Justifying Christian aramaism: editions and Latin translations of the Targums from the Complutensian to the London Polyglot Bible (1517-1657)
Front Matter -- Copyright page /Eveline van Staalduine-Sulman -- /Eveline van Staalduine-Sulman -- Editorial Statement /Eveline van Staalduine-Sulman -- Acknowledgements /Eveline van Staalduine-Sulman -- List of Figures and Tables /Eveline van Staalduine-Sulman -- Introduction /Eveline van Staalduin...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Leiden Boston
Brill
[2017]
|
| In: |
Jewish and Christian perspectives series (33)
Year: 2017 |
| Series/Journal: | Jewish and Christian perspectives series
33 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Complutensian Polyglott
/ Antwerpener Polyglotte
/ Targum
B Targum / Reception / Polyglot / Bible edition / History 1517-1657 B Complutensian Polyglott / Antwerpener Polyglotte / London polyglott Bible / Targum B Targum / Translation / Latin / History 1517-1657 B Aramaic studies / Christian / History 1517-1657 |
| Further subjects: | B
Bible
Criticism, interpretations, etc
B Bible <Aramaic> Criticism, interpretation, etc |
| Online Access: |
Table of Contents Blurb Volltext (Resolving-System) Volltext (URL des Erstveröffentlichers) Volltext (Verlag) |
| Parallel Edition: | Non-electronic
|
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 100116363X | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231208132738.0 | ||
| 007 | cr ||||||||||| | ||
| 008 | 171115s2017 xxu|||||o 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9789004331747 |9 978-90-04-33174-7 | ||
| 020 | |a 9789004355934 |c : e-book |9 978-90-04-35593-4 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1163/9789004355934 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)100116363X | ||
| 035 | |a (DE-576)495387061 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044470377 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1020777273 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1015850053 | ||
| 035 | |a (DE-604)BV044470377 | ||
| 035 | |a (NL-LeKB)9789004355934 | ||
| 035 | |a (EBP)059394544 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XD-US |c XA-NL | ||
| 050 | 0 | |a BS1224.A7 | |
| 072 | 7 | |a HRCF |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a REL006000 |2 bisacsh | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 1401 |q SEPA |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9220:13073 | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)1023263807 |0 (DE-627)717730581 |0 (DE-576)185837654 |4 aut |a Staalduine-Sulman, Eveline van |d 1964- | |
| 109 | |a Staalduine-Sulman, Eveline van 1964- |a Sulman, Eveline van Staalduine- 1964- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Justifying Christian aramaism |b editions and Latin translations of the Targums from the Complutensian to the London Polyglot Bible (1517-1657) |c by Eveline van Staalduine-Sulman |
| 264 | 1 | |a Leiden |a Boston |b Brill |c [2017] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Jewish and Christian perspectives series |v volume 33 | |
| 490 | 0 | |a Biblical Studies, Ancient Near East and Early Christianity E-Books Online |a Collection 2017 | |
| 490 | 0 | |a Brill online books and journals: E-books | |
| 506 | |a Available to subscribing member institutions only | ||
| 520 | |a Front Matter -- Copyright page /Eveline van Staalduine-Sulman -- /Eveline van Staalduine-Sulman -- Editorial Statement /Eveline van Staalduine-Sulman -- Acknowledgements /Eveline van Staalduine-Sulman -- List of Figures and Tables /Eveline van Staalduine-Sulman -- Introduction /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Complutensian Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Sephardic Aramaic-Latin Manuscripts /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Influence of the Rabbinic Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Antwerp Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Reworking Earlier Editions /Eveline van Staalduine-Sulman -- The Paris Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- The London Polyglot Bible /Eveline van Staalduine-Sulman -- Conclusions /Eveline van Staalduine-Sulman. | ||
| 520 | |a In Justifying Christian Aramaism Eveline van Staalduine-Sulman explores how Christian scholars of the sixteenth and early seventeenth century justify their study of the Targums, the Jewish Aramaic translations of the Hebrew Bible. She focuses on the four polyglot Bibles – Complutum, Antwerp, Paris, and London –, and describes these books in the scholarly world of those days. It appears that quite a few scholars, Roman-Catholic, protestant, and Anglican, edited Targumic books and translated these into Latin. The book reveals a stimulating and conflicting period of the Targum reception history and is therefore relevant for Targum scholars and historians interested in the history of Judaism, Church history, the history of the book, and the history of Jewish-Christian relationships. | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 630 | 0 | 0 | |a Bible <Aramaic> |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 0 | 0 | |a Bible |x Criticism, interpretations, etc |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible <Aramaic> |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |x Criticism, interpretations, etc |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4706357-9 |0 (DE-627)356527352 |0 (DE-576)214673081 |a Complutenser Polyglotte |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)7596003-5 |0 (DE-627)556148134 |0 (DE-576)275117421 |a Antwerpener Polyglotte |2 gnd |
| 689 | 0 | 2 | |d u |0 (DE-588)4129718-0 |0 (DE-627)105707848 |0 (DE-576)209612851 |a Targum |2 gnd |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4129718-0 |0 (DE-627)105707848 |0 (DE-576)209612851 |a Targum |2 gnd |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4479912-3 |0 (DE-627)237668025 |0 (DE-576)212854925 |2 gnd |a Polyglotte |
| 689 | 1 | 3 | |d s |0 (DE-588)4194156-1 |0 (DE-627)10522166X |0 (DE-576)210092122 |2 gnd |a Bibelausgabe |
| 689 | 1 | 4 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1517-1657 |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d u |0 (DE-588)4706357-9 |0 (DE-627)356527352 |0 (DE-576)214673081 |a Complutenser Polyglotte |2 gnd |
| 689 | 2 | 1 | |d u |0 (DE-588)7596003-5 |0 (DE-627)556148134 |0 (DE-576)275117421 |a Antwerpener Polyglotte |2 gnd |
| 689 | 2 | 2 | |d u |0 (DE-588)4480582-2 |0 (DE-627)702675555 |0 (DE-576)212768875 |a Londoner Polyglotte |2 gnd |
| 689 | 2 | 3 | |d u |0 (DE-588)4129718-0 |0 (DE-627)105707848 |0 (DE-576)209612851 |a Targum |2 gnd |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 3 | 0 | |d u |0 (DE-588)4129718-0 |0 (DE-627)105707848 |0 (DE-576)209612851 |a Targum |2 gnd |
| 689 | 3 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 3 | 2 | |d s |0 (DE-588)4114364-4 |0 (DE-627)10582271X |0 (DE-576)209484012 |2 gnd |a Latein |
| 689 | 3 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1517-1657 |
| 689 | 3 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 4 | 0 | |d s |0 (DE-588)7725067-9 |0 (DE-627)640564518 |0 (DE-576)333752805 |2 gnd |a Aramaistik |
| 689 | 4 | 1 | |d s |0 (DE-588)4010071-6 |0 (DE-627)106359940 |0 (DE-576)208885773 |2 gnd |a Christ |
| 689 | 4 | 2 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1517-1657 |
| 689 | 4 | |5 (DE-627) | |
| 776 | 1 | |z 9789004355927 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druckausgabe |a Staalduine-Sulman, Eveline van, 1964 - |t Justifying Christian Aramaism |d Leiden : Brill, 2017 |h XIII, 376 Seiten |w (DE-627)1629588725 |w (DE-576)494861436 |z 9789004355927 |k Non-Electronic |
| 830 | 0 | |a Jewish and Christian perspectives series |v 33 |9 33 |w (DE-627)1020604794 |w (DE-576)494827157 |w (DE-600)2929050-8 |7 ns | |
| 856 | 4 | 0 | |u http://booksandjournals.brillonline.com/content/books/9789004355934 |x Verlag |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1163/9789004355934 |x Resolving-System |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.brill.com/product_id4006298 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz494861436inh.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20180118101241 |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz494861436kla.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20180118101241 |3 Klappentext |
| 912 | |a ZDB-95-BBS |b 2017 | ||
| 912 | |a ZDB-95-BOC | ||
| 935 | |i Blocktest | ||
| 936 | r | v | |a BC 1401 |b = Polyglotten |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Alttestamentliche Bücher |k Altes Testament Gesamt |k = Polyglotten |0 (DE-627)1271688778 |0 (DE-625)rvk/9220:13073 |0 (DE-576)201688778 |
| 936 | b | k | |a 11.31 |j Bibeltext |j Bibelübersetzungen |0 (DE-627)10641528X |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Aramaic studies,Bible edition,Bible,Christian,Christian,Complutensian Polyglott,Latin,London polyglott Bible,Walton, Brian,Polyglot,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Targum,Old Testament,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Chrétien,Chrétien,Latin,Polyglotte,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Traduction,Traductions,Édition de la Bible,Études araméennes |
| STC | 0 | 0 | |a Aramaística,Cristiano,Cristiano,Edición de Biblia,Latín,Ploglotta,Recepción,Recepción,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Aramaistica,Cristiano,Cristiano,Edizione della Bibbia,Latino,Poliglotta,Ricezione,Ricezione,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 圣经版本,圣经版次,基督徒,基督徒,拉丁文,接受,接收,有数种文字对照的书,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 基督徒,基督徒,拉丁文,接受,接收,有數種文字對照的書,翻譯,聖經版本,聖經版次 |
| STG | 0 | 0 | |a Aramaística,Cristão,Cristão,Edição de Bíblia,Latim,Ploglota,Recepção,Recepção,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Арамеистика,Восприятие (мотив),Восприятие,Издание Библии,Латынь,Перевод (лингвистика),Полиглот,Христианин (мотив),Христианин |
| STI | 0 | 0 | |a Έκδοση της Βίβλου,Έκδοση της Αγίας Γραφής,Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Αραμαϊκές σπουδές,Λατινικά,Μετάφραση,Πολύγλωσσος,Χριστιανός (μοτίβο),Χριστιανός |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Biblia Complutensis,Complutensische Polyglotte,Complutische Polyglotte,Die Komplutensische,Die Complutensis , Biblia Regia,Plantiniana , Targum,A.T.,Altes Testament,Übersetzung,Aramäisch,Bibel,Übersetzung,Aramäisch , Targum,A.T.,Altes Testament,Übersetzung,Aramäisch,Bibel,Übersetzung,Aramäisch , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Bibeldruck,Bibeledition , Biblia Complutensis,Complutensische Polyglotte,Complutische Polyglotte,Die Komplutensische,Die Complutensis , Biblia Regia,Plantiniana , Waltonsche Biblia Polyglotta , Targum,A.T.,Altes Testament,Übersetzung,Aramäisch,Bibel,Übersetzung,Aramäisch , Targum,A.T.,Altes Testament,Übersetzung,Aramäisch,Bibel,Übersetzung,Aramäisch , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Lateinisch,Lateinische Sprache , Aramäistik,Aramäisch,Aramäische Philologie , Crist , Christin,Christen,Christliche Persönlichkeit,Christen |
| TIM | |a 100015170101_100016571231 |b Geschichte 1517-1657 | ||