|
|
|
|
LEADER |
00000cam a2200000 4500 |
001 |
1617977357 |
003 |
DE-627 |
005 |
20231017021440.0 |
007 |
tu |
008 |
120725s2012 gw ||||| 00| ||ger c |
015 |
|
|
|a 12,N20
|2 dnb
|
016 |
7 |
|
|a 1021948780
|2 DE-101
|
020 |
|
|
|a 9783643108074
|c Pb. : EUR 39.90 (DE), EUR 41.10 (AT), sfr 63.90 (freier Pr.)
|9 978-3-643-10807-4
|
024 |
3 |
|
|a 9783643108074
|
035 |
|
|
|a (DE-627)1617977357
|
035 |
|
|
|a (DE-576)368743829
|
035 |
|
|
|a (DE-599)DNB1021948780
|
035 |
|
|
|a (OCoLC)815945800
|
040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
041 |
|
|
|a ger
|
044 |
|
|
|c XA-DE-NW
|
050 |
|
0 |
|a BS1136
|
082 |
0 |
|
|a 221.4
|
082 |
0 |
4 |
|a 200
|a 220
|a 400
|q DNB
|
084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
084 |
|
|
|a BC 6230
|q BVB
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9521:
|
100 |
1 |
|
|0 (DE-588)1024188566
|0 (DE-627)719316138
|0 (DE-576)368114287
|4 aut
|a Willmann, Hugo
|
109 |
|
|
|a Willmann, Hugo
|
245 |
1 |
0 |
|a Im Beginnen war das Wort: Wort für Wort
|b textkritische Untersuchungen zu Jes 41, 8b und Gen 1-3; ein Vergleich der offiziellen Textausgaben in Hebräo-Aramäisch, Griechisch, Latein und Arabisch
|c Hugo Willmann; Angela Willmann
|
263 |
|
|
|a Erscheint: 5. Juni 2012
|
264 |
|
1 |
|a Berlin
|a Münster
|b Lit
|c 2012
|
300 |
|
|
|a X, 257 S.
|c 210 mm x 147 mm
|
336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
490 |
1 |
|
|a Bibelstudien
|v 5
|
500 |
|
|
|a Literaturangaben
|
601 |
|
|
|a Untersuchung
|
601 |
|
|
|a Vergleich
|
601 |
|
|
|a Griechisch
|
630 |
2 |
0 |
|a Bible
|p Old Testament
|x Criticism, Textual
|
630 |
2 |
0 |
|a Bible
|p Isaiah XL
|x Criticism, interpretation, etc
|
630 |
2 |
0 |
|a Bible
|p Genesis I-III
|x Criticism, interpretation, etc
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)102630654X
|0 (DE-627)726882674
|0 (DE-576)371617359
|a Bibel
|p Jesaja
|n 41,8
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4193991-8
|0 (DE-627)105222976
|0 (DE-576)210091029
|a Bibel
|p Genesis
|n 1-3
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4006406-2
|0 (DE-627)106377604
|0 (DE-576)208865497
|a Bibel
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4128514-1
|0 (DE-627)105716812
|0 (DE-576)209602732
|a Masora
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4054582-9
|0 (DE-627)106162071
|0 (DE-576)209109483
|a Bibel
|p Altes Testament
|g Septuaginta
|2 gnd
|
630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4188770-0
|0 (DE-627)104130636
|0 (DE-576)210055138
|a Bibel
|g Vulgata
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4023922-6
|0 (DE-627)106301276
|0 (DE-576)208952055
|a Hebräisch
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4085880-7
|0 (DE-627)106055844
|0 (DE-576)209232455
|a Aramäisch
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4113791-7
|0 (DE-627)105826847
|0 (DE-576)20947937X
|a Griechisch
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4114364-4
|0 (DE-627)10582271X
|0 (DE-576)209484012
|a Latein
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4241223-7
|0 (DE-627)104858397
|0 (DE-576)210436336
|a Arabisch
|2 gnd
|
650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|a Übersetzung
|2 gnd
|
652 |
|
|
|a HA:HB:TC
|
689 |
0 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4193991-8
|0 (DE-627)105222976
|0 (DE-576)210091029
|a Bibel
|2 gnd
|p Genesis
|n 1-3
|
689 |
0 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|2 gnd
|a Übersetzung
|
689 |
0 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4256178-4
|0 (DE-627)104690550
|0 (DE-576)210553332
|2 gnd
|a Textvergleich
|
689 |
0 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4059657-6
|0 (DE-627)104174838
|0 (DE-576)209131551
|2 gnd
|a Textkritik
|
689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
689 |
1 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)102630654X
|0 (DE-627)726882674
|0 (DE-576)371617359
|a Bibel
|2 gnd
|p Jesaja
|n 41,8
|
689 |
1 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|2 gnd
|a Übersetzung
|
689 |
1 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4256178-4
|0 (DE-627)104690550
|0 (DE-576)210553332
|2 gnd
|a Textvergleich
|
689 |
1 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4059657-6
|0 (DE-627)104174838
|0 (DE-576)209131551
|2 gnd
|a Textkritik
|
689 |
1 |
|
|5 DE-101
|
689 |
2 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4001515-4
|0 (DE-627)104603666
|0 (DE-576)208843116
|a Bibel
|2 gnd
|p Altes Testament
|
689 |
2 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4059657-6
|0 (DE-627)104174838
|0 (DE-576)209131551
|2 gnd
|a Textkritik
|
689 |
2 |
|
|5 (DE-627)
|
689 |
3 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)4001515-4
|0 (DE-627)104603666
|0 (DE-576)208843116
|a Bibel
|2 gnd
|p Altes Testament
|
689 |
3 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4117192-5
|0 (DE-627)104297603
|0 (DE-576)209507861
|2 gnd
|a Textgeschichte
|
689 |
3 |
|
|5 (DE-627)
|
689 |
4 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|2 gnd
|a Übersetzung
|
689 |
4 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4175771-3
|0 (DE-627)105361577
|0 (DE-576)209966009
|2 gnd
|a Problem
|
689 |
4 |
|
|5 (DE-627)
|
700 |
1 |
|
|0 (DE-588)1024188663
|0 (DE-627)719316367
|0 (DE-576)368114236
|4 aut
|a Willmann, Angela
|
830 |
|
0 |
|a Bibelstudien
|v 5
|9 5
|w (DE-627)509004318
|w (DE-576)252658124
|w (DE-600)2225462-6
|7 ns
|
856 |
4 |
2 |
|u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=4025745&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
|m X:MVB
|q text/html
|3 Inhaltstext
|
856 |
4 |
2 |
|u http://d-nb.info/1021948780/04
|m B:DE-101
|q application/pdf
|3 Inhaltsverzeichnis
|
889 |
|
|
|w (DE-627)716777770
|
935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|
935 |
|
|
|i mdedup
|
936 |
r |
v |
|a BC 6230
|b Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Einleitung
|k Biblische Hermeneutik
|k Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)
|0 (DE-627)1270712780
|0 (DE-625)rvk/9521:
|0 (DE-576)200712780
|
951 |
|
|
|a BO
|
BIB |
|
|
|a 1
|
BIR |
|
|
|a 28001000_28003999,50041008_50041008
|b biblesearch
|
ELC |
|
|
|b 1
|
LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
LOK |
|
|
|0 001 3212640502
|
LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
LOK |
|
|
|0 004 1617977357
|
LOK |
|
|
|0 005 20190312002018
|
LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)215597
|
LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
LOK |
|
|
|0 852 1
|c FTHAT067810
|m p
|9 00
|
LOK |
|
|
|0 852 2
|b A 33
|9 00
|
LOK |
|
|
|0 935
|a iMON
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044128
|a HB
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442053569
|a TC
|
LOK |
|
|
|0 936ln
|0 144204408X
|a HA
|
LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
REF |
|
|
|a Bibelübersetzung,Biblisch-Aramäisch
|
REL |
|
|
|a 1
|
STA |
0 |
0 |
|a Arabic language,Aramaic language,Bible,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Hebrew language,Old Hebrew language,Old Testament Hebrew language,Latin,Massorah,Masorah,Problem,Text comparison,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition,Textual criticism,Text criticism,Translation,Translations
|
STB |
0 |
0 |
|a Arabe,Araméen,Comparaison textuelle,Critique textuelle,Grec,Histoire du texte,Hébreu,Latin,Problème,Traduction,Traductions
|
STC |
0 |
0 |
|a Arameo,Comparación de textos,Crítica textual,Griego,Hebreo,Historia textual,Latín,Problema,Traducción,Árabe
|
STD |
0 |
0 |
|a Arabo,Arameo,Comparazione testuale,Confronto testuale,Confronto testuale,Critica testuale,Ebraico,Greco,Latino,Problema,Storia del testo,Traduzione
|
STE |
0 |
0 |
|a 希伯来语,希伯来文,希腊语,希腊文,拉丁文,文本历史,文本批判,文本校勘,文本比较,翻译
|
STF |
0 |
0 |
|a 亞拉姆語,希伯來語,希伯來文,希臘語,希臘文,拉丁文,文本批判,文本校勘,文本歷史,文本比較,翻譯,问题,阿拉伯語會話手冊
|
STG |
0 |
0 |
|a Arameu,Comparação de textos,Crítica textual,Grego,Hebraico,História textual,Latim,Problema,Tradução,Árabe
|
STH |
0 |
0 |
|a Арабский (язык),Арамейский,Греческий (язык),Иврит,История текста,Латынь,Перевод (лингвистика),Проблема,Сравнение тестов,Текстовая критика
|
STI |
0 |
0 |
|a Αραβικά,Αραμαϊκή γλώσσα,Εβραϊκή γλώσσα,Ελληνική γλώσσα,Ιστορία κειμένου,Κριτική κειμένου,Κειμενική κριτική,Λατινικά,Μετάφραση,Πρόβλημα,Σύγκριση κειμένου
|
SUB |
|
|
|a BIB
|a REL
|
SYD |
0 |
0 |
|a Bibel,Genesis,1,1-3,24 , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Altes Testament,Masora,Massora , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch
|
SYE |
0 |
0 |
|a Althebräisch,Biblisches Hebräisch,Bibelhebräisch,Alttestamentliches Hebräisch,Klassisches Hebräisch,Biblisch-hebräisch , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Lateinisch,Lateinische Sprache , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung
|
SYG |
0 |
0 |
|a Bibel,Genesis,1,1-3,24 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall
|