Eine ägyptisch-akkadische Parallele in Bezug auf die Verbindung zwischen Klagefraubezeichnungen und Vogelnamen
In diesem Beitrag wird eine neue Parallele zwischen der ägyptischen und akkadischen Sprache vorgestellt. Im Rahmen dieser Arbeit kommt es auf die Verbindung zwischen Bezeichnungen für Klagefrauen auf der einen Seite und bestimmten Vogelnamen auf der anderen Seite an. Das Bindeglied hat wohl die akus...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Article |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Herder
2016
|
| In: |
Biblische Notizen
Year: 2016, Volume: 171, Pages: 143-147 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Egyptian language
/ Akkadian language
/ Woman
/ Grief
/ Birds
|
| RelBib Classification: | BC Ancient Orient; religion |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1637089813 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220616105636.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 170323s2016 xx ||||| 00| ||ger c | ||
| 035 | |a (DE-627)1637089813 | ||
| 035 | |a (DE-576)485866692 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ485866692 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a ger | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)1036770583 |0 (DE-627)751691232 |0 (DE-576)386830150 |4 aut |a Bojowald, Stefan | |
| 109 | |a Bojowald, Stefan | ||
| 245 | 1 | 5 | |a Eine ägyptisch-akkadische Parallele in Bezug auf die Verbindung zwischen Klagefraubezeichnungen und Vogelnamen |
| 264 | 1 | |c 2016 | |
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | |a In diesem Beitrag wird eine neue Parallele zwischen der ägyptischen und akkadischen Sprache vorgestellt. Im Rahmen dieser Arbeit kommt es auf die Verbindung zwischen Bezeichnungen für Klagefrauen auf der einen Seite und bestimmten Vogelnamen auf der anderen Seite an. Das Bindeglied hat wohl die akustische Nähe zwischen den Vogelrufen und Klagelauten gebildet. In beiden Sprachen können dafür Beispiele genannt werden. | ||
| 520 | |a In this article, a new parallel between the Egyptian and Akkadian language is introduced. In this context, the relation between denotations of mourning women and certain bird names is important. Apparently, the link has been played by the acoustic proximity between bird calls and expressions of grief by mourners. | ||
| 601 | |a Verbindlichkeit | ||
| 601 | |a Vogelname | ||
| 652 | |a BC | ||
| 689 | 0 | 0 | |d s |0 (DE-588)4120107-3 |0 (DE-627)105778818 |0 (DE-576)209532335 |2 gnd |a Ägyptisch |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4084837-1 |0 (DE-627)106064053 |0 (DE-576)209223626 |2 gnd |a Akkadisch |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4018202-2 |0 (DE-627)104270705 |0 (DE-576)208923209 |2 gnd |a Frau |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4060742-2 |0 (DE-627)106138553 |0 (DE-576)209136421 |2 gnd |a Trauer |
| 689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4063673-2 |0 (DE-627)106127020 |0 (DE-576)209149809 |2 gnd |a Vögel |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Biblische Notizen |d Freiburg : Herder, 1976 |g 171(2016), Seite 143-147 |w (DE-627)129889873 |w (DE-600)302472-6 |w (DE-576)015197743 |x 0178-2967 |7 nnns |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:171 |g year:2016 |g pages:143-147 |
| 935 | |a mteo |a BIIN | ||
| 951 | |a AR | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 |t 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3295105170 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1637089813 | ||
| LOK | |0 005 20170530084028 | ||
| LOK | |0 008 170323||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-Tue135)015197743_2016_0_143 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 092 |o n | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
| LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a imwa |a ixzs | ||
| LOK | |0 936ln |0 1442043377 |a BC | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3624083430 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1637089813 | ||
| LOK | |0 005 20220103074501 | ||
| LOK | |0 008 200416||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b FTH Z4-118 |9 00 | ||
| LOK | |0 8564 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC00347908 | ||
| LOK | |0 935 |a inzs | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Akkadian language,Birds,Birds,Bird,Birds in literature,Egyptian language,Grief,Grief,Sorrow,Mourning,Grief,Bereavement in art,Woman,Adult woman,Women,Women,Women in art |
| STB | 0 | 0 | |a Akkadien,Deuil,Deuil,Douleur,Douleur,Douleur (motif),Douleur,Femme,Femme,Femmes,Femmes,Oiseaux,Oiseaux,Égyptien |
| STC | 0 | 0 | |a Acádio,Aves,Aves,Pájaros,Pájaros,Pájaros (Motivo),Pájaros,Duelo,Duelo,Egipcio,Mujer,Mujer,Mujeres |
| STD | 0 | 0 | |a Accadico,Donna,Donna,Egizio,Lutto,Lutto,Uccelli,Uccelli |
| STE | 0 | 0 | |a 丧恸,丧恸,悲痛,悲痛,埃及语,女人,女人,女残疾人土,妇女,女子,妇女,女子,鸟,鸟 |
| STF | 0 | 0 | |a 喪慟,喪慟,悲痛,悲痛,埃及語,女人,女人,女殘疾人土,婦女,女子,婦女,女子,阿卡德語,鳥,鳥 |
| STG | 0 | 0 | |a Acádio,Aves,Aves,Pássaros,Pássaros,Pássaros (Motivo),Pássaros,Egípcio,Luto,Luto,Mulher,Mulher |
| STH | 0 | 0 | |a Аккадский (язык),Египетский (язык),Женщина (мотив),Женщина,Птицы (мотив),Птицы,Скорбь (мотив),Скорбь |
| STI | 0 | 0 | |a Αιγυπτιακή γλώσσα,Ακκαδική γλώσσα,Γυναίκα (μοτίβο),Γυναίκα,Πένθος (μοτίβο),Πένθος,Πτηνά <μοτίβο>,Πτηνά,Πουλιά,Πουλιά (μοτίβο) |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a Assyrisch-Babylonisch,Babylonisch-Assyrisch,Ostsemitisch , Frauen,Frauendarstellung,Frauengestalt,Frauenbild,Erwachsene Frau,Weib,Weibliche Erwachsene,Frauen , Trauerarbeit,Trauerkultur,Trauern , Vogel,Aves,Vogel |