A lexicon of the Hebrew and Aramaic elements in modern Judezmo = Ha-yesodot ha-ʾIvriyim ṿeha-Aramiyim ba-Sefaradit ha-yehudit ha-ḥadashah (Ǵudezmo)

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:Ha-Yesôdôt ha-ʿivriyîm we-ha-aramiyîm ba-sefaradît-ha-yehûdît ha-ḥadašā (Ǧûdezmô)
Ha-yesodot ha-ʾIvriyim ṿeha-Aramiyim ba-Sefaradit ha-yehudit ha-ḥadashah (Ǵudezmo)
Main Author: Bunis, David Monson 1952- (Author)
Format: Print Book
Language:English
Hebrew
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Jerusalem Magnes Press, Hebrew University c 1993
In:Year: 1993
Series/Journal:Studies in Jewish languages
Standardized Subjects / Keyword chains:B Judeo-Spanish / Lexeme / Hebrew language
B Judeo-Spanish / Lexeme / Aramaic language
B Judeo-Spanish / Interference (Linguistics) / Hebrew language
B Hebrew language / Interference (Linguistics) / Judeo-Spanish
B Judeo-Spanish / Interference (Linguistics) / Aramaic language
B Aramaic language / Interference (Linguistics) / Judeo-Spanish
B Judeo-Spanish / Hebrewism
Further subjects:B Dictionary
B Ladino language Foreign words and phrases Hebrew Dictionaries
B Ladino language Foreign words and phrases Aramaic Dictionaries
B Polyglot dictionary

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 152890955
003 DE-627
005 20240417203414.0
007 tu
008 940531s1993 is ||||| 00| ||eng c
010 |a  94152138  
020 |a 9652238031  |9 965-223-803-1 
035 |a (DE-627)152890955 
035 |a (DE-576)04177115X 
035 |a (DE-599)GBV152890955 
035 |a (OCoLC)29527885 
035 |a (OCoLC)29527885 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng  |a heb 
044 |c XB-IL 
050 0 |a PC4813.3 
082 0 |a 467/.9496/03 
084 |a 6,22  |2 ssgn 
084 |a IN 2420  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/61225: 
084 |a 18.39  |2 bkl 
084 |a 17.60  |2 bkl 
084 |a 18.73  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)1089204892  |0 (DE-627)853017077  |0 (DE-576)459834207  |4 aut  |a Bunis, David Monson  |d 1952- 
109 |a Bunis, David Monson 1952-  |a Bunis, Dawid M. 1952-  |a Bunis, Daṿid M. 1952-  |a Bûnîs, Dawid M. 1952-  |a Bunis, David M. 1952-  |a Bûnîs, Dāvīd M. 1952-  |a בוניס, דוד מʹ 1952-  |a Bwnys, Dāwid M. 1952- 
191 |a 1 
245 1 2 |6 880-01  |a A lexicon of the Hebrew and Aramaic elements in modern Judezmo  |b  = Ha-yesodot ha-ʾIvriyim ṿeha-Aramiyim ba-Sefaradit ha-yehudit ha-ḥadashah (Ǵudezmo)  |c by David M. Bunis 
246 1 |i Nebensacht.  |a Ha-Yesôdôt ha-ʿivriyîm we-ha-aramiyîm ba-sefaradît-ha-yehûdît ha-ḥadašā (Ǧûdezmô) 
246 3 1 |6 880-01  |a Ha-yesodot ha-ʾIvriyim ṿeha-Aramiyim ba-Sefaradit ha-yehudit ha-ḥadashah (Ǵudezmo) 
246 3 3 |a Ha-Yesôdôt ha-ʿivriyîm we-ha-aramiyîm ba-sefaradît-ha-yehûdît ha-ḥadašā (Ǧûdezmô) 
264 1 |a Jerusalem  |b Magnes Press, Hebrew University  |c c 1993 
300 |a 508 S.  |c 24 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Studies in Jewish languages 
500 |a Hebr. Parallelt.: Hay-Yesôdôt hā-ivriyyîm we-hā-arammiyyîm bi-sfārādît-hay-yehûdît ha-ḥadāšā (ǧûdizmô) / mē'ēt Dāwid M. BWNYS 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 1  |2 pdager 
601 |a Element 
653 0 |a Ladino language  |a Foreign words and phrases  |a Hebrew  |a Dictionaries 
653 0 |a Ladino language  |a Foreign words and phrases  |a Aramaic  |a Dictionaries 
655 7 |a Wörterbuch  |0 (DE-588)4066724-8  |0 (DE-627)104682620  |0 (DE-576)209166061  |2 gnd-content 
655 7 |a Mehrsprachiges Wörterbuch  |0 (DE-588)4491366-7  |0 (DE-627)241186285  |0 (DE-576)212981757  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4035546-9  |0 (DE-627)106247093  |0 (DE-576)209013311  |2 gnd  |a Lexem 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4023922-6  |0 (DE-627)106301276  |0 (DE-576)208952055  |2 gnd  |a Hebräisch 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4035546-9  |0 (DE-627)106247093  |0 (DE-576)209013311  |2 gnd  |a Lexem 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4085880-7  |0 (DE-627)106055844  |0 (DE-576)209232455  |2 gnd  |a Aramäisch 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4130390-8  |0 (DE-627)105702935  |0 (DE-576)209618604  |2 gnd  |a Interferenz  |g Linguistik 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4023922-6  |0 (DE-627)106301276  |0 (DE-576)208952055  |2 gnd  |a Hebräisch 
689 2 |5 (DE-627) 
689 3 0 |d s  |0 (DE-588)4023922-6  |0 (DE-627)106301276  |0 (DE-576)208952055  |2 gnd  |a Hebräisch 
689 3 1 |d s  |0 (DE-588)4130390-8  |0 (DE-627)105702935  |0 (DE-576)209618604  |2 gnd  |a Interferenz  |g Linguistik 
689 3 2 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 3 |5 (DE-627) 
689 4 0 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 4 1 |d s  |0 (DE-588)4130390-8  |0 (DE-627)105702935  |0 (DE-576)209618604  |2 gnd  |a Interferenz  |g Linguistik 
689 4 2 |d s  |0 (DE-588)4085880-7  |0 (DE-627)106055844  |0 (DE-576)209232455  |2 gnd  |a Aramäisch 
689 4 |5 (DE-627) 
689 5 0 |d s  |0 (DE-588)4085880-7  |0 (DE-627)106055844  |0 (DE-576)209232455  |2 gnd  |a Aramäisch 
689 5 1 |d s  |0 (DE-588)4130390-8  |0 (DE-627)105702935  |0 (DE-576)209618604  |2 gnd  |a Interferenz  |g Linguistik 
689 5 2 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 5 |5 (DE-627) 
689 6 0 |d s  |0 (DE-588)4120211-9  |0 (DE-627)105778109  |0 (DE-576)209533196  |2 gnd  |a Judenspanisch 
689 6 1 |d s  |0 (DE-588)4351718-3  |0 (DE-627)181232901  |0 (DE-576)211531804  |2 gnd  |a Hebraismus 
689 6 |5 (DE-627) 
880 3 1 |6 246-01/Hebr/r  |a היסודות העבריים והארמיים בספרדית היהודית החדשה (ג'ודזמו( 
935 |i Blocktest 
936 r v |a IN 2420  |b Sepharden (allgemein und judenspanische Literatur)  |k Romanistik  |k Spanische Literatur i.A. und Spanische Literatur im Mittelalter  |k Spanische Literatur im allgemeinen  |k Literaturgeschichte  |k Geschichte der spanischen Literatur außerhalb Spaniens  |k Sepharden (allgemein und judenspanische Literatur)  |0 (DE-627)1271226030  |0 (DE-625)rvk/61225:  |0 (DE-576)201226030 
936 b k |a 18.39  |j Romanische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106404776 
936 b k |a 17.60  |j Lexikographie  |0 (DE-627)106415379 
936 b k |a 18.73  |j Semitische Sprachen und Literaturen: Allgemeines  |0 (DE-627)106422995 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3272278605 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 152890955 
LOK |0 005 20001117000000 
LOK |0 008 960304||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 36 A 353  |9 00 
LOK |0 935   |a vord 
LOK |0 936ln  |a v3 
LOK |0 936ln  |a v4.2 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Aramaic language,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Hebrewism,Judeo-Spanish,Ladino,Judesmo,Sephardic,Spaniol,Lexeme 
STB 0 0 |a Araméen,Hébraïsme,Hébreu,Judéo-espagnol,Ladino,Ladino,Lexème 
STC 0 0 |a Arameo,Hebraísmo,Hebreo,Lexema,Sefardí 
STD 0 0 |a Arameo,Ebraico,Ebraismo,Giudeo-spagnolo,Lessema 
STE 0 0 |a 希伯来文化,希伯来语,希伯来文 
STF 0 0 |a 亞拉姆語,希伯來文化,希伯來語,希伯來文,犹太西班牙语,词位 
STG 0 0 |a Arameu,Hebraico,Hebraísmo,Lexema,Sefardito 
STH 0 0 |a Арамейский,Гебраизм,Еврейско-испанский (язык),Иврит,Лексема 
STI 0 0 |a Αραμαϊκή γλώσσα,Εβραιο-Ισπανικά,Εβραϊκή γλώσσα,Εβραϊσμός,Λέξημα 
SUB |a BIB  |a REL 
SYG 0 0 |a Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch , Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch , Linguistische Interferenz,Sprache,Sprachliche Interferenz,Interferenzen , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Linguistische Interferenz,Sprache,Sprachliche Interferenz,Interferenzen , Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch , Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch , Linguistische Interferenz,Sprache,Sprachliche Interferenz,Interferenzen , Linguistische Interferenz,Sprache,Sprachliche Interferenz,Interferenzen , Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch , Dzhudezmo,Djudezmo,Djudeo-Espanyol,Jüdisch-spanisch,Ladino,Sephardisch,Spaniolisch,Judezmo,Sefardisch