Translating Islam into the language of the Russian state and the Orthodox Church

This contribution analyses the discursive strategies exercised by Russia's state-appointed Islamic authorities. It draws on a linguistic corpus that consists of speeches and sermons by Mufti Ravil' Gainutdin, the head of a major Muslim Spiritual Directorate in Moscow. A multi-levelled anal...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Religion, state & society
Main Author: Sibgatullina, Gulnaz (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Routledge 2019
In: Religion, state & society
Standardized Subjects / Keyword chains:B Gajnutdin, Ravilʹ 1959- / Russia / Islam / Mufti / Russisch-Orthodoxe Kirche / Interfaith dialogue
RelBib Classification:BJ Islam
KBK Europe (East)
KDF Orthodox Church
Further subjects:B Islamic authorities
B Russian Orthodox Church
B Ravil' Gainutdin
B Russian language of Islam
Online Access: Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1663638454
003 DE-627
005 20230329170540.0
007 cr uuu---uuuuu
008 190425s2019 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1080/09637494.2018.1562775  |2 doi 
035 |a (DE-627)1663638454 
035 |a (DE-599)KXP1663638454 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |a Sibgatullina, Gulnaz  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Translating Islam into the language of the Russian state and the Orthodox Church  |c Gulnaz Sibgatullina 
264 1 |c 2019 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This contribution analyses the discursive strategies exercised by Russia's state-appointed Islamic authorities. It draws on a linguistic corpus that consists of speeches and sermons by Mufti Ravil' Gainutdin, the head of a major Muslim Spiritual Directorate in Moscow. A multi-levelled analysis shows that the mufti's lexical and rhetorical choices correspond to the discourse of the Russian Orthodox Church elites. This affinity is a discursive strategy that allows Gainutdin to position himself as the authoritative leader of Russia's Islamic community and to construct Islam as Russia's 'familiar' and 'traditional' religion. 
601 |a Translation 
650 4 |a Islamic authorities 
650 4 |a Ravil' Gainutdin 
650 4 |a Russian Orthodox Church 
650 4 |a Russian language of Islam 
652 |a BJ:KBK:KDF 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)132464489  |0 (DE-627)522719120  |0 (DE-576)29916344X  |2 gnd  |a Gajnutdin, Ravilʹ  |d 1959- 
689 0 1 |d g  |0 (DE-588)4076899-5  |0 (DE-627)104251980  |0 (DE-576)209203366  |2 gnd  |a Russland 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4027743-4  |0 (DE-627)106283499  |0 (DE-576)20897220X  |2 gnd  |a Islam 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4505945-7  |0 (DE-627)24546249X  |0 (DE-576)213131366  |2 gnd  |a Mufti 
689 0 4 |d b  |0 (DE-588)4051042-6  |0 (DE-627)104578025  |0 (DE-576)209090995  |2 gnd  |a Russisch-Orthodoxe Kirche 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4192352-2  |0 (DE-627)105235164  |0 (DE-576)210079924  |2 gnd  |a Interreligiöser Dialog 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Religion, state & society  |d Abingdon : Routledge, 1992  |g 47(2019), 2, Seite 234-247  |h Online-Ressource  |w (DE-627)270928073  |w (DE-600)1478007-0  |w (DE-576)097188581  |x 1465-3974  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:47  |g year:2019  |g number:2  |g pages:234-247 
856 |u https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09637494.2018.1562775?needAccess=true  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [open (via crossref license)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1080/09637494.2018.1562775  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
936 u w |d 47  |j 2019  |e 2  |h 234-247 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3453458052 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1663638454 
LOK |0 005 20200527094457 
LOK |0 008 190425||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
LOK |0 936ln  |0 1442048824  |a KBK 
LOK |0 936ln  |0 1442043539  |a BJ 
LOK |0 936ln  |0 1442050373  |a KDF 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Interfaith dialogue,Interreligious relations,Interreligious dialog,Interreligious encounter,Islam,Islam,Mufti,Russia,Russia,Russia,Northwestern Russia 
STB 0 0 |a Dialogue interreligieux,Dialogue interreligieux,Islam,Islam,Mufti,Russie 
STC 0 0 |a Diálogo interreligioso,Diálogo inter-religioso,Islam,Islam,Muftí,Rusia 
STD 0 0 |a Dialogo interreligioso,Dialogo interreligioso,Islam,Islam,Muftì,Russia 
STE 0 0 |a 伊斯兰教,伊斯兰教,回教,回教,宗教间关系 
STF 0 0 |a 伊斯蘭教,伊斯蘭教,回教,回教,宗教間關係,穆夫提 
STG 0 0 |a Diálogo inter-religioso,Diálogo inter-religioso,Islã,Islã,Mufti,Rússia 
STH 0 0 |a Ислам (мотив),Ислам,Межрелигиозный диалог,Муфти,Россия (мотив) 
STI 0 0 |a Διαθρησκειακός διάλογος,Ισλάμ (μοτίβο),Ισλάμ,Μουφτής,Ρωσία (μοτίβο) 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a Gainutdin, Ravilʹ,1959-,Gajnetdin, Ravilʹ,1959-,Gajnutdin, Ravilʹ Ismagilovič,1959-,Gajnutdin, Ravilʹ-chazrat,1959-,Gajnutdinov, Ravilʹ Ismagilovič,1959-,Gainutdin, Rawil,1959-,Gainutdin, Rawil Ismagilowitsch,1959-,Ğaynetdin, Rawil,1959-,ʿAin-ad-Dīn, Rāwī,1959- , Russia,Rußland,Russische Föderation,Russische SFSR,Russisches Reich , Europäisches Russland,Evropejskaja častʹ Rossii,Rußland,Krievija,Federazione Russa,RF,Großrussland,Großrußland,Russia,Rossijskaja Imperija,Russie,Empire de Russie,Russian Federation,Federacja Rosyjska,Rosja,Rossija,Rossijskaja Federacija,Russische Föderation,RF,Russia,Russland,Russisches Reich , Islam , Islam , Russkaja Pravoslavnaja Cerkovʹ,Russische Kirche,Russische Orthodoxe Kirche,Russian Orthodox Church,Église orthodoxe russe,Pravoslavnaja Rossijskaja Cerkovʹ,Russkaya Pravoslavnaya Tserkov,RPC,ROK , Interreligiöse Beziehung,Interreligiöse Begegnung,Interreligiöser Kontakt,Religionskontakt 
TIM |a 000000000000_100019171231  |b  - 1917 

Similar Items

more