Athens in Rome, Rome in Germany: Nicodemus Frischlin and the rehabilitation of Aristophanes in the 16th century

Translation theory and translation as interpretation in Frischlin's Aristophanes -- Education and rhetoric in Frischlin's translations -- Nationalism and the politics of the Holy Roman Empire in Frischlin's translations -- The reception of Frischlin's Aristophanes

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Hadley, Patrick Lucky (Author)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Interlibrary Loan:Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany)
Published: Tübingen Narr Francke Attempto [2015]
In: NeoLatina (25)
Year: 2015
Reviews:[Athens in Rome, Rome in Germany], in: Daphnis 45 (2017), 1/2, Seite 327-331 (Magnus Ulrich Ferber)
Series/Journal:NeoLatina 25
Standardized Subjects / Keyword chains:B Aristophanes 445 BC-385 BC / Comedy / Translation / Frischlin, Nicodemus 1547-1590
Further subjects:B Frischlin, Nicodemus (1547-1590)
B Werkanalyse
B Thesis
Online Access: Table of Contents (Publisher)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1614315728
003 DE-627
005 20251225195458.0
007 tu
008 150204s2015 gw ||||| m 00| ||eng c
015 |a 16,A22  |2 dnb 
016 7 |a 1065759886  |2 DE-101 
020 |a 3823369237  |c  : Festeinband : EUR 88.00 (DE), EUR 90.70 (AT), sfr 114.40 (freier Pr.)  |9 3-8233-6923-7 
020 |a 9783823369233  |c  : Festeinband : EUR 88.00 (DE), EUR 90.70 (AT), sfr 114.40 (freier Pr.)  |9 978-3-8233-6923-3 
024 3 |a 9783823369233 
024 8 |a 16923-1  |q Best.-Nr. 
028 5 2 |a 16923-1 
035 |a (DE-627)1614315728 
035 |a (DE-576)429307772 
035 |a (DE-599)DNB1065759886 
035 |a (OCoLC)902883179 
035 |a (OCoLC)902883179 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
044 |c XA-DE-BW 
050 0 |a PA8520.F85 
082 0 |a 882.01  |q DE-101  |2 22/ger 
082 0 |a 400 
082 0 4 |a 880  |a 870  |a 400  |q DE-101 
084 |a 6,12  |a 1  |2 ssgn 
084 |a GG 6063  |q BSZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/40177:11810 
084 |a 07  |2 bwlb 
084 |a 17.95  |2 bkl 
084 |a 18.42  |2 bkl 
090 |a a 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1077055528  |0 (DE-627)835898237  |0 (DE-576)429307748  |4 aut  |a Hadley, Patrick Lucky 
109 |a Hadley, Patrick Lucky 
245 1 0 |a Athens in Rome, Rome in Germany  |b Nicodemus Frischlin and the rehabilitation of Aristophanes in the 16th century  |c by Patrick Lucky Hadley 
264 1 |a Tübingen  |b Narr Francke Attempto  |c [2015] 
264 4 |c © 2015 
300 |a 185 Seiten  |c 23 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a NeoLatina  |v 25 
500 |a Literaturverzeichnis Seiten171-179 
502 |b Dissertation  |c University of Toronto 
520 |a Translation theory and translation as interpretation in Frischlin's Aristophanes -- Education and rhetoric in Frischlin's translations -- Nationalism and the politics of the Holy Roman Empire in Frischlin's translations -- The reception of Frischlin's Aristophanes 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-24 
600 1 0 |a Frischlin, Nicodemus  |d 1547-1590 
600 1 7 |0 (DE-588)118693719  |0 (DE-627)133857565  |0 (DE-576)209298073  |a Frischlin, Nicodemus  |d 1547-1590  |2 gnd  |7 (dpeaa)DE-631 
601 |a Germanien 
601 |a Rehabilitation 
650 4 |a Werkanalyse  |0 (DE-631)25033  |7 (dpeaa)DE-631 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118503987  |0 (DE-627)139195580  |0 (DE-576)160099943  |2 gnd  |a Aristophanes  |d v445-v385 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4031952-0  |0 (DE-627)106263269  |0 (DE-576)20899517X  |2 gnd  |a Komödie 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 3 |d p  |0 (DE-588)118693719  |0 (DE-627)133857565  |0 (DE-576)209298073  |2 gnd  |a Frischlin, Nicodemus  |d 1547-1590 
689 0 |5 DE-101 
751 |a Toronto  |0 (DE-588)4060459-7  |0 (DE-627)106139509  |0 (DE-576)20913531X  |4 uvp 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Magnus Ulrich Ferber  |t [Athens in Rome, Rome in Germany], in: Daphnis  |g 45 (2017), 1/2, Seite 327-331 
830 0 |a NeoLatina  |v 25  |9 25  |w (DE-627)345200780  |w (DE-576)086038281  |w (DE-600)2074836-X  |x 1615-7133  |7 am 
856 4 2 |u http://d-nb.info/1065759886/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 2016-06-01  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis  |7 1 
889 |w (DE-627)817374582 
935 |a BWLB 
935 |i mdedup 
935 |i sf 
936 r v |a GG 6063  |b Sekundärliteratur  |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik  |k Deutsche Literatur  |k Renaissance, Humanismus, Reformation  |k Literaturgeschichte  |k Einzelne Autoren  |k Autoren F  |k Frischlin, Philipp Nicodemus  |k Sekundärliteratur  |0 (DE-627)1271927322  |0 (DE-625)rvk/40177:11810  |0 (DE-576)201927322 
936 b k |a 17.95  |j Literarische Übersetzung  |0 (DE-627)106422189 
936 b k |a 18.42  |j Klassische griechische Literatur  |0 (DE-627)106410814 
951 |a BO 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4489749422 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1614315728 
LOK |0 005 20240221144557 
LOK |0 008 240221||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a RFBW  |a bips 
LOK |0 939   |a 21-02-24  |b l01 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Comedy,Comedy,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Comédie,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Comedia,Traducción 
STD 0 0 |a Commedia,Traduzione 
STE 0 0 |a 喜剧,翻译 
STF 0 0 |a 喜劇,翻譯 
STG 0 0 |a Comédia,Tradução 
STH 0 0 |a Комедия,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Κωμωδία,Μετάφραση 
SUB |a REL 
SYA 0 0 |a Frischlin, Nikodem.,1547-1590,Laonicus Antisturmius,1547-1590,Laonicus,von Sturmeneck,1547-1590,Sturmeneck, Nikodemus von,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus,Eques a,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus a,1547-1590,Frischlin, Nikodemus,1547-1590,Antisturmius a Sturmeneck, Laonicus,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,1547-1590,N.F.,1547-1590,Frischlin, Nicadamus,1547-1590,Frischlin, Nicodamus,1547-1590,Frischlinus, Nicodemus,1547-1590,Frischlinus, N.,1547-1590,Frislinus, Nicodemus,1547-1590,Frischlin, Nicodem.,1547-1590,Frischlin, Nic.,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,1547-1590,Fröschlin, Nicodemus,1547-1590,Freschlin, Nicodemus,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Sturmeneck, Nikodemus von,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Antisturmius a Sturmeneck, Laonicus,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Frischlin, Nikodemus,1547-1590,Frischlin, Philipp Nikodemus,1547-1590,Frischlin, Philippus Nicodemus,1547-1590 , Frischlin, Nikodem.,1547-1590,Laonicus Antisturmius,1547-1590,Laonicus,von Sturmeneck,1547-1590,Sturmeneck, Nikodemus von,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus,Eques a,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus a,1547-1590,Frischlin, Nikodemus,1547-1590,Antisturmius a Sturmeneck, Laonicus,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,1547-1590,N.F.,1547-1590,Frischlin, Nicadamus,1547-1590,Frischlin, Nicodamus,1547-1590,Frischlinus, Nicodemus,1547-1590,Frischlinus, N.,1547-1590,Frislinus, Nicodemus,1547-1590,Frischlin, Nicodem.,1547-1590,Frischlin, Nic.,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,1547-1590,Fröschlin, Nicodemus,1547-1590,Freschlin, Nicodemus,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Sturmeneck, Nikodemus von,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Antisturmius a Sturmeneck, Laonicus,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Frischlin, Nikodemus,1547-1590,Frischlin, Philipp Nikodemus,1547-1590,Frischlin, Philippus Nicodemus,1547-1590 
SYG 0 0 |a Aristophanes,Atheniensis,v445-v385,Aristophanes,Athenensis,v445-v385,Aristophanes,von Athen,v445-v385,Aristophanes,Comicus,v445-v385,Aristophane,v445-v385,Aristophane,d'Athènes,v445-v385,Aristofane,v445-v385,Arystofanes,v445-v385,Aristofanov,v445-v385,Aristofan,v445-v385,Aristofanes,v445-v385,Aristofánes,v445-v385,Aristophan,v445-v385,Aristophanous,v445-v385,Aristophanes Ἀριστοφάνης,v445-v385,Aristophanēs,v445-v385,Yelisiduofunasi,v445-v385,Alisituofen,v445-v385,Aristofan,v445-v385 , Lustspiel,Komödien , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Frischlin, Nikodem.,1547-1590,Laonicus Antisturmius,1547-1590,Laonicus,von Sturmeneck,1547-1590,Sturmeneck, Nikodemus von,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus,Eques a,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus a,1547-1590,Frischlin, Nikodemus,1547-1590,Antisturmius a Sturmeneck, Laonicus,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,1547-1590,N.F.,1547-1590,Frischlin, Nicadamus,1547-1590,Frischlin, Nicodamus,1547-1590,Frischlinus, Nicodemus,1547-1590,Frischlinus, N.,1547-1590,Frislinus, Nicodemus,1547-1590,Frischlin, Nicodem.,1547-1590,Frischlin, Nic.,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,1547-1590,Fröschlin, Nicodemus,1547-1590,Freschlin, Nicodemus,1547-1590,Sturmeneck, Laonicus A. a,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Sturmeneck, Nikodemus von,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Antisturmius a Sturmeneck, Laonicus,Pseudonym von Nicodemus Frischlin,1547-1590,Frischlin, Nikodemus,1547-1590,Frischlin, Philipp Nikodemus,1547-1590,Frischlin, Philippus Nicodemus,1547-1590