The Jesuits in Ethiopia (1609-1641): Latin letters in translation
This volume constitutes the first English translation of Latin letters relating to the Jesuit mission in Ethiopia. It covers a period beginning shortly after the accession of Emperor Susenyos, who would convert to Catholicism in 1612 and declare Roman Catholicism the religion of Ethiopia in 1621, to...
Contributors: | ; ; ; |
---|---|
Format: | Print Book |
Language: | English |
Subito Delivery Service: | Order now. |
Check availability: | HBZ Gateway |
WorldCat: | WorldCat |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Wiesbaden
Harrassowitz Verlag
2017
|
In: |
Aethiopistische Forschungen (Band 84)
Year: 2017 |
Series/Journal: | Aethiopistische Forschungen
Band 84 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Ethiopia
/ Jesuits
/ Mission
/ History 1609-1641
B Ethiopia / Jesuits / History 1609-1641 |
Further subjects: | B
Jesuits
B Spring |
Online Access: |
Table of Contents |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1001916174 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240423192858.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 171025s2017 gw ||||| 00| ||eng c | ||
015 | |a 17,N43 |2 dnb | ||
015 | |a 17,N43 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1142022323 |2 DE-101 | |
020 | |a 3447108797 |c : Festeinband : EUR 74.00 (DE) |9 3-447-10879-7 | ||
020 | |a 9783447108799 |c Festeinband : circa EUR 68.00 (DE) (freier Preis), circa EUR 70.00 (AT) (freier Preis) |9 978-3-447-10879-9 | ||
024 | 3 | |a 9783447108799 | |
035 | |a (DE-627)1001916174 | ||
035 | |a (DE-576)507593065 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1142022323 | ||
035 | |a (OCoLC)1008601436 | ||
035 | |a (OCoLC)1024128194 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a eng |h lat | ||
044 | |c XA-DE-HE | ||
082 | 0 | |a 271.53063 |q DE-101 |2 22/ger | |
082 | 0 | 4 | |a 230 |q DE-101 |
082 | 0 | 4 | |a 230 |a 960 |
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a 15.92 |2 bkl | ||
084 | |a 11.50 |2 bkl | ||
090 | |a a | ||
245 | 1 | 4 | |a The Jesuits in Ethiopia (1609-1641) |b Latin letters in translation |c translated by Jessica Wright and Leon Grek ; edited by Wendy Laura Belcher ; introduced by Leonardo Cohen |
264 | 1 | |a Wiesbaden |b Harrassowitz Verlag |c 2017 | |
300 | |a xvi, 272 Seiten |b Illustration, Karte |c 24 cm x 17 cm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Aethiopistische Forschungen |v Band 84 | |
500 | |a This volume constitutes the first English translation of Latin letters relating to the Jesuit mission in Ethiopia found in volumes 11-13 (Relationes et Epistolae Variorum, published 1911-1913) of Camillo Beccari's monumental fifteen-volume Rerum Aethiopicarum Scriptores Occidentales Inediti a Saeculo XVI ad XIX (1903-1917) | ||
520 | |a This volume constitutes the first English translation of Latin letters relating to the Jesuit mission in Ethiopia. It covers a period beginning shortly after the accession of Emperor Susenyos, who would convert to Catholicism in 1612 and declare Roman Catholicism the religion of Ethiopia in 1621, to the ejection of the Jesuits by Susenyos?s son Fasilädäs in 1633 and the suppression of the mission over the course of the following decade. The letters document a fascinating encounter between Western and African Christianities and detailed accounts of the theological, political, and educational activities of the Jesuit mission, as well as the significant role played by Ethiopian aristocratic and royal women in resisting the imposition of Western Catholicism | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
601 | |a Translation | ||
610 | 2 | 0 | |a Jesuiten |
610 | 2 | 4 | |a Jesuiten |
655 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4000639-6 |0 (DE-627)104585293 |0 (DE-576)208838880 |2 gnd |a Äthiopien |
689 | 0 | 1 | |d b |0 (DE-588)80092-2 |0 (DE-627)101557310 |0 (DE-576)190497920 |2 gnd |a Jesuiten |
689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4039567-4 |0 (DE-627)106227602 |0 (DE-576)20903551X |2 gnd |a Mission |
689 | 0 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1609-1641 |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
689 | 1 | 0 | |d g |0 (DE-588)4000639-6 |0 (DE-627)104585293 |0 (DE-576)208838880 |2 gnd |a Äthiopien |
689 | 1 | 1 | |d b |0 (DE-588)80092-2 |0 (DE-627)101557310 |0 (DE-576)190497920 |2 gnd |a Jesuiten |
689 | 1 | 2 | |q z |2 gnd |a Geschichte 1609-1641 |
689 | 1 | |5 (DE-627) | |
700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)103278413X |0 (DE-627)739934139 |0 (DE-576)380287447 |4 edt |a Belcher, Wendy Laura |d 1962- | |
700 | 1 | |a Wright, Jessica |e ÜbersetzerIn |4 trl | |
700 | 1 | |a Grek, Leon |e ÜbersetzerIn |4 trl | |
700 | 1 | |e VerfasserIn eines Vorworts |0 (DE-588)1047199459 |0 (DE-627)777836335 |0 (DE-576)319136035 |4 wpr |a Cohen, Leonardo |d 1968- | |
710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)1068107626 |0 (DE-627)820120251 |0 (DE-576)427313880 |4 pbl |a Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG | |
830 | 0 | |a Aethiopistische Forschungen |v Band 84 |9 84 |w (DE-627)167555804 |w (DE-576)007234287 |w (DE-600)544187-0 |x 0170-3196 |7 ns | |
856 | 4 | 2 | |u http://d-nb.info/1142022323/04 |m B:DE-101 |q application/pdf |3 Inhaltsverzeichnis |
935 | |i sf | ||
935 | |i Blocktest | ||
936 | b | k | |a 15.92 |j Afrika südlich der Sahara |x Geschichte |0 (DE-627)181569752 |
936 | b | k | |a 11.50 |j Kirchengeschichte |j Dogmengeschichte |0 (DE-627)106403877 |
951 | |a BO | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3300671493 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1001916174 | ||
LOK | |0 005 20180723145347 | ||
LOK | |0 008 180713||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 58 A 4593 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo | ||
LOK | |0 936ln |a t4.12 | ||
LOK | |0 936ln |a t6.1 | ||
LOK | |0 936ln |a t10 | ||
LOK | |0 938 |a 1807 |f 2 | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
STA | 0 | 0 | |a Ethiopia,Ethiopia,Northern Ethiopia,Jesuits,Mission,Mission (international law,Mission,Christianity,World mission |
STB | 0 | 0 | |a Jésuites,Mission,Mission,Mission |
STC | 0 | 0 | |a Jesuitas,Misión,Misión,Misión |
STD | 0 | 0 | |a Gesuiti,Missione,Missione,Missione |
STE | 0 | 0 | |a 宣教,宣教,传教,宣教使命,传教,宣教使命,耶稣会 |
STF | 0 | 0 | |a 宣教,宣教,傳教,宣教使命,傳教,宣教使命,耶穌會 |
STG | 0 | 0 | |a Jesuítas,Missão,Missão,Missão |
STH | 0 | 0 | |a Иезуиты (мотив),Миссия (мотив),Миссия (международное право),Миссия |
STI | 0 | 0 | |a Ιεραποστολή (μοτίβο),Αποστολή (Διεθνές δίκαιο),Ιεραποστολή,Ιησουίτες (μοτίβο) |
SUB | |a REL | ||
SYB | 0 | 0 | |a Societas Jesu,Societas Iesu,Gesellschaft Jesu,Compañia de Jesús,SJ,Spoločnost' Ježišova,Companhia Jesus,Kapisanan ni Hesus,Kie̜ża Jezuici,Cumann Iosa,SI,IHS,CDG,Compagnía di Jesù,Gesuiti,Compagnie de Jésus,Družba Isusova,Jezuici,Jesuits or mga Heswita,Society of Jesus,Companhia de Jesus,Jezsuiták,Jézus Társaság,Jezuieten,Societas Jesu,Generalskurie,Generalskurie,Jésuites,Jesuits,Isusovački Red,Compagnia di Gesù,Towarzystwo Jezusowe , Societas Jesu,Societas Iesu,Gesellschaft Jesu,Compañia de Jesús,SJ,Spoločnost' Ježišova,Companhia Jesus,Kapisanan ni Hesus,Kie̜ża Jezuici,Cumann Iosa,SI,IHS,CDG,Compagnía di Jesù,Gesuiti,Compagnie de Jésus,Družba Isusova,Jezuici,Jesuits or mga Heswita,Society of Jesus,Companhia de Jesus,Jezsuiták,Jézus Társaság,Jezuieten,Societas Jesu,Generalskurie,Generalskurie,Jésuites,Jesuits,Isusovački Red,Compagnia di Gesù,Towarzystwo Jezusowe |
SYG | 0 | 0 | |a Ethiopie,Ethiopia , ʾItyop̣p̣ĕyā,Ityop̣p̣eyā,Ityop'ya,Demokratische Bundesrepublik Äthiopien,Abessinien,al- Habascha,Aithiopia,Ityopia,Abissinie,Habesch,YaʾItyop̣p̣ĕyā Federālāwi Demokrāsiyāwi Ripablik,Itjōpjā,Etiópia,Etiópska Federatívna Demokratická Republika,PDRE,Federal Democratic Republic of Ethiopia,Ya-Ityop̣p̣eyā Negūsa Nagast Mangest,Ethiopia,Socialist Ethiopia,People's Democratic Republic of Ethiopia,Ethiopie,Provisional Military Government of Socialist Ethiopia,Transitional Government of Ethiopia,Efiopija,Abyssinia,Abisynja,Etiopie,Etövpia,Federazione Etiopica,Avēssynia,Habashah,Provisional Military Government,Abissinija,Atyopiyah,Etyopiyah,Ityopya,Imperial Ethiopian Government,Empire of Ethiopia,Abissinia,Etiopia,Hyoppeyā,Aethiopien , Societas Jesu,Societas Iesu,Gesellschaft Jesu,Compañia de Jesús,SJ,Spoločnost' Ježišova,Companhia Jesus,Kapisanan ni Hesus,Kie̜ża Jezuici,Cumann Iosa,SI,IHS,CDG,Compagnía di Jesù,Gesuiti,Compagnie de Jésus,Družba Isusova,Jezuici,Jesuits or mga Heswita,Society of Jesus,Companhia de Jesus,Jezsuiták,Jézus Társaság,Jezuieten,Societas Jesu,Generalskurie,Generalskurie,Jésuites,Jesuits,Isusovački Red,Compagnia di Gesù,Towarzystwo Jezusowe , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung , Ethiopie,Ethiopia , ʾItyop̣p̣ĕyā,Ityop̣p̣eyā,Ityop'ya,Demokratische Bundesrepublik Äthiopien,Abessinien,al- Habascha,Aithiopia,Ityopia,Abissinie,Habesch,YaʾItyop̣p̣ĕyā Federālāwi Demokrāsiyāwi Ripablik,Itjōpjā,Etiópia,Etiópska Federatívna Demokratická Republika,PDRE,Federal Democratic Republic of Ethiopia,Ya-Ityop̣p̣eyā Negūsa Nagast Mangest,Ethiopia,Socialist Ethiopia,People's Democratic Republic of Ethiopia,Ethiopie,Provisional Military Government of Socialist Ethiopia,Transitional Government of Ethiopia,Efiopija,Abyssinia,Abisynja,Etiopie,Etövpia,Federazione Etiopica,Avēssynia,Habashah,Provisional Military Government,Abissinija,Atyopiyah,Etyopiyah,Ityopya,Imperial Ethiopian Government,Empire of Ethiopia,Abissinia,Etiopia,Hyoppeyā,Aethiopien , Societas Jesu,Societas Iesu,Gesellschaft Jesu,Compañia de Jesús,SJ,Spoločnost' Ježišova,Companhia Jesus,Kapisanan ni Hesus,Kie̜ża Jezuici,Cumann Iosa,SI,IHS,CDG,Compagnía di Jesù,Gesuiti,Compagnie de Jésus,Družba Isusova,Jezuici,Jesuits or mga Heswita,Society of Jesus,Companhia de Jesus,Jezsuiták,Jézus Társaság,Jezuieten,Societas Jesu,Generalskurie,Generalskurie,Jésuites,Jesuits,Isusovački Red,Compagnia di Gesù,Towarzystwo Jezusowe |
TIM | |a 100016090101_100016411231 |b Geschichte 1609-1641 |