The Names of God. Their pronunciation and their translation.: a digital tour of some of the main witnesses
Weit verbreitet ist die wissenschaftliche Auffassung, dass zum einen der Gottesname, also die vier Buchstaben des Tetragramms, nicht ausgesprochen wurde und dass zum anderen die Übersetzung ins Griechische kyrios gelautet habe. In diesem Beitrag wird stattdessen eine existierende Vielzahl von Formen...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Univ.
[2005]
|
| In: |
Lectio difficilior
Year: 2005, Issue: 2, Pages: 1-35 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Name of God
/ Jahwe
/ Tetragrammaton
/ Translation
/ Problem
/ Pronunciation
|
| RelBib Classification: | BH Judaism HB Old Testament HD Early Judaism |
| Online Access: |
Volltext (kostenfrei) |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1589454553 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20201028220543.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 190311s2005 xx |||||o 00| ||eng c | ||
| 035 | |a (DE-627)1589454553 | ||
| 035 | |a (DE-576)519454553 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ519454553 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)130506249 |0 (DE-627)502600950 |0 (DE-576)178580996 |4 aut |a De Troyer, Kristin |d 1963- | |
| 109 | |a De Troyer, Kristin 1963- |a De Troyer, Kirstin 1963- |a Troyer, Kristin de 1963- |a DeTroyer, Kristin 1963- |a De Troyer, Kristin Mimi Lieve Leen 1963- | ||
| 245 | 1 | 4 | |a The Names of God. Their pronunciation and their translation. |b a digital tour of some of the main witnesses |c Kristin De Troyer |
| 264 | 1 | |c [2005] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource |b Illustrationen | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a Weit verbreitet ist die wissenschaftliche Auffassung, dass zum einen der Gottesname, also die vier Buchstaben des Tetragramms, nicht ausgesprochen wurde und dass zum anderen die Übersetzung ins Griechische kyrios gelautet habe. In diesem Beitrag wird stattdessen eine existierende Vielzahl von Formen für den Gottesnamen nachgewiesen, die mindestens bis zum 3. Jahrhundert v.Chr. ausgesprochen wurden. Die erste griechische Übersetzung des Tetragramms lautete nicht kyrios, sondern theos. | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 652 | |a BH:HB:HD | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4021684-6 |0 (DE-627)106312774 |0 (DE-576)208939326 |2 gnd |a Gottesname |
| 689 | 0 | 1 | |d p |0 (DE-588)118556703 |0 (DE-627)694791792 |0 (DE-576)208977023 |2 gnd |a Jahwe |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4184885-8 |0 (DE-627)105291684 |0 (DE-576)210028734 |2 gnd |a Tetragramm |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4175771-3 |0 (DE-627)105361577 |0 (DE-576)209966009 |2 gnd |a Problem |
| 689 | 0 | 5 | |d s |0 (DE-588)4003877-4 |0 (DE-627)106388401 |0 (DE-576)208853081 |2 gnd |a Aussprache |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Lectio difficilior |d Bern : Univ., 2000 |g (2005), 2, Seite 1-35 |h Online-Ressource |w (DE-627)320650480 |w (DE-600)2025893-8 |w (DE-576)281197199 |x 1661-3317 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g year:2005 |g number:2 |g pages:1-35 |
| 856 | 4 | 0 | |u http://www.lectio.unibe.ch/05_2/PDF/troyer_names_of_god.pdf |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 935 | |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3059400393 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1589454553 | ||
| LOK | |0 005 20201028220543 | ||
| LOK | |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135-1)161592 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |c EZ/LD/2005/2/TRK |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a iZSA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044128 |a HB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044160 |a HD | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043520 |a BH | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Name of God,Name of God,God,Gods,God's name,Divine name,Problem,Pronunciation,Tetragrammaton,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Dieu,Dieu <nom>,Théonyme,Théonyme,Problème,Prononciation,Traduction,Traductions,Tétragramme |
| STC | 0 | 0 | |a Nombre divino,Nombre divino,Problema,Pronunciación,Tetragrama,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Nome di Dio,Nome di Dio,Problema,Pronuncia,Tetragramma,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 发音,读音,四字圣名,表示上帝的四字母词,神的名字,上帝的名字,上帝之名,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 四字聖名,表示上帝的四字母詞,發音,讀音,神的名字,上帝的名字,上帝之名,翻譯,问题 |
| STG | 0 | 0 | |a Nome divino,Nome divino,Problema,Pronunciação,Tetragrama,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Божье имя (мотив),Божье имя,Перевод (лингвистика),Проблема,Произношение,Тетраграмма |
| STI | 0 | 0 | |a Όνομα του Θεού (μοτίβο),Όνομα του Θεού,Μετάφραση,Προφορά,Πρόβλημα,Τετραγράμματο |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Götter,Göttername,Gott,Name Gottes , Jahve,Jehova,Jhwh,Yahwe,YHWH , Elohim , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall , Akzent |