Converting words: Maya in the age of the cross

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Hanks, William F. 1952- (Author)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Berkeley, Calif. [u.a.] University of Californiarnia Press 2010
In: The anthropology of Christianity (6)
Year: 2010
Reviews:Converting words. Maya in the age of the cross. By William F. Hanks. (The Anthropology of Christianity, 6.) Pp. xxiii+441 incl. frontispiece, 2 figs and 17 maps+16 black-and-white plates. Berkeley–Los Angeles–London: University of California Press, 2010. £48.95 (cloth), £20.95 (paper). 978 0 520 25770 2; 978 0 520 25771 9 (2011) (Schwaller, John)
Series/Journal:The anthropology of Christianity 6
Standardized Subjects / Keyword chains:B Yucatán / Mexico / Maya / Mission (international law / Maya language / Translation / Christianization
B Yucatán / Mexico / Maya / Colonialism / Language / Mission (international law / History 1540-1760
B Maya language / Language contact / Spanish language
Further subjects:B Mayas Religion
B Spanish language Influence on Maya (Mexico) (Yucatán (State))
B Maya language Influence on Spanish (Mexico) (Yucatán (State))
B Christianity and other religions (Mexico) (Yucatán (State))
B Catholic Church Missions (Mexico) (Yucatán (State))
B Mexico History Spanish colony, 1540-1810
B Catechisms, Spanish
B Spain Colonies (America) Administration
B Mayas Colonization
B Christianity and culture (Mexico) (Yucatán (State))
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)
Verlag

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1608549402
003 DE-627
005 20240111120008.0
007 tu
008 110308s2010 xxu||||| 00| ||eng c
020 |a 9780520257702  |c (hbk.) £55.00  |9 978-0-520-25770-2 
020 |a 0520257707  |c (hbk.) £55.00  |9 0-520-25770-7 
020 |a 9780520257719  |c (pbk.) £22.95  |9 978-0-520-25771-9 
020 |a 0520257715  |c (pbk.) £22.95  |9 0-520-25771-5 
035 |a (DE-627)1608549402 
035 |a (DE-576)338427708 
035 |a (DE-599)BSZ338427708 
035 |a (OCoLC)712404954 
035 |a (OCoLC)712404954 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XD-US  |c XA-GB 
050 0 |a F1435.3.R3 
082 0 |a 299.7/84215  |q LOC  |2 22 
084 |a 0  |2 ssgn 
084 |a BO 1875  |q DE-14/sred  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/14050: 
084 |a 15.88  |2 bkl 
084 |a 18.93  |2 bkl 
084 |a 17.15  |2 bkl 
090 |a a 
100 1 |0 (DE-588)1042535388  |0 (DE-627)769086292  |0 (DE-576)394010302  |4 aut  |a Hanks, William F.  |d 1952- 
109 |a Hanks, William F. 1952-  |a Hanks, William 1952- 
245 1 0 |a Converting words  |b Maya in the age of the cross  |c William F. Hanks 
264 1 |a Berkeley, Calif. [u.a.]  |b Univ. of California Press  |c 2010 
300 |a XXIII, 439 S.  |b Ill., Kt.  |c 23 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a The anthropology of Christianity  |v 6 
500 |a Includes bibliographical references (p. 403-414) and index 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
610 1 0 |a Catholic Church  |x Missions  |z Mexico  |z Yucatán (State) 
650 0 |a Mayas  |x Colonization 
650 0 |a Christianity and other religions  |z Mexico  |z Yucatán (State) 
650 0 |a Christianity and culture  |z Mexico  |z Yucatán (State) 
650 0 |a Maya language  |x Influence on Spanish  |z Mexico  |z Yucatán (State) 
650 0 |a Spanish language  |x Influence on Maya  |z Mexico  |z Yucatán (State) 
650 0 |a Catechisms, Spanish 
650 0 |a Mayas  |x Religion 
651 0 |a Mexico  |x History  |y Spanish colony, 1540-1810 
651 0 |a Spain  |x Colonies  |z America  |x Administration 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4067232-3  |0 (DE-627)106109715  |0 (DE-576)209168994  |2 gnd  |a Halbinsel Yucatán 
689 0 1 |d g  |0 (DE-588)4039058-5  |0 (DE-627)106229710  |0 (DE-576)209033096  |2 gnd  |a Mexiko 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4038108-0  |0 (DE-627)106233777  |0 (DE-576)209028440  |2 gnd  |a Maya 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4039567-4  |0 (DE-627)106227602  |0 (DE-576)20903551X  |2 gnd  |a Mission 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4220899-3  |0 (DE-627)104433264  |0 (DE-576)210268751  |2 gnd  |a Maya-Sprache 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 6 |d s  |0 (DE-588)4121091-8  |0 (DE-627)104400293  |0 (DE-576)209540443  |2 gnd  |a Christianisierung 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d g  |0 (DE-588)4067232-3  |0 (DE-627)106109715  |0 (DE-576)209168994  |2 gnd  |a Halbinsel Yucatán 
689 1 1 |d g  |0 (DE-588)4039058-5  |0 (DE-627)106229710  |0 (DE-576)209033096  |2 gnd  |a Mexiko 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4038108-0  |0 (DE-627)106233777  |0 (DE-576)209028440  |2 gnd  |a Maya 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4073624-6  |0 (DE-627)106091999  |0 (DE-576)209190973  |2 gnd  |a Kolonialismus 
689 1 4 |d s  |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |2 gnd  |a Sprache 
689 1 5 |d s  |0 (DE-588)4039567-4  |0 (DE-627)106227602  |0 (DE-576)20903551X  |2 gnd  |a Mission 
689 1 6 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1540-1760 
689 1 |5 (DE-627) 
689 2 0 |d s  |0 (DE-588)4220899-3  |0 (DE-627)104433264  |0 (DE-576)210268751  |2 gnd  |a Maya-Sprache 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4077723-6  |0 (DE-627)106079425  |0 (DE-576)209206055  |2 gnd  |a Sprachkontakt 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4077640-2  |0 (DE-627)106079557  |0 (DE-576)20920589X  |2 gnd  |a Spanisch 
689 2 |5 (DE-627) 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Schwaller, John  |t Converting words. Maya in the age of the cross. By William F. Hanks. (The Anthropology of Christianity, 6.) Pp. xxiii+441 incl. frontispiece, 2 figs and 17 maps+16 black-and-white plates. Berkeley–Los Angeles–London: University of California Press, 2010. £48.95 (cloth), £20.95 (paper). 978 0 520 25770 2; 978 0 520 25771 9  |d 2011  |w (DE-627)1784660779 
830 4 |a The anthropology of Christianity  |v 6  |9 6  |w (DE-627)548593981  |w (DE-576)265046521  |w (DE-600)2395383-4  |7 ns 
856 4 2 |u http://www.gbv.de/dms/sub-hamburg/606573402.pdf  |m V:DE-601  |m B:DE-18  |q pdf/application  |v 2010-10-22  |x Verlag  |y Inhaltsverzeichnis  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u http://digitale-objekte.hbz-nrw.de/webclient/DeliveryManager?pid=3755965&custom_att_2=simple_viewer  |x Verlag 
889 |w (DE-627)606573402 
935 |a mteo 
935 |i mdedup 
935 |i sf 
936 r v |a BO 1875  |b Nach Ländern (CSN des Namens)  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Patrologie und Kirchengeschichte  |k Kirchengeschichte nach Sachgebieten  |k Missionsgeschichte  |k Darstellungen:  |k Nach Ländern (CSN des Namens)  |0 (DE-627)1270709313  |0 (DE-625)rvk/14050:  |0 (DE-576)200709313 
936 b k |a 15.88  |j Mittelamerika  |j Südamerika  |x Geschichte  |0 (DE-627)181570874 
936 b k |a 18.93  |j Indianersprachen und -literaturen  |j Eskimosprachen und -literaturen  |0 (DE-627)106415689 
936 b k |a 17.15  |j Historische Linguistik  |0 (DE-627)10640489X 
951 |a BO 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3137341140 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1608549402 
LOK |0 005 20110914135745 
LOK |0 008 110809||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 51 A 7760  |9 00 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t13 
LOK |0 938   |a 1109  |f 2 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Kolonialgeschichte 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Christianization,Christianization,Colonialism,Colonialism,Language contact,Contact linguistics,Language,Language,Maya language,Maya,Maya culture,Mexico,Mexico,Mexico,Mexico City,Northern Mexico,Northwestern Mexico,Mission (international law,Mission,Mission,Christianity,World mission,Spanish language,Castilian language,Translation,Translations,Yucatán 
STB 0 0 |a Christianisation,Christianisation,Colonisation,Colonisation,Colonialisme,Colonialisme,Colonialisme (idée politique),Colonialisme (motif),Colonialisme,Contact linguistique,Langage,Langage,Langue,Langue,Langue (motif),Langue,Maya,Mayas,Mission,Mission,Mission,Traduction,Traductions,espagnol 
STC 0 0 |a Colonialismo,Colonialismo,Contacto lingüística,Cristianización,Cristianización,Español,Lengua maya,Lengua,Lengua,Idioma,Idioma,Lenguaje,Idioma (Motivo),Idioma,Maya,Misión,Misión,Misión,Traducción 
STD 0 0 |a Colonialismo,Colonialismo,Contatto linguistico,Cristianizzazione,Cristianizzazione,Lingua <motivo>,Lingua,Linguaggio,Linguaggio,Linguaggio (motivo),Linguaggio,Lingua maya,Maya,Missione,Missione,Missione,Spagnolo,Traduzione 
STE 0 0 |a 基督教化,宣教,宣教,传教,宣教使命,传教,宣教使命,殖民主义,殖民主义,翻译,语言,语言接触,马雅人 
STF 0 0 |a 基督教化,宣教,宣教,傳教,宣教使命,傳教,宣教使命,殖民主義,殖民主義,猶加敦馬雅語會話手冊,翻譯,西班牙语会话手册,語言,語言接觸,馬雅人 
STG 0 0 |a Colonialismo,Colonialismo,Contato linguístico,Cristianização,Cristianização,Espanhol,Língua maia,Língua,Língua,Idioma,Idioma,Idioma (Motivo),Idioma,Maia,Missão,Missão,Missão,Tradução 
STH 0 0 |a Испанский (язык),Колониализм (мотив),Колониализм,Майя (народ),Миссия (международное право),Миссия (мотив),Миссия,Обращение в христианство (мотив),Обращение в христианство,Перевод (лингвистика),Язык (речь, мотив),Язык (речь),Язык майя,Языковой контакт 
STI 0 0 |a Αποικιοκρατία (μοτίβο),Αποικιοκρατία,Αποστολή (Διεθνές δίκαιο),Ιεραποστολή (μοτίβο),Ιεραποστολή,Γλωσσική επαφή,Γλώσσα (μοτίβο),Γλώσσα,Γλώσσα των Μάγια,Εκχριστιανισμός (μοτίβο),Εκχριστιανισμός,Ισπανική γλώσσα,Ισπανικά,Μάγια,Μετάφραση 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Yukatan,Yucatán , Mexico , México,Federación Méxicana,Méxique,Méxique,Estados Unidos Mexicanos,Vereinigte Mexikanische Staaten,Mexiko,República Mexicana,United Mexican States,Méjico,México,Mexique,Mexiko,Federación Mexicana,Mexique,United States of Mexico,Mexico-City,Mexiko-City,Mexiko,Mexico City,Mégigo,Mégico,Mexiko-Stadt,Ciudad de México,Méjico,Messico,Città del Messico,México , Mayakultur , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung , Maya,Yukatekisch,Mayo-Sprache,Mayu-Sprache,Yucatan-Sprache,Yucatano,Yucateco,Yucatese , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Yukatan,Yucatán , Mexico , México,Federación Méxicana,Méxique,Méxique,Estados Unidos Mexicanos,Vereinigte Mexikanische Staaten,Mexiko,República Mexicana,United Mexican States,Méjico,México,Mexique,Mexiko,Federación Mexicana,Mexique,United States of Mexico,Mexico-City,Mexiko-City,Mexiko,Mexico City,Mégigo,Mégico,Mexiko-Stadt,Ciudad de México,Méjico,Messico,Città del Messico,México , Mayakultur , Kolonialbestrebungen,Kolonialpolitik,Kolonialisierung , Sprachen , Diplomatische Mission,Christentum,Christliche Mission,Heidenmission,Weltmission,Missionierung , Maya,Yukatekisch,Mayo-Sprache,Mayu-Sprache,Yucatan-Sprache,Yucatano,Yucateco,Yucatese , Kontaktlinguistik,Sprachberührung,Sprachbeziehungen,Sprachenkontakt , Kastilisch,Spanische Sprache 
TIM |a 100015400101_100017601231  |b Geschichte 1540-1760