Barhebräus und seine Scholien zur Heiligen Schrift
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | German |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Freiburg i. Br.
Herder
1900
|
| In: |
Biblische Studien (5,4/5)
Year: 1900 |
| Reviews: | Göttsberger, Johann, Barhebräus und seine Scholien zur Heiligen Schrift (1901) (Dannecker, August)
Göttsberger, Johann, Barhebräus und seine Scholien zur Heiligen Schrift (1901) (R.) |
| Series/Journal: | Biblische Studien
5,4/5 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Barhebraeus 1226-1286
B Barhebraeus 1226-1286 / Bible / Scholia B Syriac language / Spring |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1077106440 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230629175707.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 850101s1900 xx ||||| 00| ||ger c | ||
| 035 | |a (DE-627)1077106440 | ||
| 035 | |a (DE-576)007106440 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ007106440 | ||
| 035 | |a (OCoLC)6775144 | ||
| 035 | |a (OCoLC)06775144 | ||
| 035 | |a (DE-604)8074046039 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger | ||
| 082 | 0 | |a 892.3 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 7500 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9681: | ||
| 084 | |a FK 26203 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/32865:11631 | ||
| 084 | |a BC 5100 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9491: | ||
| 100 | 1 | |a Göttsberger, Johann |4 aut | |
| 191 | |a 1 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Barhebräus und seine Scholien zur Heiligen Schrift |c Johann Göttsberger |
| 264 | 1 | |a Freiburg i. Br. |b Herder |c 1900 | |
| 300 | |a 183 S. | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblische Studien |v 5,4/5 | |
| 583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |2 pdager |5 DE-21 | |
| 601 | |a Schrift | ||
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118652508 |0 (DE-627)079438008 |0 (DE-576)160019419 |2 gnd |a Barhebraeus |d 1226-1286 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d p |0 (DE-588)118652508 |0 (DE-627)079438008 |0 (DE-576)160019419 |2 gnd |a Barhebraeus |d 1226-1286 |
| 689 | 1 | 1 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4193282-1 |0 (DE-627)104324325 |0 (DE-576)210086327 |2 gnd |a Scholion |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4120349-5 |0 (DE-627)105777153 |0 (DE-576)209534370 |2 gnd |a Syrisch |
| 689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd |a Quelle |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezension |a Dannecker, August |t Göttsberger, Johann, Barhebräus und seine Scholien zur Heiligen Schrift |d 1901 |w (DE-627)1504537610 |w (DE-576)434537616 |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezension |a R. |t Göttsberger, Johann, Barhebräus und seine Scholien zur Heiligen Schrift |d 1901 |w (DE-627)148550063X |w (DE-576)41550063X |
| 830 | 0 | |a Biblische Studien |v 5,4/5 |9 5,4/5 |w (DE-627)130132861 |w (DE-576)015669394 |w (DE-600)510169-4 |x 0930-4797 |7 ns | |
| 935 | |a mteo |a BIIN | ||
| 936 | r | v | |a BC 7500 |b Reihen, die das AT und NT umfassen |k Bibelwissenschaft |k Biblische Theologie |k Sammelwerke |k Schriftenreihen |k Reihen, die das AT und NT umfassen |0 (DE-627)1270713221 |0 (DE-625)rvk/9681: |0 (DE-576)200713221 |
| 936 | r | v | |a FK 26203 |b Sekundärliteratur |k Byzantinische Literatur |k Autoren und anonyme Schriften |k Autoren und anonyme Schriften G |k Barhebraeus (Gregorius Abulpharagius, Abulfaragius, 1226-1286) |k Sekundärliteratur |0 (DE-627)1273764366 |0 (DE-625)rvk/32865:11631 |0 (DE-576)203764366 |
| 936 | r | v | |a BC 5100 |b Gesamtbibel |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibelkommentare |k Gesamtbibel, Teilsammlungen, Auszüge |k Gesamtbibel |0 (DE-627)1270888498 |0 (DE-625)rvk/9491: |0 (DE-576)200888498 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 2056191601 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1077106440 | ||
| LOK | |0 005 20130411173655 | ||
| LOK | |0 008 990611||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
| LOK | |0 852 1 |c Ge 2190-5 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a dika |a theo | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3060292760 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1077106440 | ||
| LOK | |0 005 20190311232645 | ||
| LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)12030 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |c UB013397/5/NT/GRJ |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Z 4/121 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a iMON | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| LOK | |0 938 |l Überarb. Theol. Diss. München |8 0 | ||
| ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bible,Scholia,Spring,Spring,Source,Sources,Syriac language,Old Syriac language |
| STB | 0 | 0 | |a Scolie,Scholie,Scholie,Source,Source,Source,Sources,Syriaque |
| STC | 0 | 0 | |a Escolio,Fuente,Fuente,Fuente,Siríaco |
| STD | 0 | 0 | |a Scolio,Siriaco,Sorgente,Sorgente,Fonte |
| STE | 0 | 0 | |a 泉,泉,来源,出处,泉源,泉源,注疏,菚注 |
| STF | 0 | 0 | |a 敘利亞語,泉,泉,來源,出處,泉源,泉源,注疏,菚注 |
| STG | 0 | 0 | |a Escólio,Fonte,Fonte,Fonte,Siríaco |
| STH | 0 | 0 | |a Источник (гидрология, мотив),Источник (гидрология),Источник,Сирийский (язык),Схолия |
| STI | 0 | 0 | |a Πηγή (υδρολογία, μοτίβο),Πηγή (υδρολογία),Πηγή,Συριακή γλώσσα,Συριακά,Σχόλιο |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 1 | |a Aboul Faradj, Gregorius B.,1226-1286,Abu al Faradsh,1226-1286,Abu al-Faraj,1226-1286,Abu al-Faraj ibn al-Ibri,1226-1286,Ab^u'l-Farac,1226-1286,Abul-Faradsch,1226-1286,Abulfaradsch, Gregorius,1226-1286,Abu'l-Faraǵ,1226-1286,Abūl-Faraǵ,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Gregorios Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ, Gregorius Bar-Hebraeus,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ, Grīg'orīōs,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-aṭ-^̣Taiyib,1226-1286,Abufaraǧ, Ibn aṭ-Ṭaiyib,1226-1286,Abul-Faraj Ibn al-Ibri,1226-1286,Abulfaragii, Gregorii,1226-1286,Abulfaragius,1226-1286,Abulfaraj, Gregorius,1226-1286,Abulpharag,1226-1286,Abulpharagius,1226-1286,Abul-Parajius, Gregorius,1226-1286,Bar-Ebraia, Grigorii IUkhannan,1226-1286,Bar Ebrei Abu-l-Faradzh Ioann Grigorii,1226-1286,Bar ʿEbhrāyā,1226-1286,Bar Ebroyo,1226-1286,Bar Ebroyo, Gregorius,1226-1286,Bar Ephraya,1226-1286,Bar-E̜vrạyā,1226-1286,Bar Evraya, Griguryus,1226-1286,Bar Hebraeus,1226-1286,Bar Hebraeus, Gregorius,1226-1286,Bar Hebraeus, Johanan,1226-1286,Bar Hebraya,1226-1286,Barhebraeus Abu l-Faraǧ,1226-1286,Bar-Hebraeus, Gregorius,1226-1286,Bar-Hebraeus, Gregorius A.,1226-1286,Bar-Hebraeus, Gregorius Abulfarag,1226-1286,Barhebraeus, Gregory J.,1226-1286,Barhebraeus, Johannes Gregorius Abulpharagius,1226-1286,Barhebraeus, Yūḥannā G.,al-Malaṭī,1226-1286,Ebülferec-Ibnulibri,1226-1286,Gerīghōr,1226-1286,Ghrighuryus Abu al-Faraj,1226-1286,Ghrighuryus ibn al-Ibri,1226-1286,Gregor,Bar Hebräus,1226-1286,Grégoire,Abou'lfaradj,1226-1286,Grégoire,Barhebraeus,1226-1286,Gregorius,1226-1286,Gregorius ibn al-ʿIbri,1226-1286,Gregorius,Abdulfaragius,1226-1286,Gregorius Abul Farajius,1226-1286,Gregorius,Abulfaragius,1226-1286,Gregorius Abul-Pharajius,1226-1286,Gregorius,Bar Hebraeus,1226-1286,Gregorius,Bar-Hebraeus,1226-1286,Gregorius Ibn-al-Ibri,1226-1286,Gregory,1226-1286,Gregory Aboul Faradj,1226-1286,Gregory Ab^u-'l-Farac,1226-1286,Gregory Abul Faraj,1226-1286,Gregory bar Hebraeus, Abu al-Faraj ibn Harun,1226-1286,Gregory,Barhebraeus,1226-1286,Gregory John,Barhebraeus,1226-1286,Grīghōr, Abū al-Faraj,1226-1286,Grigor Bar ʿEbrāyā,1226-1286,Griguryus Bar Evraya,1226-1286,Ibn al ʿIbrī,1226-1286,Ibn-al-Ibri,1226-1286,Ibn al-Ibri, Abul Faraj,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Gregorios Abu-'l-Faraǧ,1226-1286,Ibn-al-Ibri, Gregorius,1226-1286,Ibn-aṭ-Ṭayyib, Abū-'l-Faraǧ ʿA.,1226-1286,John,1226-1286,Yūhannān Abūl-Faraǧ b. al-ʿIbrī,1226-1286,Aboulfarag, Grégoire,1226-1286,Ġrīġūryūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ġrīġūryūs,1226-1286,Aboulfaradj,1226-1286,Gregorius Abu'l-Faraǧ,1226-1286,Bar-ʿEbrāyā,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faradž,1226-1286,Gregory Abu-'l Farac,1226-1286,Grighor Abu al-Faraj,1226-1286,Abulpharàg,1226-1286,Ibn al-ʿIbirī,1226-1286,Ġriġurīyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Bar-Ebraja, Trigorij Juchannan,1226-1286,Bar-Hebraeus, Mâr Gregory John,1226-1286,Barhebraeus, Grégoire,1226-1286,Abulfarag,1226-1286,Abulpharadsch,1226-1286,Abulfaradsch,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Mār Ġirīġūryūs Yūḥannā,1226-1286,Ġirīġūryūs Yūḥannā, Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abû'l Farac, Gregory,1226-1286,Abulpharagius, Gregorius,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī", Ġrīġūriyūs,1226-1286,Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī", Ġrīġūriyūs,1226-1286,Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn,1226-1286,Abouʾ Lfaradj ^dit Bar Hebreus,1226-1286,Abu-'l-Faraǵ,1226-1286,Abu-ʾ Lfaradj,1226-1286,Abu-ʾl-Faraǵ,1226-1286,Abu-ʾl-Faraǧ,1226-1286,Abul Pharagius,1226-1286,Abul-Faragius,1226-1286,Abul-Faraǵ,1226-1286,Abul-Faraq̌ Gregorius bar Hebraeus,1226-1286,Abouʿlfaradj, Grégoire,1226-1286,Abufaragius, Gregorius,1226-1286,Abulfaragius, Gregorius,1226-1286,Barhebraeus, Gregory,1226-1286,Gregorius Abulpharagius,1226-1286,Bar-Hebraeus,1226-1286,Gregorius,Barhebraeus,1226-1286,Barhebroeus, Gregorius,1226-1286,Bar-Hebrâyâ,1226-1286,Ibn-alʿIbrī, Gregorios Abu-ʾl-Faraǧ,1226-1286,Yūḥannā Gregorius Abū-ăl-Faraǧ Barhebraeus al-Malaṭī,1226-1286,Ibn al-ʿIbrī,1226-1286,Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī, Ġrīġūriyūs,1226-1286,Ġrīġūriyūs Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī,1226-1286,Gregorius Abuʾl Faragii Malatiensis,1226-1286,Malaṭī, Ġrīġūriyūs Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn al-,1226-1286,Malatiensis, Gregorius Abuʾl Faragii,1226-1286,Gregorius Barhebroeus,1226-1286,Abu-ʾl-Faraǧ, Gregorios Ibn al-ʿIbri,1226-1286,Gregorius Abufaragius,1226-1286,Barhebraeus, Johannes,1226-1286,Barhebraeus, Gregorius,1226-1286,Ibn-al- Ibri, Gregorios Abu-'l-Faraǧ,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Gregorios Ibn-al- Ibri,1226-1286,Gregor bar ʿEbraja,1226-1286,Gregor ʾAbū l-Faraǧ bar ʿEḇrājā,1226-1286 , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Itala,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Scholien,Scholie,Scholia , Altsyrisch , Quellen,Akten,Augenzeugenbericht,Texte,Historische Quelle,Geschichtsquelle,Quellensammlung,Quellen |
| SYG | 0 | 0 | |a Aboul Faradj, Gregorius B.,1226-1286,Abu al Faradsh,1226-1286,Abu al-Faraj,1226-1286,Abu al-Faraj ibn al-Ibri,1226-1286,Ab^u'l-Farac,1226-1286,Abul-Faradsch,1226-1286,Abulfaradsch, Gregorius,1226-1286,Abu'l-Faraǵ,1226-1286,Abūl-Faraǵ,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Gregorios Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ, Gregorius Bar-Hebraeus,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ, Grīg'orīōs,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-aṭ-^̣Taiyib,1226-1286,Abufaraǧ, Ibn aṭ-Ṭaiyib,1226-1286,Abul-Faraj Ibn al-Ibri,1226-1286,Abulfaragii, Gregorii,1226-1286,Abulfaragius,1226-1286,Abulfaraj, Gregorius,1226-1286,Abulpharag,1226-1286,Abulpharagius,1226-1286,Abul-Parajius, Gregorius,1226-1286,Bar-Ebraia, Grigorii IUkhannan,1226-1286,Bar Ebrei Abu-l-Faradzh Ioann Grigorii,1226-1286,Bar ʿEbhrāyā,1226-1286,Bar Ebroyo,1226-1286,Bar Ebroyo, Gregorius,1226-1286,Bar Ephraya,1226-1286,Bar-E̜vrạyā,1226-1286,Bar Evraya, Griguryus,1226-1286,Bar Hebraeus,1226-1286,Bar Hebraeus, Gregorius,1226-1286,Bar Hebraeus, Johanan,1226-1286,Bar Hebraya,1226-1286,Barhebraeus Abu l-Faraǧ,1226-1286,Bar-Hebraeus, Gregorius,1226-1286,Bar-Hebraeus, Gregorius A.,1226-1286,Bar-Hebraeus, Gregorius Abulfarag,1226-1286,Barhebraeus, Gregory J.,1226-1286,Barhebraeus, Johannes Gregorius Abulpharagius,1226-1286,Barhebraeus, Yūḥannā G.,al-Malaṭī,1226-1286,Ebülferec-Ibnulibri,1226-1286,Gerīghōr,1226-1286,Ghrighuryus Abu al-Faraj,1226-1286,Ghrighuryus ibn al-Ibri,1226-1286,Gregor,Bar Hebräus,1226-1286,Grégoire,Abou'lfaradj,1226-1286,Grégoire,Barhebraeus,1226-1286,Gregorius,1226-1286,Gregorius ibn al-ʿIbri,1226-1286,Gregorius,Abdulfaragius,1226-1286,Gregorius Abul Farajius,1226-1286,Gregorius,Abulfaragius,1226-1286,Gregorius Abul-Pharajius,1226-1286,Gregorius,Bar Hebraeus,1226-1286,Gregorius,Bar-Hebraeus,1226-1286,Gregorius Ibn-al-Ibri,1226-1286,Gregory,1226-1286,Gregory Aboul Faradj,1226-1286,Gregory Ab^u-'l-Farac,1226-1286,Gregory Abul Faraj,1226-1286,Gregory bar Hebraeus, Abu al-Faraj ibn Harun,1226-1286,Gregory,Barhebraeus,1226-1286,Gregory John,Barhebraeus,1226-1286,Grīghōr, Abū al-Faraj,1226-1286,Grigor Bar ʿEbrāyā,1226-1286,Griguryus Bar Evraya,1226-1286,Ibn al ʿIbrī,1226-1286,Ibn-al-Ibri,1226-1286,Ibn al-Ibri, Abul Faraj,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Gregorios Abu-'l-Faraǧ,1226-1286,Ibn-al-Ibri, Gregorius,1226-1286,Ibn-aṭ-Ṭayyib, Abū-'l-Faraǧ ʿA.,1226-1286,John,1226-1286,Yūhannān Abūl-Faraǧ b. al-ʿIbrī,1226-1286,Aboulfarag, Grégoire,1226-1286,Ġrīġūryūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ġrīġūryūs,1226-1286,Aboulfaradj,1226-1286,Gregorius Abu'l-Faraǧ,1226-1286,Bar-ʿEbrāyā,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faradž,1226-1286,Gregory Abu-'l Farac,1226-1286,Grighor Abu al-Faraj,1226-1286,Abulpharàg,1226-1286,Ibn al-ʿIbirī,1226-1286,Ġriġurīyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Bar-Ebraja, Trigorij Juchannan,1226-1286,Bar-Hebraeus, Mâr Gregory John,1226-1286,Barhebraeus, Grégoire,1226-1286,Abulfarag,1226-1286,Abulpharadsch,1226-1286,Abulfaradsch,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Mār Ġirīġūryūs Yūḥannā,1226-1286,Ġirīġūryūs Yūḥannā, Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī Ibn-al-ʿIbrī,1226-1286,Abû'l Farac, Gregory,1226-1286,Abulpharagius, Gregorius,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī", Ġrīġūriyūs,1226-1286,Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Ahrūn,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī", Ġrīġūriyūs,1226-1286,Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī,1226-1286,Ibn-al-ʿIbrī, Ġrīġūriyūs Abu-'l-Faraǧ Ibn-Aharūn,1226-1286,Abouʾ Lfaradj ^dit Bar Hebreus,1226-1286,Abu-'l-Faraǵ,1226-1286,Abu-ʾ Lfaradj,1226-1286,Abu-ʾl-Faraǵ,1226-1286,Abu-ʾl-Faraǧ,1226-1286,Abul Pharagius,1226-1286,Abul-Faragius,1226-1286,Abul-Faraǵ,1226-1286,Abul-Faraq̌ Gregorius bar Hebraeus,1226-1286,Abouʿlfaradj, Grégoire,1226-1286,Abufaragius, Gregorius,1226-1286,Abulfaragius, Gregorius,1226-1286,Barhebraeus, Gregory,1226-1286,Gregorius Abulpharagius,1226-1286,Bar-Hebraeus,1226-1286,Gregorius,Barhebraeus,1226-1286,Barhebroeus, Gregorius,1226-1286,Bar-Hebrâyâ,1226-1286,Ibn-alʿIbrī, Gregorios Abu-ʾl-Faraǧ,1226-1286,Yūḥannā Gregorius Abū-ăl-Faraǧ Barhebraeus al-Malaṭī,1226-1286,Ibn al-ʿIbrī,1226-1286,Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī, Ġrīġūriyūs,1226-1286,Ġrīġūriyūs Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn aṭ-Ṭabīb al-Malaṭī,1226-1286,Gregorius Abuʾl Faragii Malatiensis,1226-1286,Malaṭī, Ġrīġūriyūs Abū ăl-Faraǧ Ibn Ahrūn al-,1226-1286,Malatiensis, Gregorius Abuʾl Faragii,1226-1286,Gregorius Barhebroeus,1226-1286,Abu-ʾl-Faraǧ, Gregorios Ibn al-ʿIbri,1226-1286,Gregorius Abufaragius,1226-1286,Barhebraeus, Johannes,1226-1286,Barhebraeus, Gregorius,1226-1286,Ibn-al- Ibri, Gregorios Abu-'l-Faraǧ,1226-1286,Abu-'l-Faraǧ Gregorios Ibn-al- Ibri,1226-1286,Gregor bar ʿEbraja,1226-1286,Gregor ʾAbū l-Faraǧ bar ʿEḇrājā,1226-1286 |