The Pedagogy of the Evangelization, Latinity, and the Construction of Cultural Identities in the Emblematic Politics of Guamán Poma de Ayala

Transculturation processes and the formation of identity are analyzed in this investigation into the emblematic politics of the Primer nueva corónica y buen gobierno (First new chronicle and good government) of Guamán Poma de Ayala (ca. 1616). Understood as pluricultural acts of discourse between An...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Pérez-González, Carlos (Author) ; Ortega-Sánchez, Delfín (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: MDPI [2019]
In: Religions
Year: 2019, Volume: 10, Issue: 7, Pages: 1-19
Further subjects:B cultural identities
B pedagogy of evangelization
B Latinity
B emblematic literature
B Guamán Poma de Ayala
Online Access: Volltext (doi)
Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1671477227
003 DE-627
005 20190815153031.0
007 cr uuu---uuuuu
008 190815s2019 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.3390/rel10070441  |2 doi 
035 |a (DE-627)1671477227 
035 |a (DE-599)KXP1671477227 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |a Pérez-González, Carlos  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 4 |a The Pedagogy of the Evangelization, Latinity, and the Construction of Cultural Identities in the Emblematic Politics of Guamán Poma de Ayala  |c Carlos Pérez-González 
264 1 |c [2019] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Transculturation processes and the formation of identity are analyzed in this investigation into the emblematic politics of the Primer nueva corónica y buen gobierno (First new chronicle and good government) of Guamán Poma de Ayala (ca. 1616). Understood as pluricultural acts of discourse between Andean cosmological visions and the new systems of European cultural codification, this study follows the emblematic chronicler from Poma on the subject of colonial education and the Ladino Indian, through structured relations fixed between space, icon, and symbol. The careful iconographic arrangement of the drawings of Guamán are the result of conscient knowledge of the usefulness of the image and its didactic, persuasive, propagandistic, and mnemotechnic potential. Learning the reading and writing of the Castilian language will be presented here as one of the most effective social instruments in the colonial order and in the defense of native Indians before Viceroyal authorities. Mastery of writing sets the foundation for shaping a multiple and transcultural non-exclusive identity, which shows evidence of dialogic and effective communication of a cultural memory, the result of the negotiation of two identities, one from the awareness of the pre-Hispanic past and another orderly realignment in accordance with European cultural patterns. 
601 |a Evangeliar 
650 4 |a Guamán Poma de Ayala 
650 4 |a Latinity 
650 4 |a cultural identities 
650 4 |a emblematic literature 
650 4 |a pedagogy of evangelization 
700 1 |a Ortega-Sánchez, Delfín  |e VerfasserIn  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Religions  |d Basel : MDPI, 2010  |g 10(2019), 7, Seite 1-19  |h Online-Ressource  |w (DE-627)665435797  |w (DE-600)2620962-7  |w (DE-576)348219067  |x 2077-1444  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:10  |g year:2019  |g number:7  |g pages:1-19 
856 |u https://www.mdpi.com/2077-1444/10/7/441/pdf  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [oa journal (via doaj)] 
856 4 0 |u https://www.mdpi.com/2077-1444/10/7/441  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 |u https://doi.org/10.3390/rel10070441  |x doi  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3507240149 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1671477227 
LOK |0 005 20190815153031 
LOK |0 008 190815||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL