"For fear of the Jews": lying and truth-telling in translating the Gospel of John
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Scholars Press
1996
|
| In: |
Race, class, and the politics of biblical translation
Year: 1996, Pages: 81-97 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
John
/ Jews
B New Testament / Translation / Antisemitism |
| RelBib Classification: | BH Judaism CC Christianity and Non-Christian religion; Inter-religious relations HC New Testament |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1534655840 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220614102557.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 160405s1996 xx ||||| 00| ||eng c | ||
| 035 | |a (DE-627)1534655840 | ||
| 035 | |a (DE-576)464655846 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ464655846 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1064895379 |0 (DE-627)815282184 |0 (DE-576)170560449 |4 aut |a Pippin, Tina |d 1956- | |
| 109 | |a Pippin, Tina 1956- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a "For fear of the Jews" |b lying and truth-telling in translating the Gospel of John |
| 264 | 1 | |c 1996 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 652 | |a BH:CC:HC | ||
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4028700-2 |0 (DE-627)106277561 |0 (DE-576)208978895 |a Bibel |2 gnd |p Johannesevangelium |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4028808-0 |0 (DE-627)10430670X |0 (DE-576)208979565 |2 gnd |a Juden |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4041771-2 |0 (DE-627)106217658 |0 (DE-576)209046724 |a Bibel |2 gnd |p Neues Testament |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4002333-3 |0 (DE-627)10639374X |0 (DE-576)208846603 |2 gnd |a Antisemitismus |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Race, class, and the politics of biblical translation |d Atlanta, Ga : Scholars Press, 1996 |g (1996), Seite 81-97 |h IV, 169 S |w (DE-627)1137151129 |w (DE-576)067151124 |7 nnnm |
| 773 | 1 | 8 | |g year:1996 |g pages:81-97 |
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 04000000_04999999 |b biblesearch | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 2913872492 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1534655840 | ||
| LOK | |0 005 20160405115350 | ||
| LOK | |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a ixzs |a ixmi | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044136 |a HC | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043806 |a CC | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043520 |a BH | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Bibelübersetzung | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Antisemitism,Antisemitism,Antisemitism in art,Jews,Jews,Jew,Jews in literature,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Antisémitisme,Antisémitisme,Juifs,Juifs,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Antisemitismo,Antisemitismo,Judíos,Judíos,Judíos,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Antisemitismo,Antisemitismo,Ebrei,Ebrei,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 反犹太主义,反犹太主义,犹太人,犹太人,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 反猶太主義,反猶太主義,猶太人,猶太人,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Antissemitismo,Antissemitismo,Judeus,Judeus,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Антисемитизм (мотив),Антисемитизм,Евреи (мотив),Евреи,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Αντισημιτισμός (μοτίβο),Αντισημιτισμός,Εβραίοι (μοτίβο),Εβραίοι,Μετάφραση |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Johannesevangelium,Joh,John,Jn,Gv,Io,Johannesevangelium,J,Gospel of Saint John,Gospel of John,Evangelium secundum Johannem,Evangile de Jean,Vangelo secondo Giovanni,Il Vangelo secondo San Giovanni,Johannes-Evangelium,Das Evangelium Johannes,Svetoto evangelie ot Ioanna,Ka euanelio,Ka euanelio a Ioane,Evangelium nach Johannes,Inǧīl Yūḥanā , Jews,Jüdinnen,Jude,Jüdin,Jude , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Judenfeindschaft,Judenhass,Judenfeindschaft,Judenhass |