Remarques sur la traduction Usṭāt du livre Lambda de la "Métaphysique", chapitre 6

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Geoffroy, Marc (Author)
Format: Print Article
Language:French
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Peeters 2003
In: Recherches de théologie et philosophie médiévales
Year: 2003, Volume: 70, Issue: 2, Pages: 417-436
Standardized Subjects / Keyword chains:B Ustāt ca. 9. Jh. / Aristoteles 384 BC-322 BC, Metaphysica / Translation / Arabic language / Nestorians / History 850-870
RelBib Classification:KAD Church history 500-900; early Middle Ages
KBL Near East and North Africa
VA Philosophy

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1644850532
003 DE-627
005 20220616120957.0
007 tu
008 160405s2003 xx ||||| 00| ||fre c
035 |a (DE-627)1644850532 
035 |a (DE-576)466073372 
035 |a (DE-599)BSZ466073372 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a fre 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Geoffroy, Marc  |4 aut 
245 1 0 |a Remarques sur la traduction Usṭāt du livre Lambda de la "Métaphysique", chapitre 6  |c M. Geoffroy 
264 1 |c 2003 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
652 |a KAD:KBL:VA 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)1147234434  |0 (DE-627)1006346864  |0 (DE-576)444556966  |2 gnd  |a Usṭāt  |d ca. 9. Jh. 
689 0 1 |d u  |0 (DE-588)4209121-4  |0 (DE-627)104104880  |0 (DE-576)210190027  |a Aristoteles  |2 gnd  |d v384-v322  |t Metaphysica 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4241223-7  |0 (DE-627)104858397  |0 (DE-576)210436336  |2 gnd  |a Arabisch 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4171499-4  |0 (DE-627)105394386  |0 (DE-576)209937335  |2 gnd  |a Nestorianer 
689 0 5 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 850-870 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Recherches de théologie et philosophie médiévales  |d Leuven : Peeters, 1997  |g 70(2003), 2, Seite 417-436  |w (DE-627)234145455  |w (DE-600)1394557-9  |w (DE-576)061316814  |x 1370-7493  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:70  |g year:2003  |g number:2  |g pages:417-436 
935 |a mteo 
951 |a AR 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3312017610 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1644850532 
LOK |0 005 20160405140400 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
LOK |0 936ln  |0 1442053844  |a VA 
LOK |0 936ln  |0 1442048883  |a KBL 
LOK |0 936ln  |0 1442044454  |a KAD 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Arabic language,Nestorians,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Arabe,Nestoriens,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Nestorianos,Traducción,Árabe 
STD 0 0 |a Arabo,Nestoriani,Traduzione 
STE 0 0 |a 翻译,聂斯多流派信徒,湼斯多流派信徒,聂斯脱里派信徒 
STF 0 0 |a 翻譯,聶斯多流派信徒,湼斯多流派信徒,聶斯脫里派信徒,阿拉伯語會話手冊 
STG 0 0 |a Nestorianos,Tradução,Árabe 
STH 0 0 |a Арабский (язык),Несторианцы,Перевод (лингвистика) 
STI 0 0 |a Αραβικά,Μετάφραση,Νεστοριανοί 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Eustathios,Nestorianer,ca. 9. Jh.,Eustathius,Nestorianer,ca. 9. Jh. , Aristoteles,v384-v322,Metaphysik,Aristoteles,v384-v322,Ta meta ta physika,Aristoteles,v384-v322,Metaphysiques,Aristoteles,v384-v322,Metaphysics,Aristoteles,v384-v322,Metafisica,Aristoteles,v384-v322,Τὰ μετὰ τὰ φυσικά , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Modernes Hocharabisch,Neuhocharabisch,Schriftarabisch,Hocharabisch,Nordarabisch 
TIM |a 100008500101_100008701231  |b Geschichte 850-870