Una traduzione giudeo-romanesca del libro di Giona

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Cuomo, Luisa (Author)
Format: Print Book
Language:Hebrew
Italian
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Tübingen Niemeyer 1988
In: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie (215)
Year: 1988
Series/Journal:Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie 215
Standardized Subjects / Keyword chains:B Judeo-Italian / Romanesco / Jonah / Translation / Geschichte 1550
Further subjects:B Prophets
B Jonah
B Minor Prophets
B Old Testament

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1640170502
003 DE-627
005 20240510192420.0
007 tu
008 880915s1988 xx ||||| 00| ||heb c
015 |a 88,N33,0502  |2 dnb 
016 7 |a 880937327  |2 DE-101 
020 |a 3484522151  |9 3-484-52215-1 
035 |a (DE-627)1640170502 
035 |a (DE-576)016402545 
035 |a (DE-599)DNB880937327 
035 |a (OCoLC)37443373 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a heb  |a ita 
082 0 |a 457/.089924 
084 |a 6,22  |a 1  |2 ssgn 
084 |a IS 8930  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/68330:234 
084 |a IT 5120  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/68503: 
100 1 |a Cuomo, Luisa  |4 aut 
191 |a 1 
245 1 4 |a Una traduzione giudeo-romanesca del libro di Giona  |c Luisa Cuomo 
264 1 |a Tübingen  |b Niemeyer  |c 1988 
300 |a IX, 153 S. 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Zeitschrift für romanische Philologie  |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie  |v 215 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-21 
630 0 7 |0 (DE-588)4001515-4  |0 (DE-627)104603666  |0 (DE-576)208843116  |a Bibel  |p Altes Testament  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4068610-3  |0 (DE-627)106105272  |0 (DE-576)209174293  |a Bibel  |p Altes Testament  |p Prophetische Bücher  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4031058-9  |0 (DE-627)106267493  |0 (DE-576)208990364  |a Bibel  |p Zwölfprophetenbuch  |2 gnd 
630 0 7 |0 (DE-588)4073064-5  |0 (DE-627)10609338X  |0 (DE-576)209189282  |a Bibel  |p Jona  |2 gnd 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4202782-2  |0 (DE-627)10515590X  |0 (DE-576)210150890  |2 gnd  |a Judenitalienisch 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4202781-0  |0 (DE-627)105155918  |0 (DE-576)210150882  |2 gnd  |a Romanesco 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)4073064-5  |0 (DE-627)10609338X  |0 (DE-576)209189282  |a Bibel  |2 gnd  |p Jona 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 4 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1550 
689 0 |5 DE-101 
830 0 |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie  |v 215  |9 215  |w (DE-627)129457485  |w (DE-576)014820846  |w (DE-600)200077-5  |x 0084-5396  |7 ns 
935 |a mteo 
936 r v |a IS 8930  |b Monographien u.a.  |k Romanistik  |k Italienische Sprache und Literatur  |k Italienische Sprache  |k Neuitalienisch  |k Diatopische Varietäten, Dialekte  |k Italo-Romani  |k Monographien u.a.  |0 (DE-627)1271365499  |0 (DE-625)rvk/68330:234  |0 (DE-576)201365499 
936 r v |a IT 5120  |b Zeitgenössische Übersetzungen  |k Romanistik  |k Italienische Sprache und Literatur  |k Italienische Literatur bis zum 14. Jahrhundert  |k Literaturgeschichte  |k Zeitgenössische Übersetzungen  |0 (DE-627)1271368099  |0 (DE-625)rvk/68503:  |0 (DE-576)201368099 
951 |a BO 
BIB |a 1 
BIR |a 59000000_59999999  |b biblesearch 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3301566383 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1640170502 
LOK |0 005 20100223104206 
LOK |0 008 890210||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 28 A 20284  |9 00 
LOK |0 935   |a theo  |a sepp 
LOK |0 936ln  |a t2.1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3301566448 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1640170502 
LOK |0 005 20020511000000 
LOK |0 008 970814||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-108  |c DE-627  |d DE-21-108 
LOK |0 092   |o l 
LOK |0 541   |e 4272/88 
LOK |0 852   |a DE-21-108 
LOK |0 852 1  |c Rom J 00/Cuo 1  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Bibelübersetzung 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Judeo-Italian,Giudeo-italiano (language),Italkian,Giudeo-italiano,Italkian,Romanesco,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Judéo-italien,Romanesco,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Judeoitaliano,Romanesco,Traducción 
STD 0 0 |a Giudeo-italiano,Romanesco,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译 
STF 0 0 |a 翻譯 
STG 0 0 |a Judaico-italiano,Romanesco,Tradução 
STH 0 0 |a Еврейско-итальянский (язык),Перевод (лингвистика),Римский диалект 
STI 0 0 |a Διάλεκτος της Ρώμης,Εβραιο-Ιταλικά,Μετάφραση 
SUB |a BIB  |a REL 
SYD 0 0 |a Hebrew Bible, critical edition,HBCE,Oxford Hebrew Bible,Biblia Hebraica quinta,BHQ,Biblia Hebraica,Biblia Hebraica,Hebräische Bibel,Septuaginta,Septuagint,Masoretentext,Massoretentext,Masoretischer Text,Altes Testament,Tenach,Testamentum vetus,Vetus testamentum,Erstes Testament,L'Ancien Testament,The Old Testament,Jüdische Bibel,Tanach,Tanakh,Tenakh,Miqra,al-ʿAhd al-ʿatīq,Torah neviʾim ketuvim,Torah neviʾim u-ketuvim,Sefer Torah neviʾim ketuvim,Tôrā nĕvîʾîm û-ḵtûvîm,Die Israelitische Bibel,The Hebrew Bible,Kyûyaku Seisho,Tèstamènt bieu,Antiguo Testamento,Nnom Elat,Bible,O.T.,Bible,Old Testament,תנ"ך,תנך , Altes Testament,Prophetische Bücher,Bibel,Altes Testament,Propheten,Bibel,Schriftpropheten,Prophetae , Dodekapropheton,Kleine Propheten,Bibel,Kleine Propheten,Petits prophètes,Minor Prophets,Prophetae minores,Zwölfprophetenbuch,Zwölf kleine Propheten,Zwölf Propheten,Liber duodecim prophetarum,Duodecim prophetae,Books of the Twelve Prophets,Bible,Minor Prophets,Tere ʿaśar,תרי עשר,ספר תרי עשר,ספרי תרי עשר,תנ"ך,תרי עשר , Bibel,Jonah,Bibel,Giona,Buch Jona,Jona,Jonas,Jona,Jonah,Jon,Ion,Gio,Yonah,Le Livre de Jonas,Bible,Jonah,יונה,ספר יונה,תנ"ך,יונה 
SYG 0 0 |a Bibel,Jonah,Bibel,Giona,Buch Jona,Jona,Jonas,Jona,Jonah,Jon,Ion,Gio,Yonah,Le Livre de Jonas,Bible,Jonah,יונה,ספר יונה,תנ"ך,יונה , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung 
TIM |a 100015500101_100015501231  |b Geschichte 1550