Translation and Validation of Spiritual Well-Being Questionnaire SHALOM in Lithuanian Language, Culture and Health Care Practice

Awareness of patients' and healthy people's spiritual well-being allows for care professionals to support individual spiritual concerns in a timely and appropriate manner, performing a whole-person approach to care. To date, there have been no validated measures of spiritual well-being for...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Riklikiene, Olga (Author) ; Fisher, John W. (Author) ; Kaseliene, Snieguole (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: MDPI [2018]
In: Religions
Year: 2018, Volume: 9, Issue: 5, Pages: 1-14
Further subjects:B Validation
B Spirituality
B Translation
B Shalom
B Spiritual well-being
B Lithuania
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (Verlag)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 158636331X
003 DE-627
005 20210323142310.0
007 cr uuu---uuuuu
008 190117s2018 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.3390/rel9050156  |2 doi 
035 |a (DE-627)158636331X 
035 |a (DE-576)51636331X 
035 |a (DE-599)BSZ51636331X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |a Riklikiene, Olga  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Translation and Validation of Spiritual Well-Being Questionnaire SHALOM in Lithuanian Language, Culture and Health Care Practice  |c Olga Riklikiene 
264 1 |c [2018] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Awareness of patients' and healthy people's spiritual well-being allows for care professionals to support individual spiritual concerns in a timely and appropriate manner, performing a whole-person approach to care. To date, there have been no validated measures of spiritual well-being for use with healthy or illness-affected Lithuanian people. This paper reports the translation and validation procedures of the Spiritual Well-Being Questionnaire, SHALOM, for its use with Lithuanian people regarding the self-assessment of spiritual health. A convenience sample of 171 hospitalized non-terminally ill oncology patients was interviewed face-to-face during a field-test of a Lithuanian version of SHALOM. Overall scale reliability of the SHALOM-Ideals section was 0.909, with overall scale reliability of the SHALOM-Lived Experience section being 0.888. Culturally relevant translation resulted in very good stability over time with a seven-day break between repeat application (Ideals section: Spearman-Brown coefficient was 0.927; Lived Experience section: Spearman-Brown coefficient was 0.942). The construct validity of the scale was determined using exploratory factor analysis. The research perspective on spirituality and spiritual well-being in Lithuania indicates the desirability for larger scale quantitative and qualitative studies with different populations applying cross-sectional and cross-cultural comparisons. 
601 |a Translation 
650 4 |a Lithuania 
650 4 |a Shalom 
650 4 |a Spiritual well-being 
650 4 |a Spirituality 
650 4 |a Translation 
650 4 |a Validation 
700 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1229928138  |0 (DE-627)1752186575  |4 aut  |a Fisher, John W. 
700 1 |a Kaseliene, Snieguole  |e VerfasserIn  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Religions  |d Basel : MDPI, 2010  |g 9(2018), 5, Seite 1-14  |h Online-Ressource  |w (DE-627)665435797  |w (DE-600)2620962-7  |w (DE-576)348219067  |x 2077-1444  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:9  |g year:2018  |g number:5  |g pages:1-14 
856 |u https://www.mdpi.com/2077-1444/9/5/156/pdf  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [oa journal (via doaj)] 
856 4 0 |u https://www.mdpi.com/2077-1444/9/5/156  |x Verlag  |3 Volltext 
856 |u https://doi.org/10.3390/rel9050156  |x doi  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3046029578 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 158636331X 
LOK |0 005 20190117175203 
LOK |0 008 190117||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Translation,Transfer 
STB 0 0 |a Translation 
STC 0 0 |a Traslado 
STD 0 0 |a Traslazione 
STE 0 0 |a 转移 
STF 0 0 |a 轉移 
STG 0 0 |a Translado 
STH 0 0 |a Перенесение (католическая церковь) 
STI 0 0 |a Μετάφραση (Καθολική Εκκλησία) 
SUB |a REL