |a Harshar, Binyamin 1928-2015  |a Haroshovski, Binyamin 1928-2015  |a Hrushovski, Binyamin 1928-2015  |a Hrushoṿsḳi, Binyamin 1928-2015  |a Binyomin, H. 1928-2015  |a Haršav, Binyamin 1928-2015 
245 1 0 |a American yiddish poetry  |b a bilingual anthology  |c Benjamin and Barbara Harshav. Transl. with the participation of Kathryn Hellerstein ... 
264 1 |a Berkeley [u.a.]  |b Univ. of California Press  |c 1986 
300 |a XXV, 813 S  |b Ill  |c 24 x 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Text jidd. u. engl 
546 |a In hebr. Schrift, jidd. und lat. Schrift, engl. 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Bilingue 
601 |a Anthologie 
650 0 |a Yiddish poetry  |z United States  |x Translations into English 
650 0 |a Yiddish poetry  |z United States 
650 0 |a Yiddish poetry  |z United States  |x History and criticism 
655 7 |a Anthologie  |0 (DE-588)4002214-6  |0 (DE-627)106394134  |0 (DE-576)208846182  |2 gnd-content 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4028614-9  |0 (DE-627)106278142  |0 (DE-576)208978267  |2 gnd  |a Jiddisch 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4036774-5  |0 (DE-627)104137789  |0 (DE-576)209020326  |2 gnd  |a Lyrik 
689 0 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte <1900-1983> 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4028614-9  |0 (DE-627)106278142  |0 (DE-576)208978267  |2 gnd  |a Jiddisch 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4036774-5  |0 (DE-627)104137789  |0 (DE-576)209020326  |2 gnd  |a Lyrik 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4014777-0  |0 (DE-627)106338749  |0 (DE-576)208909400  |2 gnd  |a Englisch 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4028614-9  |0 (DE-627)106278142  |0 (DE-576)208978267  |2 gnd  |a Jiddisch 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4036774-5  |0 (DE-627)104137789  |0 (DE-576)209020326  |2 gnd  |a Lyrik 
689 2 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1900-1983 
689 2 |5 (DE-627) 
700 1 |a Hellerstein, Kathryn  |4 oth 
700 1 |0 (DE-588)14097458X  |0 (DE-627)623804751  |0 (DE-576)321620887  |4 oth  |a Harshav, Barbara  |d 1940- 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Selavan, Ida Cohen  |t Harshavs' "American Yiddish Poetry"  |d 1987  |w (DE-627)1802082611 
935 |i Blocktest 
936 r v |a GG 3695  |b Textsammlungen  |k Deutsche Literatur  |k Jiddische Literatur  |k Textsammlungen  |0 (DE-627)1270873520  |0 (DE-625)rvk/40091:  |0 (DE-576)200873520 
936 b k |a 17.98  |j Textsammlungen  |0 (DE-627)106404547 
936 b k |a 18.19  |j Germanische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106405268 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3276036754 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 014153831 
LOK |0 005 20020115000000 
LOK |0 008 010710||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 28 B 404  |9 00 
LOK |0 935   |a konv 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a English language,Poetry,Poem,Poetry,Lyric poetry,Translation,Translations,USA,USA,USA,USA,Middle West,USA,USA,USA,America,Confederate States of America,Midwest,Yiddish 
STB 0 0 |a Anglais,Poésie,Poésie lyrique,Traduction,Traductions,Yiddish 
STC 0 0 |a Inglés,Lírica,Poesía lírica,Traducción,Yídish 
STD 0 0 |a Inglese,Poesia,Lirica,Lirica,Traduzione,Yiddish 
STE 0 0 |a 抒情诗,诗歌,翻译,英语,英文 
STF 0 0 |a 意第緒語,抒情詩,詩歌,翻譯,英語,英文 
STG 0 0 |a Inglês,Lírica,Tradução,Ídiche 
STH 0 0 |a Английский (язык),Идиш,Перевод (лингвистика),Поэзия 
STI 0 0 |a Αγγλική γλώσσα,Γίντις,Μετάφραση,Ποίηση 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Hebräisch-Deutsch,Jüdisch-Deutsch , Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung , Hebräisch-Deutsch,Jüdisch-Deutsch , Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Britisches Englisch,Englische Sprache , United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Hebräisch-Deutsch,Jüdisch-Deutsch , Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung 
TIM |a 100019000101_100019831231  |b Geschichte 1900-1983