Mit leuchtenden Eingeweiden und klaren Gedanken. Zur Übersetzungstechnik in der Ägyptologie

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Pérégrinations avec Erhart Graefe
Authors: Hannig, Rainer 1952-2022 (Author) ; Rutica, Daniela (Author)
Format: Print Article
Language:German
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Zaphon 2018
In: Pérégrinations avec Erhart Graefe
Standardized Subjects / Keyword chains:B Egypt (Antiquity) / Middle Egyptian
RelBib Classification:HH Archaeology
KBL Near East and North Africa
TB Antiquity
Further subjects:B Translation
B Egyptology

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1589996887
003 DE-627
005 20220203092127.0
007 tu
008 190311s2018 xx ||||| 00| ||ger c
020 |a 9783963270246 
035 |a (DE-627)1589996887 
035 |a (DE-576)519996887 
035 |a (DE-599)BSZ519996887 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)1250820561  |0 (DE-627)1788039521  |4 aut  |a Hannig, Rainer  |d 1952-2022 
109 |a Hannig, Rainer 1952-2022  |a Hannig, Rainer H. G. 1952-2022 
245 1 0 |a Mit leuchtenden Eingeweiden und klaren Gedanken. Zur Übersetzungstechnik in der Ägyptologie 
264 1 |c 2018 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Eingeweide 
650 0 7 |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4141476-7  |0 (DE-627)105620033  |0 (DE-576)209711647  |a Ägyptologie  |2 gnd 
652 |a HH:KBL:TB 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4068430-1  |0 (DE-627)106105639  |0 (DE-576)209173815  |2 gnd  |a Ägypten  |g Altertum 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4120254-5  |0 (DE-627)10577779X  |0 (DE-576)209533544  |2 gnd  |a Mittelägyptisch 
689 0 |5 (DE-627) 
700 1 |0 (DE-588)1076580521  |0 (DE-627)835085694  |0 (DE-576)445440449  |4 aut  |a Rutica, Daniela 
773 0 8 |i In  |t Pérégrinations avec Erhart Graefe  |d Münster : Zaphon, 2018  |g (2018), Seite 209-223  |h XXV, 608 Seiten  |w (DE-627)1019196688  |w (DE-576)502605219  |z 9783963270246  |7 nnnm 
773 1 8 |g year:2018  |g pages:209-223 
935 |a BIIN 
936 u w |j 2018  |h 209-223 
951 |a AR 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 306024815X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1589996887 
LOK |0 005 20190311231922 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)252945 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHAT084090/HGR  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b F 68 GRAE  |9 00 
LOK |0 935   |a iFSA 
LOK |0 936ln  |0 1442044187  |a HH 
LOK |0 936ln  |0 1442048883  |a KBL 
LOK |0 936ln  |0 1442053534  |a TB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Egyptology,Egyptian studies,Middle Egyptian,Middle Egyptian,Egyptian language,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Moyen égyptien,Moyen égyptien,Traduction,Traductions,Égyptologie 
STC 0 0 |a Egipcio medio,Egipcio medio,Egiptología,Traducción 
STD 0 0 |a Egittologia,Egizio medio,Egizio medio,Traduzione 
STE 0 0 |a 埃及学,翻译 
STF 0 0 |a 埃及學,翻譯 
STG 0 0 |a Egiptologia,Egípcio médio,Egípcio médio,Tradução 
STH 0 0 |a Египтология,Перевод (лингвистика),Среднеегипетский (коптский),Среднеегипетский 
STI 0 0 |a Αιγυπτολογία,Μέσα Αιγυπτιακά (Κοπτική γλώσσα),Μέσα Αιγυπτιακά,Μετάφραση 
SUB |a BIB  |a REL 
SYE 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung 
SYG 0 0 |a Ägypten,Ägypten , Miṣr,Egypt,Chibet,Ghubt,Ghibt,Arabische Republik Ägypten,Dschumhūriyyat Misr al-ʿArabiyya,Ǧumhūriyyat Misr al-ʿArabiyya,República Árabe de Egipto,Ŷumhūriyyat Miṣr Al-ʿArabiyyah,Arab Republic of Egypt,Ǧumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah,Arabiese Republiek Egipte,République arabe d'Égypte,Jumhuriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah,Repubblica Araba d'Egitto,Egyiptomi Arab Köztársaság,Mısır Arap Cumhuriyeti,Ǧumhūrīyat Miṣr al-ʿArabīya,ARE,Egypte,al- Mamlaka al-Miṣrīya,ad- Daula al-Miṣrīya,Mısır,Egapt,République d'Egypte,Republic of Egypt,Egitto,Kingdom of Egypt,Republica Arabe de Egipto,Maṣr,Aegyptus , Frühmittelägyptisch 
TIM |a 099979000101_099982151231  |b Mittelägyptisch v2100-v1785