Inspiration and utmost art: the poetics of early modern English psalm translations

This study is concerned with Early Modern English psalm translations. It focusses on the connection between inspiration and formal perfection as it appears in George Wither's A Preparation to the Psalter, Philip Sidney's The Defence of Poesy, the Sidney Psalter and the Bay Psalm Book. Tak...

Description complète

Enregistré dans:  
Détails bibliographiques
Auteur principal: Niefer, Janina (Auteur)
Collectivité auteur: Eberhard Karls Universität Tübingen (Institution émettrice d'un diplôme)
Type de support: Imprimé Livre
Langue:Anglais
Service de livraison Subito: Commander maintenant.
Vérifier la disponibilité: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Publié: Wien Zürich Lit [2018]
Dans: Religion und Literatur (Band 5)
Année: 2018
Collection/Revue:Religion und Literatur Band 5
Sujets / Chaînes de mots-clés standardisés:B Wither, George 1588-1667 / Sidney, Philip 1554-1586 / The bay psalm book / Anglais moderne naissant / Traduction / Bibel. Psalmen
B Wither, George 1588-1667
B Sidney, Philip 1554-1586
B The bay psalm book
B Anglais moderne naissant / Bibel. Psalmen / Traduction
RelBib Classification:HB Ancien Testament
Sujets non-standardisés:B Publication universitaire
Accès en ligne: Table des matières
Literaturverzeichnis
Description
Résumé:This study is concerned with Early Modern English psalm translations. It focusses on the connection between inspiration and formal perfection as it appears in George Wither's A Preparation to the Psalter, Philip Sidney's The Defence of Poesy, the Sidney Psalter and the Bay Psalm Book. Taking into account theological, philosophical, and literary contexts of the time, it reveals the struggle to find a suitable language in praise of God as a main concern of Early Modern religious writers, and presents concepts which are highly relevant for the religious poetry of the time.
ISBN:3643908180