Between Germanophobia and Germanophilia: Israelis read German literature

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Trumah
Main Author: Shefi, Naʿamah 1960- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Universitätsverl. Winter 2013
In: Trumah
Further subjects:B Perception of Germany
B Translation
B Literature
B Language
B Motivation
B Relationstechnik
B Cultural exchange
B Change
B Israel
B Germany

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1640276904
003 DE-627
005 20220623140339.0
007 tu
008 140828s2013 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1640276904 
035 |a (DE-576)413040259 
035 |a (DE-599)BSZ413040259 
035 |a (DE-615)00902702 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a RA05.01  |2 fivr 
084 |a RG02.15  |2 fivr 
084 |a SE05  |2 fivs 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)123741025  |0 (DE-627)706413245  |0 (DE-576)344935450  |4 aut  |a Shefi, Naʿamah  |d 1960- 
109 |a Shefi, Naʿamah 1960-  |a Šefî, Naʿamā 1960-  |a Sheffi, Naʿama 1960-  |a Sefy, Naamah 1960-  |a Šefy, Naʿamah 1960-  |a Šefi, Naʿama 1960- 
245 1 0 |a Between Germanophobia and Germanophilia  |b Israelis read German literature  |c Na'ama Sheffi 
264 1 |c 2013 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Literatur 
650 0 7 |0 (DE-588)4165964-8  |0 (DE-627)105436267  |0 (DE-576)20989900X  |a Kulturaustausch  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |a Sprache  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4040364-6  |0 (DE-627)106223844  |0 (DE-576)209039698  |a Motivation  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4049355-6  |0 (DE-627)10618721X  |0 (DE-576)209081813  |a Relation  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4011893-9  |0 (DE-627)104297956  |0 (DE-576)208896244  |a Deutschlandbild  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4234987-4  |0 (DE-627)104905603  |0 (DE-576)210385022  |a Wandel  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |a Deutschland  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4027808-6  |0 (DE-627)104767804  |0 (DE-576)208972358  |a Israel  |2 gnd 
773 0 8 |i In  |t Trumah  |d Heidelberg : Universitätsverl. Winter, 1987  |g 21(2013), 2011, Seite 109-117  |w (DE-627)130435481  |w (DE-600)641321-3  |w (DE-576)018666191  |x 0935-1035 
773 1 8 |g volume:21  |g year:2013  |g number:2011  |g pages:109-117 
936 f i |0 (DE-627)1756131678  |a RA05.01  |b Deutschland  |k Europa  |k Mitteleuropa  |k Deutschland  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756133700  |a RG02.15  |b Israel  |k Naher und Mittlerer Osten und Nordafrika  |k Arabischer Osten/Israel  |k Israel  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756135703  |a SE05  |b Kulturaustausch/Kulturkontakt  |k Internationale Kulturbeziehungen  |k Kulturaustausch/Kulturkontakt  |2 fivs 
936 f i |a ZHA021  |b Bilaterale Kulturbeziehungen  |k Bilaterale Kulturbeziehungen  |q DE-212  |2 fivw 
936 u w |d 21  |j 2013  |e 2011  |h 109-117 
938 1 0 |0 (DE-627)175614625X  |0 (DE-615)800559570  |a Deutschland  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756159610  |0 (DE-615)800390512  |a Israel  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756171785  |0 (DE-615)800442372  |a Kulturaustausch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756212074  |0 (DE-615)800658268  |a Literatur  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756221391  |0 (DE-615)800093007  |a Sprache  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756213739  |0 (DE-615)800528397  |a Deutsch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)175615919X  |0 (DE-615)800410235  |a Übersetzung  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756231036  |0 (DE-615)800495964  |a Hebräisch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756182949  |0 (DE-615)800277596  |a Motivation  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756165971  |0 (DE-615)800319958  |a Rezeption  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756189048  |0 (DE-615)800575891  |a Relation  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756213747  |0 (DE-615)800016607  |a Deutschlandbild  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756217521  |0 (DE-615)800065090  |a Wandel  |2 fivt 
938 1 1 |0 (DE-627)1756177228  |0 (DE-615)800258681  |a Verlag/Verlagswesen  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756228752  |0 (DE-615)800686138  |a Angebot an Gütern und Dienstleistungen  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756231338  |0 (DE-615)800372063  |a Nachfrage nach Gütern und Dienstleistungen  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756228078  |0 (DE-615)800397336  |a Kinderbuch/Jugendbuch  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756145318  |0 (DE-615)800481960  |a Fallstudie  |2 fiva 
951 |a AR 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw 
REF |a Literarische Übersetzung,Literaturmotiv 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Change,Change,Transformation,Cultural exchange,Cultural relations,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,German Democratic Republic,Germany,Federal Republic of Germany,Germany,French Occupation Zone,Germany,Soviet Occupation Zone,Israel,Israel,Israel,Israel,Northern Israel,Language,Language,Literature,Literature,Belles-lettres,Motivation,Perception of Germany,Germany,Germans in literature,National characteristics, German, in literature,Relationstechnik,Relation,Relation (law),Relation,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Allemagne,Allemagne,Changement,Changement,Mutations,Image de l’Allemagne,Image de l'Allemagne,Israël,Israël,Langage,Langage,Langue,Langue,Langue (motif),Langue,Littérature,Littérature,Motivation,Relation,Relation,Traduction,Traductions,Échange culturel 
STC 0 0 |a Alemania,Alemania,Cambio,Cambio,Imagen de la Alemania,Imagen de la Alemania,Intercambio cultural,Israel,Israel,Lengua,Lengua,Idioma,Idioma,Lenguaje,Idioma (Motivo),Idioma,Literatura,Literatura,Motivación,Relación,Relación,Traducción 
STD 0 0 |a Cambiamento,Cambiamento,Germania,Germania,Immagine della Germania,Immagine della Germania,Israele,Israele,Letteratura,Letteratura,Lingua <motivo>,Lingua,Linguaggio,Linguaggio,Linguaggio (motivo),Linguaggio,Motivazione,Relazione,Relazione,Scambio culturale,Traduzione 
STE 0 0 |a 以色列,关系,关系,联系,动力,动机,诱因,变化,变迁,转变,德国,德国,德国,德恴志联邦共和国,文化交流,文学,翻译,语言 
STF 0 0 |a 以色列,動力,動機,誘因,德國,德國,德國,德恴志聯邦共和國,文化交流,文學,翻譯,語言,變化,變遷,轉變,關係,關係,聯係 
STG 0 0 |a Alemanha,Alemanha,Imagem da Alemanha,Imagem da Alemanha,Intercâmbio cultural,Israel,Israel,Literatura,Literatura,Língua,Língua,Idioma,Idioma,Idioma (Motivo),Idioma,Motivação,Mudança,Mudança,Relação,Relação,Tradução 
STH 0 0 |a Германия (ГДР, мотив),Германия (мотив),Изменение (мотив),Изменение,Изображение Германии (ГДР),Изображение Германии,Израиль (мотив),Израиль (богословие),Культурный обмен,Литература (мотив),Литература,Мотивация,Перевод (лингвистика),Соотношение (право),Соотношение,Язык (речь, мотив),Язык (речь) 
STI 0 0 |a Αλλαγή (μοτίβο),Αλλαγή,Γερμανία (ΛΔΓ, μοτίβο),Γερμανία (μοτίβο),Γλώσσα (μοτίβο),Γλώσσα,Εικόνα της Γερμανίας (ΛΔΓ),Εικόνα της Γερμανίας,Ισραήλ (μοτίβο),Ισραήλ (θεολογία),Κίνητρο,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Μετάφραση,Πολιτιστική ανταλλαγή,Πολιτισμική ανταλλαγή,Σχέση <δίκαιο>,Σχέση <φιλοσοφία>,Συσχέτιση (φιλοσοφία),Συσχέτιση (δίκαιο) 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Kultureller Austausch , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Sprachen , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Motiv,Verhalten,Verhaltensmotivation,Selbstmotivation,Selbstmotivierung , Relationstechnik,Relationsmethode,Relationstabelle,Aktenspiegel,Scott schedule , Deutsche <Motiv>,Deutschland <Motiv>,DDR-Bild , Wandlung 
SYF 0 0 |a BRD,Bundesrepublik Deutschland,DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland , Israel , Medinat Jisrael,Yiśraʾel,Ereṣ Yiśraʾel,Israël,Etat d'Israël,State of Israel,Yiśrāʾēl,Ereṣ Yiśrāʾēl,Medînat Yiśrā'ēl,Isrāʾīl,Izrael , Israel,Israel,Isrā'īl al-Kaskari