Die Frage der „Verdeutschung" in den latein-deutschen Übersetzungen des Thomas von Aquin um die Zeit Edith Steins
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Aschendorff Verlag
2016
|
| In: |
Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie
Year: 2016, Volume: 63, Issue: 1, Pages: 270-280 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Thomas Aquinas 1225-1274
/ Translation
/ German language
/ Stein, Edith, Female saint 1891-1942
|
| RelBib Classification: | KAE Church history 900-1300; high Middle Ages KAJ Church history 1914-; recent history KDB Roman Catholic Church VA Philosophy |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1637070519 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220616105633.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 170323s2016 xx ||||| 00| ||ger c | ||
| 035 | |a (DE-627)1637070519 | ||
| 035 | |a (DE-576)485862646 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ485862646 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1081395419 |0 (DE-627)846047446 |0 (DE-576)421011866 |4 aut |a Tommasi, Francesco Valerio |d 1977- | |
| 109 | |a Tommasi, Francesco Valerio 1977- |a Valerio Tommasi, Francesco 1977- | ||
| 245 | 1 | 4 | |a Die Frage der „Verdeutschung" in den latein-deutschen Übersetzungen des Thomas von Aquin um die Zeit Edith Steins |
| 264 | 1 | |c 2016 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 652 | |a KAE:KAJ:KDB:VA | ||
| 689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118622110 |0 (DE-627)134387503 |0 (DE-576)209132787 |2 gnd |a Thomas |c von Aquin, Heiliger |d 1225-1274 |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4113292-0 |0 (DE-627)105830437 |0 (DE-576)209475285 |2 gnd |a Deutsch |
| 689 | 0 | 3 | |d p |0 (DE-588)118617230 |0 (DE-627)131325612 |0 (DE-576)209120428 |2 gnd |a Stein, Edith |c Heilige |d 1891-1942 |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Freiburger Zeitschrift für Philosophie und Theologie |d Münster : Aschendorff Verlag, 1954 |g 63(2016), 1, Seite 270-280 |w (DE-627)130117722 |w (DE-600)504831-X |w (DE-576)015648125 |x 0016-0725 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:63 |g year:2016 |g number:1 |g pages:270-280 |
| 935 | |a mteo | ||
| 951 | |a AR | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3295064296 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1637070519 | ||
| LOK | |0 005 20170530084216 | ||
| LOK | |0 008 170323||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)015648125_2016_1_270 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a imwa |a ixzs | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442049839 |a KDB | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442053844 |a VA | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044462 |a KAE | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442044640 |a KAJ | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a German language,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Allemand,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Alemán,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Tedesco,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 德语会话手册,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Alemão,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Немецкий (язык),Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Γερμανική γλώσσα,Μετάφραση |
| SUB | |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Thomas,von Aquin,1225-1274,Thomas,de Aquino, Heiliger,1225-1274,Thomas,de Aquino,1225-1274,Thomas,ab Aquino, Heiliger,1225-1274,Thomas,ab Aquino,1225-1274,Doctor Angelicus,1225-1274,Dottore angelico,1225-1274,Thomas,Akinatos, Heiliger,1225-1274,Thomas,Akuinatos, Heiliger,1225-1274,Thomas,Aquinatus, Heiliger,1225-1274,Thomas,Aquinas, Heiliger,1225-1274,Thomas,Aquinus, Heiliger,1225-1274,Thomas,Aquinatus, Sanctus,1225-1274,Thōmas,Akinatos, Heiliger,1225-1274,Tommaso,d'Aquino, Heiliger,1225-1274,Thomas,von Aquino, Heiliger,1225-1274,Thomas,von Aquino,1225-1274,Thomas,Aquinatis, Heiliger,1225-1274,Thomas,d'Aquin, Heiliger,1225-1274,Thomas,d'Aquin, Saint,1225-1274,Thomas,de Aquinas, Heiliger,1225-1274,Thomas,Camisensis, Heiliger,1225-1274,Tomás,de Aquino, Heiliger,1225-1274,Tomasz,z Akwinu, Heiliger,1225-1274,Thomas,ho Akinatas, Heiliger,1225-1274,Thomas,Daqui, Heiliger,1225-1274,Tommaso,d'Aquino, San,1225-1274,Tommaso,d'Aquino,1225-1274,Thomas,Aquinas, Saint,1225-1274,Tomás,de Aquino, Santo,1225-1274,Tūmā al-Akwīnī,Heiliger,1225-1274,Thomas,Beatus,1225-1274,Aquinatus, Thomas,Heiliger,1225-1274,Aquin, Thomas,von, Heiliger,1225-1274,Aquino, Thomas,von, Heiliger,1225-1274,Aquinas, Thomas,de, Heiliger,1225-1274,Aquino, Tommaso,d', Heiliger,1225-1274,Aquino, Thomas,de, Heiliger,1225-1274,Aquino, Tomás,de, Heiliger,1225-1274,Aquinas, Thomas,Heiliger,1225-1274,Aquinas, Thomas,Saint,1225-1274,Aquino, Tommaso Niccolò,d', Heiliger,1225-1274,Aquino, Tommaso N.,d', Heiliger,1225-1274,Akvinskij, Foma,Heiliger,1225-1274,Aquinas,Heiliger,1225-1274,Akwīnī, Tūmā,al-, Heiliger,1225-1274,Foma,Akvinskij, Heiliger,1225-1274,Daqui, Thomas,Seut,1225-1274,Pseudo-Thomas,von Aquin,1225-1274,Pseudo-Thomas,Aquinas,1225-1274,Pseudo-Thomas,de Aquino,1225-1274,Thomas,Aquinas, Saint,1225-1274,Ak'vineli, T'oma,Saint,1225-1274,Akvinietis, Tomas,Saint,1225-1274,Akvinskii, Foma,Saint,1225-1274,Aquinas,1225-1274,Aquinas, Thomas,Saint,1225-1274,Foma,Akvinskiĭ, Saint,1225-1274,Thomas,Aquinas, Saint,1225-1274,Thomas,av Aquino, Saint,1225-1274,Thomas,d'Aquin, Saint,1225-1274,Thomas,von Aquin, Saint,1225-1274,T'oma,Ak'vineli, Saint,1225-1274,Toma,Akvinski, Saint,1225-1274,Toma,Akvinskii, Saint,1225-1274,Toma,Akvins'kyi, Saint,1225-1274,Toma,ot Akvino, Saint,1225-1274,Tomas,Akvinietis, Saint,1225-1274,Tomas,de Aquino, Saint,1225-1274,Tomasu,Akuinasu, Saint,1225-1274,Tomasu,Akwinasu, Saint,1225-1274,Tomasz,Akwinu, Saint,1225-1274,Tommaso,d'Aquino, Saint,1225-1274,T'ovma,Ak'uinats'i Saint,1225-1274,Thomas,'o Akinatos, Saint,1225-1274,Thomas,'o Akinates, Saint,1225-1274,Thomas,'o Akuinatos, Saint,1225-1274,Thomas,'o Akuinates, Saint,1225-1274,Tomás,de Aquino, Saint,1225-1274,Aquin, Thomas von,1225-1274,Aquino, Thomas von,1225-1274,Тома,Аквінський, Saint,1225-1274,Pתומאס אקווינאס,1225-1274,Pתומס אקווינס,1225-1274,اكويني ، توما,1225-1274 , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Neuhochdeutsch,Deutsche Sprache,Hochdeutsch , T. Benedicta,vom Kreuz, Heilige,1891-1942,T. Benedicta,a Cruce, Heilige,1891-1942,Teresa Benedicta,of the Cross, Heilige,1891-1942,Teresa Benedicta,de la Cruz, Heilige,1891-1942,Teresa Benedykta,od Krzyża, Heilie,1891-1942,Cruz, Beata Teresa Benedicta de la,Heilige,1891-1942,Stein, Edyta,Heilige,1891-1942,Štejn, Ėdit,Heilige,1891-1942,Štejn, Edit,Heilige,1891-1942,Steinová, Edita,Heilige,1891-1942,Shutain, Ēdito,Heilige,1891-1942,Teresia Benedicta a Cruce,Schwester, Heilige,1891-1942,Teresa Benedicta a Cruce OCD,Heilige,1891-1942,Teresia Benedicta,vom Kreuz, Heilige,1891-1942,Teresia Benedicta,a Cruce, Heilige,1891-1942,Theresia Benedicta,a Cruce, Heilige,1891-1942,Cruce, Teresia Benedicta a,Heilige,1891-1942,Stein, Edith,1891-1942,E di teu Syu ta in,1891-1942,Editeu-Syutain,1891-1942,Syutain, Editeu,1891-1942,Syut'ain, Edit'ŭ,1891-1942 |