The French translation of William of Tyre's "Historia": the manuscript tradition

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Edbury, P. W. 1947- (Author)
Format: Print Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Routledge, Taylor & Francis Group 2007
In: Crusades
Year: 2007, Volume: 6, Pages: 69-105
Standardized Subjects / Keyword chains:B Wilhelm, Tyros, Erzbischof 1130-1186, Historia rerum in partibus transmarinis gestarum / Translation / French language / Handwriting / Text history
RelBib Classification:TG High Middle Ages

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1646623150
003 DE-627
005 20220616125335.0
007 tu
008 160405s2007 xx ||||| 00| ||eng c
035 |a (DE-627)1646623150 
035 |a (DE-576)467372918 
035 |a (DE-599)BSZ467372918 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |0 (DE-588)128627336  |0 (DE-627)376933968  |0 (DE-576)160824699  |4 aut  |a Edbury, P. W.  |d 1947- 
109 |a Edbury, P. W. 1947-  |a Edbury, Peter W. 1947-  |a Edbury, Peter 1947-  |a Edbury, P.W. 1947- 
245 1 4 |a The French translation of William of Tyre's "Historia"  |b the manuscript tradition  |c Peter Edbury 
264 1 |c 2007 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
601 |a Translation 
601 |a Williams, A. N. 
601 |a historia 
652 |a TG 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4253287-5  |0 (DE-627)701544759  |0 (DE-576)210529954  |a Wilhelm  |2 gnd  |c Tyros, Erzbischof  |d 1130-1186  |t Historia rerum in partibus transmarinis gestarum 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4113615-9  |0 (DE-627)105828114  |0 (DE-576)209477946  |2 gnd  |a Französisch 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4023287-6  |0 (DE-627)10457187X  |0 (DE-576)208948376  |2 gnd  |a Handschrift 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4117192-5  |0 (DE-627)104297603  |0 (DE-576)209507861  |2 gnd  |a Textgeschichte 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Crusades  |d Abingdon : Routledge, Taylor & Francis Group, 2003  |g 6(2007), Seite 69-105  |w (DE-627)364462930  |w (DE-600)2109567-X  |w (DE-576)10535788X  |x 1476-5276  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:6  |g year:2007  |g pages:69-105 
935 |a mteo 
951 |a AR 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3319595180 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1646623150 
LOK |0 005 20160405160246 
LOK |0 008 160404||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixmi 
LOK |0 936ln  |0 1442053690  |a TG 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a French language,Handwriting,Manuscript,Script,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Français,Histoire du texte,Traduction,Traductions,Écriture,Manuscrit 
STC 0 0 |a Francés,Grafía,Manuscrito,Historia textual,Traducción 
STD 0 0 |a Francese,Grafia,Manoscritto,Storia del testo,Traduzione 
STE 0 0 |a 文本历史,法语,法文,笔迹,手抄本,手稿,翻译 
STF 0 0 |a 文本歷史,法語,法文,筆跡,手抄本,手稿,翻譯 
STG 0 0 |a Francês,Grafia,Manuscrito,História textual,Tradução 
STH 0 0 |a История текста,Перевод (лингвистика),Почерк,Рукопись,Французский (язык) 
STI 0 0 |a Γαλλική γλώσσα,Γραφικός χαρακτήρας (γραφολογία),Χειρόγραφο,Ιστορία κειμένου,Μετάφραση 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Geschichte der Kreuzzüge und des Königreichs Jerusalem,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,A history of deeds done beyond the sea,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Chronica,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Historia belli sacri,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Bellis sacri historia,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Geschichte der Ereignisse in Übersee,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Die Geschichte des Königreichs Jerusalem,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Die ersten Kreuzzüge und das Königreich Jerusalem,Wilhelm,Tyros, Erzbischof,1130-1186,Die ersten Kreuzzüge und das Königreich Jerusalem : eine Chronik , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Langue d'Oil,Französische Sprache , Buchhandschrift,Handschriften , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text