Három körösztyén leány: az első magyar nyelvű dráma

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Hrotsvita, Gandeshemensis 935-974 (Author)
Contributors: Dömötör, Adrienne 1958- (Editor) ; Szentgyörgyi, Rudolf 1969- (Translator)
Format: Print Book
Language:Hungarian
Latin
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Budapest Balassi Kiadó [2018]
In:Year: 2018
Standardized Subjects / Keyword chains:B Christianity / Woman / History 900-1000
B Hrotsvita, Gandeshemensis 935-974, Dulcitius / Hungarian language
Further subjects:B Collection of essays
B Facsimile
B Spring

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1029899533
003 DE-627
005 20230322162517.0
007 tu
008 180830s2018 hu ||||| 00| ||hun c
020 |a 9789634560234  |9 978-963-456-023-4 
035 |a (DE-627)1029899533 
035 |a (DE-599)GBV1029899533 
035 |a (OCoLC)1158501213 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a hun  |a lat  |h lat 
044 |c XA-HU 
082 0 |a 200.9  |q DE-604  |2 22/ger 
082 0 |a 470  |q DE-604  |2 22/ger 
082 0 |a 809  |q DE-604  |2 22/ger 
084 |a FINNUG  |q DE-7  |2 fid 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a 18.46  |2 bkl 
084 |a 18.83  |2 bkl 
084 |a 17.82  |2 bkl 
084 |a 17.71  |2 bkl 
084 |a 17.95  |2 bkl 
100 0 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)118553941  |0 (DE-627)079351441  |0 (DE-576)161500722  |4 aut  |a Hrotsvita  |c Gandeshemensis  |d 935-974 
109 |a Hroswita von Gandersheim 935-974  |a Hroswita Monialis 935-974  |a Hrotsvitha Gandeshernensis 935-974  |a Hrotsvita Gandeshemensis 935-974  |a Roswitha Monialis 935-974  |a Hrotsvitha Gandeshemensis 935-974  |a Roswitha Gandersheimensis 935-974  |a Rosvita Suor 935-974  |a Hroswitha of Gandersheim 935-974  |a Hroswita Gandersheimensis 935-974  |a Hroswitha Gandersheimensis 935-974  |a Roswitha Gandeshemensis 935-974  |a Gandersheim, Hrotsvit von Äbtissin 935-974  |a Hrotsvitha Monialis 935-974  |a Hrotsvita von Gandersheim 935-974  |a Hroswita Gandeshemensis 935-974  |a Hrothsuitha 935-974  |a Hrotsvitha Gandersheimensis 935-974  |a Hrotsvit von Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Gandersheim, Roswitha 935-974  |a Rosvita von Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Rosvita de Gandersheim 935-974  |a Roswitha von Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Hrosuith von Gandersheim 935-974  |a Gandersheim, Hrotsvitha von 935-974  |a Hroswitha von Gandesheim 935-974  |a Hrotsvithae von Gandersheim 935-974  |a Hroswitha Canonissa Gandersheimensis 935-974  |a Hrotsvit of Gandersheim 935-974  |a Hroswitha Gandeshemensis 935-974  |a Roswitha Monialis, Äbtissin 935-974  |a Hrotsuitha 935-974  |a Hrotsvitha van Gandersheim 935-974  |a Hrotsvith von Gandersheim 935-974  |a Hrotsvitha von Gandersheim 935-974  |a Hrotsvit von Gandersheim 935-974  |a Hroswitha Monialis 935-974  |a Gandersheim, Hrotsvit von 935-974  |a Gandersheim, Roswitha von 935-974  |a Hroswitha von Gandersheim 935-974  |a Roswitha von Gandersheim 935-974  |a Hrotsvith von Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Hroswitha of Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Roswitha Gandeshemensis, Äbtissin 935-974  |a Hrotsuitha Äbtissin 935-974  |a Hrotsvitha von Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Hrotsvitha Gandershemensis, Äbtissin, ca. 935-ca. 974 935-974  |a Gandersheim, Roswitha von Äbtissin 935-974  |a Rosvita Suor, Äbtissin 935-974  |a Hrotsvitha Gandeshemensis, Äbtissin 935-974  |a Hroswitha von Gandersheim, Äbtissin 935-974  |a Hrotsvita Gandeshemensis, Äbtissin 935-974  |a Hrotsvita von Gandersheim, Äbtissin 935-974 
240 1 0 |a Dulcitius  |0 (DE-588)4399326-6  |0 (DE-627)702625140  |0 (DE-576)21196218X 
245 1 0 |a Három körösztyén leány  |b az első magyar nyelvű dráma  |c közreadja Dömötör Adrienne ; a magyar nyelvű átiratokat készítette, és a tanulmányt írta Dömötör Adrienne ; a latin szöveget átírta, fordította, és a latin nyelvű változatokkal kapcsolatos jegyzeteket írta Szentgyörgyi Rudolf 
264 1 |a Budapest  |b Balassi Kiadó  |c [2018] 
264 4 |c © 2018 
300 |a 127 Seiten  |b Faksimiles  |c 20 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Enthält Faksimiles der lateinischen Handschrift (10. Jahrhundert), der ungarischen Version (erstes Viertel des 16. Jahrhunderts) und der ersten gedruckten Variante (1501), außerdem buchstabengetreue Transkriptionen mit Anmerkungen und heutige Übersetzung 
546 |a Englische und deutsche Zusammenfassung 
655 7 |a Quelle  |0 (DE-588)4135952-5  |0 (DE-627)105661236  |0 (DE-576)209665084  |2 gnd-content 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
655 7 |a Faksimile  |0 (DE-588)4153591-1  |0 (DE-627)104339624  |0 (DE-576)209804548  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4010074-1  |0 (DE-627)104493933  |0 (DE-576)20888579X  |2 gnd  |a Christentum 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4018202-2  |0 (DE-627)104270705  |0 (DE-576)208923209  |2 gnd  |a Frau 
689 0 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 900-1000 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d u  |0 (DE-588)4399326-6  |0 (DE-627)702625140  |0 (DE-576)21196218X  |a Hrotsvita  |2 gnd  |c Gandeshemensis  |d 935-974  |t Dulcitius 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4120374-4  |0 (DE-627)105777021  |0 (DE-576)209534605  |2 gnd  |a Ungarisch 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |e VerfasserIn von Zusatztexten  |0 (DE-588)1165099284  |0 (DE-627)1029283311  |0 (DE-576)510250351  |4 edt  |4 wat  |a Dömötör, Adrienne  |d 1958- 
700 1 |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1076898068  |0 (DE-627)835452794  |0 (DE-576)445780886  |4 trl  |a Szentgyörgyi, Rudolf  |d 1969- 
935 |a mteo 
936 b k |a 18.46  |j Mittellateinische Literatur  |0 (DE-627)106415581 
936 b k |a 18.83  |j Ungarische Sprache und Literatur  |0 (DE-627)106423037 
936 b k |a 17.82  |j Dramatik  |0 (DE-627)181571684 
936 b k |a 17.71  |j Literaturgeschichte  |0 (DE-627)106404555 
936 b k |a 17.95  |j Literarische Übersetzung  |0 (DE-627)106422189 
951 |a BO 
ACO |a 1 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 372289087X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1029899533 
LOK |0 005 20200710085725 
LOK |0 008 200710||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)BVBBV045139678 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a bsbo 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Hungarian language,Woman,Adult woman,Women,Women,Women in art 
STB 0 0 |a Christianisme,Christianisme,Femme,Femme,Femmes,Femmes,Hongrois 
STC 0 0 |a Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Húngaro,Mujer,Mujer,Mujeres 
STD 0 0 |a Cristianesimo,Cristianesimo,Donna,Donna,Ungherese 
STE 0 0 |a 基督教,基督教,基督教世界观,女人,女人,女残疾人土,妇女,女子,妇女,女子 
STF 0 0 |a 匈牙利语会话手册,基督教,基督教,基督教世界觀,女人,女人,女殘疾人土,婦女,女子,婦女,女子 
STG 0 0 |a Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Húngaro,Mulher,Mulher 
STH 0 0 |a Венгерский (язык),Женщина (мотив),Женщина,Христианство (мотив),Христианство 
STI 0 0 |a Γυναίκα (μοτίβο),Γυναίκα,Ουγγρική γλώσσα,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Frauen,Frauendarstellung,Frauengestalt,Frauenbild,Erwachsene Frau,Weib,Weibliche Erwachsene,Frauen , Magyarisch,Madjarisch,Ungarische Sprache 
TIM |a 100009000101_100010001231  |b Geschichte 900-1000