|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 4500 |
| 001 |
1609710592 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20240509191303.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
140701s2014 gw ||||| 00| ||ger c |
| 015 |
|
|
|a 13N42
|2 dnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 770042112
|2 DE-101
|
| 020 |
|
|
|a 9783161529917
|c Leinen. : EUR 134.00 (DE)
|9 978-3-16-152991-7
|
| 020 |
|
|
|a 316152991X
|9 3-16-152991-X
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)1609710592
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)408648023
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)DNB1042673284
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)882423267
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a ger
|
| 044 |
|
|
|c XA-DE-BW
|
| 084 |
|
|
|a 1
|a 6,22
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a BC 7800
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9693:
|
| 245 |
1 |
4 |
|a Das Geheimnis der Gegenwart Gottes
|b zur Schechina-Vorstellung in Judentum und Christentum
|c hrsg. von Bernd Janowski ... Unter Mitarb. von Stefanie Christine Hertel ...
|
| 264 |
|
1 |
|a Tübingen
|b Mohr Siebeck
|c 2014
|
| 300 |
|
|
|a VIII, 405 S.
|b Ill., graph. Darst.
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
|v 318
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f PEBW
|x XA-DE-BW
|2 pdager
|5 DE-24
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet
|f SSG
|x XA-DE-BW
|2 pdager
|5 DE-21
|
| 600 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)118557513
|0 (DE-627)079354688
|0 (DE-576)208978216
|a Jesus Christus
|2 gnd
|
| 601 |
|
|
|a Geheimnis
|
| 601 |
|
|
|a Gegenwart
|
| 601 |
|
|
|a Gegenwart Gottes
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4327169-8
|0 (DE-627)13145806X
|0 (DE-576)21127867X
|a Bibel
|p Altes Testament
|g Biblia Hebraica
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4076927-6
|0 (DE-627)106081535
|0 (DE-576)20920351X
|a Bibel
|p Sacharja
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4015988-7
|0 (DE-627)106334549
|0 (DE-576)208914447
|a Bibel
|p Exodus
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4041771-2
|0 (DE-627)106217658
|0 (DE-576)209046724
|a Bibel
|p Neues Testament
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4162758-1
|0 (DE-627)104674407
|0 (DE-576)209875976
|a Bibel
|p Johanneische Schriften
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4075949-0
|0 (DE-627)106084194
|0 (DE-576)209200340
|a Bibel
|p Paulinische Briefe
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4143413-4
|0 (DE-627)105605727
|0 (DE-576)209726091
|a Aufsatzsammlung
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4179473-4
|0 (DE-627)105333360
|0 (DE-576)209991550
|a Schekina
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4114087-4
|0 (DE-627)104603151
|0 (DE-576)20948182X
|a Judentum
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4114087-4
|0 (DE-627)104603151
|0 (DE-576)20948182X
|a Judentum
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4139773-3
|0 (DE-627)105632899
|0 (DE-576)209697202
|a Jüdische Theologie
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4159641-9
|0 (DE-627)105483834
|0 (DE-576)209851872
|a Herrlichkeit Gottes
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4048110-4
|0 (DE-627)106192329
|0 (DE-576)209076100
|a Rabbinische Literatur
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4059416-6
|0 (DE-627)10439403X
|0 (DE-576)209130709
|a Tempel
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4010141-1
|0 (DE-627)106359606
|0 (DE-576)20888615X
|a Christologie
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4027024-5
|0 (DE-627)106286331
|0 (DE-576)208968881
|a Inkarnation
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4070730-1
|0 (DE-627)106099396
|0 (DE-576)209181850
|a Ekklesiologie
|2 gnd
|
| 652 |
|
|
|a HB:HC
|
| 655 |
|
7 |
|a Konferenzschrift
|y 2010
|z Tübingen
|0 (DE-588)1071861417
|0 (DE-627)826484824
|0 (DE-576)433375485
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4179473-4
|0 (DE-627)105333360
|0 (DE-576)209991550
|2 gnd
|a Schekina
|
| 689 |
0 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4114087-4
|0 (DE-627)104603151
|0 (DE-576)20948182X
|2 gnd
|a Judentum
|
| 689 |
0 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4010074-1
|0 (DE-627)104493933
|0 (DE-576)20888579X
|2 gnd
|a Christentum
|
| 689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
1 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4179473-4
|0 (DE-627)105333360
|0 (DE-576)209991550
|2 gnd
|a Schekina
|
| 689 |
1 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4123305-0
|0 (DE-627)10575613X
|0 (DE-576)20955861X
|2 gnd
|a Gotteserfahrung
|
| 689 |
1 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4114087-4
|0 (DE-627)104603151
|0 (DE-576)20948182X
|2 gnd
|a Judentum
|
| 689 |
1 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4010074-1
|0 (DE-627)104493933
|0 (DE-576)20888579X
|2 gnd
|a Christentum
|
| 689 |
1 |
4 |
|q z
|2 gnd
|a Geschichte
|
| 689 |
1 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
2 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4162758-1
|0 (DE-627)104674407
|0 (DE-576)209875976
|a Bibel
|2 gnd
|p Johanneische Schriften
|
| 689 |
2 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4059758-1
|0 (DE-627)104131446
|0 (DE-576)209132159
|2 gnd
|a Theologie
|
| 689 |
2 |
|
|5 (DE-627)
|
| 700 |
1 |
|
|e Hrsg.
|0 (DE-588)120965062
|0 (DE-627)080998852
|0 (DE-576)161572553
|4 edt
|a Janowski, Bernd
|d 1943-
|
| 700 |
1 |
|
|a Hertel, Stefanie Christine
|4 oth
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Kaiser, Otto
|t , in: ThLZ
|g 140 (2015) 626-629
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezension
|a Garlington, Don
|t , in: BBR
|g 25 (2015) 593-594
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Petersen, Silke, 1965 -
|t [Rezension von: Das Geheimnis der Gegenwart Gottes]
|d 2016
|w (DE-627)1761039113
|
| 787 |
0 |
8 |
|i Rezensiert in
|a Kaiser, Otto, 1924 - 2017
|t Das Geheimnis der Gegenwart Gottes. Zur Schechina-Vorstellung in Judentum und Christentum
|d 2015
|w (DE-627)1797990993
|
| 830 |
|
0 |
|a Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament
|v 318
|9 318
|w (DE-627)13009062X
|w (DE-576)004333284
|w (DE-600)500348-9
|x 0512-1604
|7 ns
|
| 856 |
4 |
2 |
|u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz408648023kla.htm
|m B:DE-576;DE-21
|q application/pdf
|v 20150416150037
|x Verlag
|3 Klappentext
|
| 856 |
4 |
2 |
|u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz408648023inh.htm
|m B:DE-576;DE-21
|q application/pdf
|v 20150416150037
|x Verlag
|3 Inhaltsverzeichnis
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4468851&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
|q text/html
|x Verlag
|3 Inhaltstext
|
| 935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 7800
|b Aufsatzsammlungen, Gesamtdarstellungen
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Theologie
|k Sammelwerke
|k Aufsatzsammlungen (Aufsätze mehrerer Autoren)
|k Aufsatzsammlungen, Gesamtdarstellungen
|0 (DE-627)1270713302
|0 (DE-625)rvk/9693:
|0 (DE-576)200713302
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| ACO |
|
|
|a 1
|
| BIB |
|
|
|a 1
|
| BIR |
|
|
|a 29000000_29999999,65000000_65999999
|b biblesearch
|
| CAN |
|
|
|a 1
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| ITA |
|
|
|a 1
|t 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3146571315
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 1609710592
|
| LOK |
|
|
|0 005 20150407150636
|
| LOK |
|
|
|0 008 150330||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21
|c DE-627
|d DE-21
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c 55 A 2413
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a theo
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|a t2.1
|
| LOK |
|
|
|0 938
|a 1503
|f 2
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3146572028
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 1609710592
|
| LOK |
|
|
|0 005 20181005123049
|
| LOK |
|
|
|0 008 170406||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a ixbt
|a ixks
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3146572036
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 1609710592
|
| LOK |
|
|
|0 005 20230409150712
|
| LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)232869
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 852 2
|b FTH 206-F86 JANO
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 8564
|u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma21145384170003333
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a iALT
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044128
|a HB
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044136
|a HC
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| REF |
|
|
|a Alttestamentliche Theologie,Biblische Christologie,Literarisches Testament,Neutestamentliche Christologie,Neutestamentliche Theologie
|
| REL |
|
|
|a 1
|
| SPR |
|
|
|a 1
|t BIB
|t CAN
|t IXT
|t REL
|
| STA |
0 |
0 |
|a Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Christology,Collection of essays,Ecclesiology,Church,Church,Experience of God,Experience of God,God,Glory of God,God,Doxa,Kabod,Glorifying God,History,History,History in art,Incarnation,Incarnation,Avatāra,Avatars (Religion),Incarnation in art,Jewish theology,Judaism,Theology,Judaism,Judaism,Judaism in literature,Rabbinic literature,Shekina,Šekînā,Temple,Temple,Theology,Theology
|
| STB |
0 |
0 |
|a Christianisme,Christianisme,Christologie,Ecclésiologie,Expérience de Dieu,Expérience de Dieu,Gloire de Dieu,Glorification (théologie),Histoire,Histoire,Histoire,Incarnation,Incarnation (christianisme),Avatars (religion),Judaïsme,Judaïsme,Littérature rabbinique,Recueil d'articles,Shekhina,Chékhina,Chékhina,Temple,Temple,Théologie juive,Théologie,Théologie
|
| STC |
0 |
0 |
|a Colección de artículos,ensayos,ensayos,Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Cristología,Eclesiología,Encarnación,Encarnación,Encarnación,Experiencia de Dios,Experiencia de Dios,Glória de Dios,Historia,Historia,Historia,Judaísmo,Judaísmo,Literatura rabínica,Shekiná,Templo,Templo,Teología judía,Teología,Teología
|
| STD |
0 |
0 |
|a Cristianesimo,Cristianesimo,Cristologia,Ebraismo,Ebraismo,Ecclesiologia,Esperienza di Dio,Esperienza di Dio,Gloria di Dio,Incarnazione,Incarnazione,Letteratura rabbinica,Raccolta di saggi,Opera collettiva,Opera collettiva,Shekinah,Storia,Storia,Tempio,Tempio,Teologia ebraica,Teologia,Teologia
|
| STE |
0 |
0 |
|a 历史,史,基督教,基督教,基督教世界观,基督论,居住,同在,庙宇,寺院,神殿,拉比文献,拉比典籍,教会论,教会学,犹太教,犹太教,犹太神学,神学家,神的经验,神的经验,上帝的经验,上帝的经验,神的荣耀,上帝的荣耀,道成肉身,道成肉身,化身,化身
|
| STF |
0 |
0 |
|a 基督教,基督教,基督教世界觀,基督論,居住,同在,廟宇,寺院,神殿,拉比文獻,拉比典籍,教會論,教會學,歷史,史,猶太教,猶太教,猶太神學,神學家,神的榮耀,上帝的榮耀,神的經驗,神的經驗,上帝的經驗,上帝的經驗,道成肉身,道成肉身,化身,化身
|
| STG |
0 |
0 |
|a Coletânea de artigos,ensaios,ensaios,Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Cristologia,Eclesiologia,Encarnação,Encarnação,Experiência de Deus,Experiência de Deus,Glória de Deus,História,História,Judaísmo,Judaísmo,Literatura rabínica,Shekiná,Templo,Templo,Teologia judaica,Teologia,Teologia
|
| STH |
0 |
0 |
|a Богословие (мотив),Богословие,Божье величие,Воплощение (мотив),Воплощение (религия),История,История (мотив),Иудаизм,Иудаизм (мотив),Иудейское богословие,Опыт с Богом (мотив),Опыт с Богом,Раввинская литература,Сборник статей,Храм (мотив),Храм,Христианство (мотив),Христианство,Христология,Шекина,Экклезиология
|
| STI |
0 |
0 |
|a Δόξα του Θεού,Εβραϊκή θεολογία,Ιουδαϊκή θεολογία,Εκκλησιολογία,Εμπειρία του Θεού (μοτίβο),Εμπειρία του Θεού,Ενσάρκωση (μοτίβο),Ενσάρκωση,Θεολογία (μοτίβο),Θεολογία,Ιουδαϊσμός,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιστορία,Ιστορία (μοτίβο),Ναός (μοτίβο),Ναός,Ραββινική λογοτεχνία,Σεκίνα,Shekinah,Συλλογή δοκιμίων,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός,Χριστολογία
|
| SUB |
|
|
|a CAN
|a BIB
|a REL
|
| SYA |
0 |
0 |
|a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù
|
| SYD |
0 |
0 |
|a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Buch Sacharja,Sacharja,Zacharias,Sach,Zech,Zach,Zch,Zac,Za,Zc,Zechariah,Zekharyah,Zeḥaryah,Zacharia,Zacharie,Sacharia,זכריה , Exodus,Mose,2.,Moses,2.,Mose,II.,Moses,II.,Exod,Ex,Es,Exodus (Buch der Bibel) , Greek New Testament,Greek New Testament,The Greek New Testament,GNT,Die Botschaft Gottes,Septembertestament,Das Newe Testament Deutzsch,Bibel,Septembertestament,Bibel,Neues Testament,Novum Testamentum,Testamentum novum,Nor Ktakaran,Novijat Zavet,Novyj Zapovit,Das Neue Testament,Le Nouveau Testament,Il Nouv Testamaint,The New Testament,Nuevo Testamento,Novʹy Zákon,Novi Javjet,Novo Testamento,Novyj Zavet,Nowy Testament,Nowý Zákon,U`j Szövetség,U`j Testamentom,Die Heilige Schrift des Neuen Testaments,Det Ny Testamente,Det Nya Testamentet,Il Nuovo Testamento,Ds Nöie Teschtamänt,Hab-berit ha-ḥadaša,Sifrê hab-berit ha-ḥadaša,Niev Testament,Novum Testamentum Graece,The Greek New Testament,Novum Testamentum Graece et Latine,E Kainē diathēkē,al- ʿAhd al-ǧadīd li rabbinā wa muḫalliṣinā Yasūʿa ăl-masīḥ,al- ʿAhd al-ǧadīd,S@nöie Teschdamänt,Se Wsi Testamenti,Tèstamènt nobo,Mkpaman Elat,Bible,N.T. , Johanneische Schriften,Johanneisches Schrifttum , Corpus Paulinum,Paulinische Briefe,Paulusbriefe,Paulus, Apostel,Paulusbriefe (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul (im Neuen Testament der Bibel),Paulinische Briefe (im Neuen Testament der Bibel),Epistles of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Letters of St. Paul (im Neuen Testament der Bibel),Lettere di Paolo (im Neuen Testament der Bibel),Epîtres de Paul,Epistulae sancti Pauli,Pauline epistles
|
| SYE |
0 |
0 |
|a Einzelbeiträge,Essays,Reader,Sammelwerk,Sammlung <Aufsatzsammlung>,Beiträge,Einzelbeiträge,Sammelwerk , Schechina,Sekina,Schekhîna , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Judentum , Doxa theu,Kabod Jahwe,Kebod Jahwe , Gott,Menschwerdung,Inkorporation,Avatāra,Avatar,Awatara,Abaduoluo,A-pa-to-lo,Aboduoluo,A-po-to-lo,Gongen , Kirchenbegriff,Kirchenverständnis
|
| SYG |
0 |
0 |
|a Schechina,Sekina,Schekhîna , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Schechina,Sekina,Schekhîna , Gottesbegegnung , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Johanneische Schriften,Johanneisches Schrifttum , Christliche Theologie
|
| TIM |
|
|
|a 100020100101_100020101231
|b 2010 - 2010
|