Islam in der deutschen und türkischen Literatur

Saved in:  
Bibliographic Details
Corporate Author: Universität Paderborn, Zentrum für Komparative Theologie und Kulturwissenschaften (Organizer)
Contributors: Hofmann, Michael 1957- (Editor) ; Stosch, Klaus von 1971- (Editor)
Format: Print Book
Language:German
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Paderborn München Wien Zürich Ferdinand Schöningh [2012]
In: Beiträge zur komparativen Theologie (4)
Year: 2012
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:Beiträge zur komparativen Theologie 4
Standardized Subjects / Keyword chains:B German language / Turkish language / Literature / Islam (Motif) / Islam / History
B Islam
Further subjects:B Germany Turkey Literature Indexing Perzeption Islam Muslime Reception Jahrhundert 18 Jahrhundert 19 Jahrhundert 20 Jahrhundert 21 Beispielhafte Fälle Autoren / Writer
B Collection of essays
B Literature
B Conference program Zentrum für komparative Theologie und Kulturwissenschaften der Universität Paderborn 06.2010 (Paderborn)
B Migrants orientalism cosmopolitisme
B Germany Turkey Literature Content analysis Perceptions Muslims reception Century 18th Century 19th Century 20th Century 21st Exemplary cases Authors / writers
B Muslim
B Turkey
B Islam
B Example
B Perception
B Author
B Migranten Lessing, Gotthold Ephraim Goethe, Johann Wolfgang von Heine, Heinrich Orientalism Kosmopolitismus Şenocak, Zafer Pamuk, Orhan Gürsel, Nedim Kermani, Navid
B Germany
B Conference program
B Indexing
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1612444385
003 DE-627
005 20240809123917.0
007 tu
008 110525s2012 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 11,N21  |2 dnb 
015 |a 11,N21  |2 dnb 
016 7 |a 101172653X  |2 DE-101 
020 |a 9783506771339  |9 978-3-506-77133-9 
020 |a 3506771337  |c Pb. : EUR 29.90 (DE), sfr 41.90 (freier Pr.)  |9 3-506-77133-7 
035 |a (DE-627)1612444385 
035 |a (DE-576)349759480 
035 |a (DE-599)DNB101172653X 
035 |a (OCoLC)801933439 
035 |a (OCoLC)756223076 
035 |a (DE-615)00857641 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
044 |c XA-DE  |c XA-AT  |c XA-CH  |c XA-DE-NW 
082 0 |a 290  |q BSZ 
082 0 |a 830.938297 
082 0 4 |a 830  |a 890  |a 290  |q DNB 
084 |a RA05.01  |2 fivr 
084 |a RA06.06  |2 fivr 
084 |a SG09  |2 fivs 
084 |a 6,23  |a 0  |a 1  |2 ssgn 
084 |a EH 3320  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/23682: 
084 |a EC 5410  |q BSZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/20606: 
084 |a BE 8660  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/10808: 
084 |a GE 4608  |q BSZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/39099: 
084 |a GE 4997  |q BSZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/39113: 
084 |a 11.80  |2 bkl 
084 |a 18.10  |2 bkl 
084 |a 18.87  |2 bkl 
245 1 0 |a Islam in der deutschen und türkischen Literatur  |c Michael Hofmann, Klaus von Stosch (Hrsg.) 
264 1 |a Paderborn  |a München  |a Wien  |a Zürich  |b Ferdinand Schöningh  |c [2012] 
264 4 |c © 2012 
300 |a 290 Seiten 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Beiträge zur komparativen Theologie  |v 4 
500 |a Basiert auf einer Tagung, die ... im Juni 2010 am Zentrum für Komparative Theologie und Kulturwissenschaften der Universität Paderborn stattfand (Einleitung Seite15/16) 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
650 0 7 |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4027005-1  |0 (DE-627)106286390  |0 (DE-576)208968792  |a Inhaltsanalyse  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4064317-7  |0 (DE-627)106124315  |0 (DE-576)209152699  |a Wahrnehmung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4027743-4  |0 (DE-627)106283499  |0 (DE-576)20897220X  |a Islam  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4040921-1  |0 (DE-627)106221205  |0 (DE-576)209042680  |a Muslim  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4144383-4  |0 (DE-627)104434090  |0 (DE-576)209733640  |a Beispiel  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4003982-1  |0 (DE-627)104814543  |0 (DE-576)208853383  |a Autor  |2 gnd 
650 4 |a Deutschland  |x Türkei  |x Literatur  |x Inhaltsanalyse  |x Perzeption  |x Islam  |x Muslime  |x Rezeption  |x Jahrhundert 18  |x Jahrhundert 19  |x Jahrhundert 20  |x Jahrhundert 21  |x Beispielhafte Fälle  |x Autoren/Schriftsteller 
650 4 |a Germany  |x Turkey  |x Literature  |x Content analysis  |x Perceptions  |x Muslims  |x reception  |x Century 18th  |x Century 19th  |x Century 20th  |x Century 21st  |x Exemplary cases  |x Authors/writers 
650 4 |a Migranten  |x Lessing, Gotthold Ephraim  |x Goethe, Johann Wolfgang von  |x Heine, Heinrich  |x Orientalismus  |x Kosmopolitismus  |x Şenocak, Zafer  |x Pamuk, Orhan  |x Gürsel, Nedim  |x Kermani, Navid 
650 4 |a Migrants  |x orientalism  |x cosmopolitisme 
651 7 |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |a Deutschland  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4061163-2  |0 (DE-627)106136844  |0 (DE-576)209138440  |a Türkei  |2 gnd 
655 7 |a Konferenzschrift  |x Zentrum für komparative Theologie und Kulturwissenschaften der Universität Paderborn  |y 06.2010  |z Paderborn  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-627)826484824  |0 (DE-576)433375485  |2 gnd-content 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
655 7 |a Konferenzschrift  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-627)826484824  |0 (DE-576)433375485  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |2 gnd  |a Deutsch 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4120079-2  |0 (DE-627)105779032  |0 (DE-576)209532092  |2 gnd  |a Türkisch 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |2 gnd  |a Literatur 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4351633-6  |0 (DE-627)181232146  |0 (DE-576)211531219  |2 gnd  |a Islam  |g Motiv 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4351632-4  |0 (DE-627)181232138  |0 (DE-576)211531200  |2 gnd  |a Islambild 
689 0 5 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4351632-4  |0 (DE-627)181232138  |0 (DE-576)211531200  |2 gnd  |a Islambild 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)128466391  |0 (DE-627)373013574  |0 (DE-576)297162187  |4 edt  |a Hofmann, Michael  |d 1957- 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)123289920  |0 (DE-627)082464928  |0 (DE-576)184098823  |4 edt  |a Stosch, Klaus von  |d 1971- 
710 2 |e VeranstalterIn  |0 (DE-588)1129284271  |0 (DE-627)883887576  |0 (DE-576)486307980  |4 orm  |a Universität Paderborn  |b Zentrum für Komparative Theologie und Kulturwissenschaften 
710 2 |e Verlag  |0 (DE-588)2178840-6  |0 (DE-627)302085076  |0 (DE-576)197795544  |4 pbl  |a Verlag Ferdinand Schöningh 
830 0 |a Beiträge zur komparativen Theologie  |v 4  |9 4  |w (DE-627)623181274  |w (DE-576)321115805  |w (DE-600)2546277-5  |x 2629-8848  |7 ns 
856 4 2 |u http://d-nb.info/101172653X/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 2013-05-01  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
889 |w (DE-627)660826836 
935 |a mteo 
935 |i mdedup 
936 r v |a EH 3320  |b Literaturgeschichte  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Altaische Sprachen  |k Turksprachen (Türksprachen) (Turkologie)  |k Türkisch im engeren Sinne (Türkeitürkisch, Osmanisch) (einschließl. der türkischen Dialekte in Südosteuropa und Gagausisch)  |k Türkische Literatur  |k Literaturgeschichte  |0 (DE-627)1271227193  |0 (DE-625)rvk/23682:  |0 (DE-576)201227193 
936 r v |a EC 5410  |b Einzelne Stoffe und Motive  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft.  |k Literaturgeschichte  |k Stoff- und Motivgeschichte  |k Einzelne Stoffe und Motive  |0 (DE-627)1270710796  |0 (DE-625)rvk/20606:  |0 (DE-576)200710796 
936 r v |a BE 8660  |b Einfluss des Islam auf Kultur, Politik, Wirtschaft und Gesellschaft  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Religionswissenschaft  |k Religionsgeschichte  |k Islam  |k Einfluss des Islam auf Kultur, Politik, Wirtschaft und Gesellschaft  |0 (DE-627)1270709208  |0 (DE-625)rvk/10808:  |0 (DE-576)200709208 
936 r v |a GE 4608  |b orientalische  |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik  |k Deutsche Literatur  |k Literaturgeschichte  |k Beziehungen zu anderen Literaturen bzw. Rezeption der deutschen Literatur im Ausland  |k Einzelne Literaturen  |k orientalische  |0 (DE-627)1270859358  |0 (DE-625)rvk/39099:  |0 (DE-576)200859358 
936 r v |a GE 4997  |b Geistige Welt. Religion  |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik  |k Deutsche Literatur  |k Literaturgeschichte  |k Stoff- und Motivgeschichte  |k Einzelne Stoffe und Motive  |k Geistige Welt. Religion  |0 (DE-627)1270859404  |0 (DE-625)rvk/39113:  |0 (DE-576)200859404 
936 b k |a 11.80  |j Islam: Allgemeines  |0 (DE-627)106404032 
936 b k |a 18.10  |j Deutsche Literatur  |0 (DE-627)106405047 
936 b k |a 18.87  |j Türkische Sprachen und Literaturen  |0 (DE-627)10642307X 
936 f i |0 (DE-627)1756131678  |a RA05.01  |b Deutschland  |k Europa  |k Mitteleuropa  |k Deutschland  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)175613183X  |a RA06.06  |b Türkei  |k Europa  |k Südeuropa  |k Türkei  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756136092  |a SG09  |b Religion/Religionsgemeinschaften  |k Gesellschaft  |k Religion/Religionsgemeinschaften  |2 fivs 
951 |a BO 
ACO |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3167423552 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1612444385 
LOK |0 005 20120801151919 
LOK |0 008 120723||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 52 A 6575  |9 00 
LOK |0 935   |a vord 
LOK |0 938   |a 1208  |f 5 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4426384060 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1612444385 
LOK |0 005 20231218173859 
LOK |0 008 231205||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a fivi 
ORI |a TA-MARC-ixtheob001.raw 
REF |a Deutsche Literatur,Literaturmotiv,Literaturrezeption 
REL |a 1 
SPR |a 1  |t IXT  |t REL 
STA 0 0 |a Author,Example,German language,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,German Democratic Republic,Germany,Federal Republic of Germany,Germany,Germany,French Occupation Zone,Soviet Occupation Zone,Germany,History,History,History in art,Indexing,Islam,Islam,Islam,Islam in art,Islam in mass media,Islam,Literature,Literature,Belles-lettres,Muslim,Muslim,Mohammedan,Moslem,Perception,Sense perception,Aisthesis,Perception in literature,Turkey,Turkish language 
STB 0 0 |a Allemagne,Allemagne,Allemand,Analyse de contenu,Auteur,Exemple,Histoire,Histoire,Histoire,Islam,Islam,Littérature,Littérature,Musulman,Musulman,Perception,Turc,image de l'islam 
STC 0 0 |a Alemania,Alemania,Alemán,Análisis lingüística del contenido,Autor,Ejemplo,Historia,Historia,Historia,Imagen del islam,Islam,Islam,Literatura,Literatura,Musulmán,Musulmán,Percepción,Turco 
STD 0 0 |a Analisi dei contenuti,Autore,Esempio,Germania,Germania,Immagine dell'Islam,Islam,Islam,Letteratura,Letteratura,Musulmano,Musulmano,Percezione,Storia,Storia,Tedesco,Turco 
STE 0 0 |a 伊斯兰教,伊斯兰教,伊斯兰教,伊斯兰教,回教,回教,作者,历史,史,土耳其语,德国,德国,感知,知觉,文学,穆斯林,穆斯林 
STF 0 0 |a 伊斯蘭教,伊斯蘭教,伊斯蘭教,伊斯蘭教,回教,回教,作者,內容分析法,土耳其語,德國,德國,德语会话手册,感知,知覺,文學,歷史,史,穆斯林,穆斯林 
STG 0 0 |a Alemanha,Alemanha,Alemão,Análise do conteúdo,Autor,Exemplo,História,História,Imagem do islã,Islã,Islã,Literatura,Literatura,Muçulmano,Muçulmano,Percepção,Turco 
STH 0 0 |a Автор,Восприятие,Германия (ГДР, мотив),Германия (мотив),Избражение ислама,Ислам (мотив),Ислам,История (мотив),История,Контент-анализ,Литература (мотив),Литература,Мусульманин (мотив),Мусульманин,Немецкий (язык),Пример,Турецкий (язык) 
STI 0 0 |a Ανάλυση περιεχομένου,Αντίληψη,Γερμανία (ΛΔΓ, μοτίβο),Γερμανία (μοτίβο),Γερμανική γλώσσα,Εικόνα του Ισλάμ,Ισλάμ (μοτίβο),Ισλάμ,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Μουσουλμάνος (μοτίβο),Μουσουλμάνος,Παράδειγμα,Συγγραφέας,Τουρκική γλώσσα 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Aussageanalyse,Aussagenanalyse , Perception,Anmutung,Attention economy,Aufmerksamkeitsforschung,Aufmerksamkeitsökonomie,Wahrnehmungsmessung,Wahrnehmungspsychologie,Perzeption,Sensorischer Prozess,Sinnesmodalität,Sinneswahrnehmung,Sinnliche Wahrnehmung,Aisthesis,Aisthetik,Wahrnehmungsprozess,Sensation , Islam , Muslimin,Muslime,Mohammedaner,Mohammedanerin,Moslem,Muselman,Muselmann,Moslemische Frau,Muslimische Frau,Muslima,Moslemin,Mosliminnen,Moslem,Mohammedaner,Muselman,Muselmann,Muslime , Beispiele , Verfasser,Autoren , Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland,DDR,Deutsche Demokratische Republik , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo 
SYF 0 0 |a Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland,DDR,Deutsche Demokratische Republik , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo , Türkiye,Türkiye Cumhuriyeti,TC,République Turque,Turkey,T'owrk'ia,Republic of Turkey,Republik Türkei,Republik Türkiye,Turkish Republic,Turquie 
SYG 0 0 |a Neuhochdeutsch,Deutsche Sprache,Hochdeutsch , Türkische Sprache , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Islam , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte