Senses of scripture, treasures of tradition: the Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims
Senses of Scripture, Treasures of Tradition' offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different field...
| Contributors: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English Arabic |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Interlibrary Loan: | Interlibrary Loan for the Fachinformationsdienste (Specialized Information Services in Germany) |
| Published: |
Leiden Boston
Brill
[2017]
|
| In: |
Biblia Arabica (volume 5)
Year: 2017 |
| Volumes / Articles: | Show volumes/articles. |
| Series/Journal: | Biblia Arabica
volume 5 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Bible
/ Translation
/ Arabic language
/ History
B Old Testament / Translation / Judeo-Arabic language / History B Bible / Arabic language |
| RelBib Classification: | HA Bible |
| Further subjects: | B
Collection of essays
B Bible Arabic B Bible Criticism, interpretation, etc |
| Parallel Edition: | Electronic
|
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1625242751 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20250221182235.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 170509s2017 ne ||||| 00| ||eng c | ||
| 020 | |a 9789004347168 |9 978-90-04-34716-8 | ||
| 020 | |a 900434716X |9 90-04-34716-X | ||
| 024 | 3 | |a 9789004347168 | |
| 035 | |a (DE-627)1625242751 | ||
| 035 | |a (DE-576)488363756 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ488363756 | ||
| 035 | |a (OCoLC)989884509 | ||
| 035 | |a (OCoLC)989884509 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a eng |a ara | ||
| 044 | |c XA-NL |c XD-US | ||
| 050 | 0 | |a BL48-50 | |
| 050 | 0 | |a BS511.3 | |
| 072 | 7 | |a HRAF |2 bicssc | |
| 072 | 7 | |a REL017000 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | |a 200 | |
| 082 | 0 | |a 220.4/6 |q LOC |2 23 | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a NAHOST |q DE-3 |2 fid | ||
| 084 | |a BC 6005 |q DE-24/20sred |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9495: | ||
| 084 | |a BC 6070 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9508: | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 090 | |a a | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Senses of scripture, treasures of tradition |b the Bible in Arabic among Jews, Christians and Muslims |c edited by Miriam L. Hjälm |
| 264 | 1 | |a Leiden |a Boston |b Brill |c [2017] | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Biblia Arabica |v Volume 5 | |
| 520 | |a Senses of Scripture, Treasures of Tradition' offers recent findings on the reception, translation and use of the Bible in Arabic among Jews, Samaritans, Christians and Muslims from the early Islamic era to the present day. In this volume, edited by Miriam L. Hjälm, scholars from different fields have joined forces to illuminate various aspects of the Bible in Arabic: it depicts the characteristics of this abundant and diverse textual heritage, describes how the biblical message was made relevant for communities in the Near East and makes hitherto unpublished Arabic texts available. It also shows how various communities interacted in their choice of shared terminology and topics, and how Arabic Bible translations moved from one religious community to another | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |x Criticism, interpretation, etc |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |l Arabic |
| 652 | |a HA |b DDCoderRVK | ||
| 655 | 7 | |a Aufsatzsammlung |0 (DE-588)4143413-4 |0 (DE-627)105605727 |0 (DE-576)209726091 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4241223-7 |0 (DE-627)104858397 |0 (DE-576)210436336 |2 gnd |a Arabisch |
| 689 | 0 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d u |0 (DE-588)4001515-4 |0 (DE-627)104603666 |0 (DE-576)208843116 |a Bibel |2 gnd |p Altes Testament |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4233591-7 |0 (DE-627)104104694 |0 (DE-576)210373482 |2 gnd |a Jüdisch-Arabisch |
| 689 | 1 | 3 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4241223-7 |0 (DE-627)104858397 |0 (DE-576)210436336 |2 gnd |a Arabisch |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)1142037576 |0 (DE-627)1001012380 |0 (DE-576)494632291 |4 edt |a Hjälm, Miriam L. |d 1982- | |
| 776 | 1 | |z 9789004347403 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t Senses of scripture, treasures of tradition |d Leiden : Koninklijke Brill NV, 2017 |h 1 Online-Ressource (XIII, 574 Seiten) |w (DE-627)100101121X |z 9789004347403 |k Electronic |
| 830 | 0 | |a Biblia Arabica |v volume 5 |9 5 |w (DE-627)823784037 |w (DE-576)430026153 |w (DE-600)2819762-8 |x 2213-6401 |7 am | |
| 889 | |w (DE-627)887716156 | ||
| 935 | |i mdedup | ||
| 935 | |i sf | ||
| 936 | r | v | |a BC 6005 |b Altes Testament |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Bibelkunde (populäre Einführungen) |k Altes Testament |0 (DE-627)1270654551 |0 (DE-625)rvk/9495: |0 (DE-576)200654551 |
| 936 | r | v | |a BC 6070 |b Neues Testament |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Textgeschichte |k Neues Testament |0 (DE-627)127071273X |0 (DE-625)rvk/9508: |0 (DE-576)20071273X |
| 936 | b | k | |a 11.31 |j Bibeltext |j Bibelübersetzungen |0 (DE-627)10641528X |
| 951 | |a BO | ||
| ACO | |a 1 | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheob001.raw | ||
| REF | |a Bibelübersetzung | ||
| REL | |a 1 | ||
| SPR | |a 1 |t IXT |t REL | ||
| STA | 0 | 0 | |a Arabic language,Bible,History,History,History in art,Judeo-Arabic language,Jewish-Arabic language,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Arabe,Histoire,Histoire,Histoire,Judéo-arabe,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Historia,Historia,Historia,Judeoárabe,Traducción,Árabe |
| STD | 0 | 0 | |a Arabo,Giudeo-arabo,Storia,Storia,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 历史,史,犹太─阿拉伯语,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 歷史,史,猶太─阿拉伯語,翻譯,阿拉伯語會話手冊 |
| STG | 0 | 0 | |a História,História,Judaico-árabe,Tradução,Árabe |
| STH | 0 | 0 | |a Арабский (язык),Еврейско-арабский (язык),История (мотив),История,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Αραβικά,Ιουδαιοαραβικά,Εβραιο-Αραβικά,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Μετάφραση |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zürcher Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Septuaginta,Septuagint,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Judenarabisch,Judäo-Arabisch , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,New International Reader's,NIrV,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Vatopediu,Athos, Bibliothek,Cod. 1582,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Zürcher Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Itala,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch |
