Transatlantic encounters in history of education: translations and trajectories from a German-American perspective

Volume introduction : reconceptualizing German-American encounters in history of education / Andreas Oberdorf -- Thematic introduction : the transnational in the history of education / Eckhardt Fuchs -- Educating Ebenezer : a transfer from the Glaucha Institutions to colonial Georgia? / Christine Ma...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Contributors: Isensee, Fanny 1988- (Editor) ; Oberdorf, Andreas 1988- (Editor) ; Töpper, Daniel 1987- (Editor)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: New York London Routledge 2020
In:Year: 2020
Series/Journal:Routledge studies in cultural history
Standardized Subjects / Keyword chains:B Germany / USA / Education / Educational system / Cultural exchange / History 1745-1974
B Germany / USA / Education / Educational system / Cultural exchange / History 1745-2020
B Education / USA / Germany / Influence
Further subjects:B Education (United States) German influences
B School
B History 1745-1974
B Comparative education
B Conference program 2018 (Münster, Westfalen)
B Pedagogics
B Transference
B Reception
B Education (Germany) History
B Education (Germany) American influences
B Education (United States) History
Online Access: Inhaltsverzeichnis (Verlag)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 1696796717
003 DE-627
005 20231219134730.0
007 tu
008 200428s2020 xxu||||| 00| ||eng c
010 |a  2020010746 
020 |a 9780367276775  |c hardback  |9 978-0-367-27677-5 
020 |z 9780429297243 
020 |z 9781000090864 
020 |z 9781000090871 
020 |z 9781000090888 
035 |a (DE-627)1696796717 
035 |a (DE-599)KXP1696796717 
035 |a (OCoLC)1220883480 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
044 |c XD-US 
050 0 |a LA721 
082 0 |a 370.943  |q DE-101 
082 0 |a 370.943  |q LOC 
082 0 4 |a 370  |q DE-101 
084 |a DV 2850  |q DE-14/sred  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/20229: 
084 |a 81.05  |2 bkl 
245 1 0 |a Transatlantic encounters in history of education  |b translations and trajectories from a German-American perspective  |c edited by Fanny Isensee, Andreas Oberdorf, and Daniel Töpper 
263 |a 2006 
264 1 |a New York  |a London  |b Routledge  |c 2020 
300 |a xiii, 310 Seiten  |b Illustrationen 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 0 |a Routledge studies in cultural history 
500 |a Includes bibliographical references and index 
520 |a Volume introduction : reconceptualizing German-American encounters in history of education / Andreas Oberdorf -- Thematic introduction : the transnational in the history of education / Eckhardt Fuchs -- Educating Ebenezer : a transfer from the Glaucha Institutions to colonial Georgia? / Christine Marie Koch -- "The school gives us hope for better times" : pastors from Halle and the education of their German-Lutheran congregations in Pennsylvania, 1745-1800 / Jan-Hendrik Evers -- The Hallensian pastor John Christopher Kunze (1744-1807) and his attempts at establishing a preacher seminary in North America / Markus Berger -- "The state's first duty" : public education and the liberal conundrum in American educational reports from Germany / Luana Salvarani -- The intercultural transfer of knowledge and concepts about higher education : George Ticknor's travel logs from his study stay in Germany, 1815-1817 / Thomas Adam -- George Ticknor in Göttingen : an impact of German comparative constitutional thought on American education, 1816-1836 / Mark Somos -- Samuel Adler in New York : nineteenth-century Jewish education in transatlantic and translational perspective / Kerstin von der Krone -- "The past and present state of education, in the United States, and in foreign countries : foreign educational systems in US educational periodicals, 1830-1890 / Fanny Isensee -- Surfacing the transatlantic : the body as means of travel, 1839-1910 / Lilli Riettiens -- But can the farm travel? : translating knowledge from Germany to the United States in late-nineteenth-century agricultural education / Justus Hillebrand -- American and German research universities between the beginning and end of the German Reich / Charles E. McClelland -- Objects that work : Monroe's "Cyclopedia of Education," its reception of German references and thoughts on objects as actors / Daniel Töpper -- Nature and the "Kehrt zur Natur zurück" : German influences on the school camping movement in the United States, 1920-1950 / Kristen Hengtgen -- Harvard-Bauhaus pedagogy : Walter Gropius's and Joseph Hudnut's dispute on Bauhaus pedagogy at the Graduate School of Design, 1937-1952 / Tim Zumhof -- Internationalization in teacher education : transfer of knowledge and culture stimulated by the German-American Fulbright Scholarship Program for Teachers, 1952-1974 / Sarah Wedde -- Perspectives on transnational and transatlantic research in history of education : a round table discussion on its state of the art, challenges, and future directions / Marcelo Caruso, Barbara Emma Hof, Joakim Landahl, Lilli Riettiens, Eugenia Roldán Vera ; with an Introduction by Fanny Isensee and Daniel Töpper. 
520 |a "In the last twenty years, transnational perspectives have gained momentum in the field of historical-educational research. Scholars have made substantial efforts to rethink nation-based historiographies by reconstructing and reinterpreting the cross-border encounters and intertwined processes that have turned the history of education into a transnational enterprise. A closer look at specific transnational spaces furthers a better understanding of these processes. Against this backdrop, the book offers case studies focusing on transatlantic encounters with special regard to the manifold entanglements between Germany and the United States of America that represent one of the most complex, dynamic, and vivid educational spaces between the eighteenth and twentieth century. Drawing on excellent source material, each contribution examines interaction processes as the genuine transformative moment within any cross-border transfer, and investigates exchanges of concepts, institutions, and materials. Under this premise, the book draws attention to shifting trajectories in the German-American history of education that can be identified by focusing on long-lasting transnational entanglements. By offering a wide range of research approaches, the publication furthermore contributes innovative methodological thoughts to transnational histories of education that go beyond the German-American context and will interest students, emerging researchers, and experts of history of education"-- 
601 |a Historie 
601 |a Translation 
648 7 |a Geschichte 1745-1974  |2 gnd 
650 0 |a Education  |z Germany  |x American influences 
650 0 |a Education  |z United States  |x German influences 
650 0 |a Education  |z Germany  |x History 
650 0 |a Education  |z United States  |x History 
650 0 |a Comparative education 
650 0 7 |0 (DE-588)4053474-1  |0 (DE-627)104409630  |0 (DE-576)209103981  |a Schule  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4044302-4  |0 (DE-627)106206168  |0 (DE-576)209060174  |a Pädagogik  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4049716-1  |0 (DE-627)104675152  |0 (DE-576)209083182  |a Rezeption  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4139489-6  |0 (DE-627)104808454  |0 (DE-576)209694785  |a Übertragung  |2 gnd 
655 7 |a Konferenzschrift  |y 2018  |z Münster, Westfalen  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-627)826484824  |0 (DE-576)433375485  |2 gnd-content 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |2 gnd  |a Deutschland 
689 0 1 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4006650-2  |0 (DE-627)106376810  |0 (DE-576)208866450  |2 gnd  |a Bildung 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4006681-2  |0 (DE-627)10637673X  |0 (DE-576)208866574  |2 gnd  |a Bildungswesen 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4165964-8  |0 (DE-627)105436267  |0 (DE-576)20989900X  |2 gnd  |a Kulturaustausch 
689 0 5 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1745-1974 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d g  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |2 gnd  |a Deutschland 
689 1 1 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4006650-2  |0 (DE-627)106376810  |0 (DE-576)208866450  |2 gnd  |a Bildung 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4006681-2  |0 (DE-627)10637673X  |0 (DE-576)208866574  |2 gnd  |a Bildungswesen 
689 1 4 |d s  |0 (DE-588)4165964-8  |0 (DE-627)105436267  |0 (DE-576)20989900X  |2 gnd  |a Kulturaustausch 
689 1 5 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1745-2020 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d g  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |2 gnd  |a Deutschland 
689 2 1 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4006650-2  |0 (DE-627)106376810  |0 (DE-576)208866450  |2 gnd  |a Bildung 
689 2 3 |d s  |0 (DE-588)4006681-2  |0 (DE-627)10637673X  |0 (DE-576)208866574  |2 gnd  |a Bildungswesen 
689 2 4 |d s  |0 (DE-588)4165964-8  |0 (DE-627)105436267  |0 (DE-576)20989900X  |2 gnd  |a Kulturaustausch 
689 2 5 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1745-2020 
689 2 |5 DE-101 
689 3 0 |d s  |0 (DE-588)4015482-8  |0 (DE-627)106336592  |0 (DE-576)208911901  |2 gnd  |a Erziehung 
689 3 1 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 3 2 |d g  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |2 gnd  |a Deutschland 
689 3 3 |d s  |0 (DE-588)4005203-5  |0 (DE-627)104427264  |0 (DE-576)208859780  |2 gnd  |a Beeinflussung 
689 3 |5 (DE-627) 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)1215504012  |0 (DE-627)1726667243  |4 edt  |a Isensee, Fanny  |d 1988- 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)1194321399  |0 (DE-627)1676289089  |4 edt  |a Oberdorf, Andreas  |d 1988- 
700 1 |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)1215504144  |0 (DE-627)1726667618  |4 edt  |a Töpper, Daniel  |d 1987- 
776 1 |z 9780429297243  |c (ebk) 
776 1 |z 9781000090864 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |t Transatlantic encounters in history of education  |d New York : Routledge, 2020  |w (DLC)2020010747 
856 4 2 |u https://d-nb.info/1227062036/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 2022-01-26  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a FRST  |a mteo 
936 r v |a DV 2850  |b USA  |k Pädagogik  |k Vergleichende Erziehungswissenschaft  |k Länder U  |k USA  |0 (DE-627)1270706152  |0 (DE-625)rvk/20229:  |0 (DE-576)200706152 
936 b k |a 81.05  |j Bildungsforschung  |0 (DE-627)106422693 
951 |a BO 
ACO |a 1 
ELC |b 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4440926568 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1696796717 
LOK |0 005 20240208094243 
LOK |0 008 231219||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 866   |x SPQUE#Bibliothek der Franckeschen Stiftung 
LOK |0 935   |a FRST 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SPR |a 1  |t IXT 
STA 0 0 |a Cultural exchange,Cultural relations,Education,Education,Upbringing,Education,Learning,Culture,Education in art,Education in literature,Educational system,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,German Democratic Republic,Germany,Federal Republic of Germany,Germany,Germany,Soviet Occupation Zone,Germany,French Occupation Zone,Influence,Persuasion,Social influence,Pedagogics,Pedagogics,Pedagogy,Education science,Paedagogy,Paedagogics,Education,Reception,Reception,Impact,Afterlife,School,School,Transference,Transmission,USA,USA,Middle West,USA,USA,USA,USA,USA,America,Confederate States of America,Midwest 
STB 0 0 |a Allemagne,Allemagne,Influence,Pédagogie,Pédagogie,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Système éducatif,Enseignement,Enseignement,Transfert,Transmission,Transfert,Transfert,Échange culturel,École,École,Éducation,Culture,Culture,Éducation,Éducation 
STC 0 0 |a Alemania,Alemania,Educación,Educación,Educación,Escuela,Escuela,Influencia,Intercambio cultural,Pedagogía,Pedagogía,Recepción,Recepción,Sistema educacional,Transferencia,Transmisión 
STD 0 0 |a Germania,Germania,Influenza <piscologia>,Condizionamento,Condizionamento,Istruzione,Istruzione <motivo>,Istruzione,Educazione,Educazione,Educazione (motivo),Educazione,Pedagogia,Pedagogia,Ricezione,Ricezione,Scambio culturale,Scuola,Scuola,Transfert <psicologia>,Trasmissione,Cessione,Trasferimento,Cessione,Trasferimento,Transfer (psicologia),Transfer 
STE 0 0 |a 学校,影响,德国,德国,接受,接收,教育,修养,教育,教育,教养,教养,教育学,教育系统,文化交流,移情 
STF 0 0 |a 學校,影響,德國,德國,接受,接收,教育,修養,教育,教育,教養,教養,教育學,教育系統,文化交流,移情 
STG 0 0 |a Alemanha,Alemanha,Educação,Educação,Educação,Escola,Escola,Influência,Intercâmbio cultural,Pedagogia,Pedagogia,Recepção,Recepção,Sistema educacional,Transferência,Transmissão 
STH 0 0 |a Влияние,Воспитание (мотив),Воспитание,Восприятие (мотив),Восприятие,Германия (ГДР, мотив),Германия (мотив),Культурный обмен,Образование,Педагогика (мотив),Педагогика,Перенос (психология),Перенос,Передача,Система образования,Школа (мотив),Школа 
STI 0 0 |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Γερμανία (ΛΔΓ, μοτίβο),Γερμανία (μοτίβο),Εκπαίδευση <μοτίβο>,Εκπαίδευση,Διαπαιδαγώγηση,Διαπαιδαγώγηση (μοτίβο),Εκπαίδευση,Εκπαιδευτικό σύστημα,Εκπαίδευση,Παιδεία,Επιρροή,Μεταβίβαση (ψυχολογία),Μεταβίβαση,Μεταφορά,Παιδαγωγική (μοτίβο),Παιδαγωγική,Πολιτιστική ανταλλαγή,Πολιτισμική ανταλλαγή,Σχολείο (μοτίβο),Σχολείο 
SUB |a REL 
SYE 0 0 |a Schulwesen,Schulform,Schulart,Schulsystem,Schulen , Erziehungswissenschaft,Erziehungswissenschaften,Erziehungswissenschaft,Pädagogischer Prozess,Erziehungswissenschaften , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , Psychoanalytische Beziehung,Psychotherapeutische Beziehung,Psychotherapie 
SYG 0 1 |a Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone , United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Education , Educational system,Bildungssektor,Bildungssystem,Education system,Erziehungssystem,Erziehungswesen,Erziehungswesen , Kultureller Austausch , Erziehungspraxis , United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone , Meinungslenkung,Persuasion,Überredung,Soziale Beeinflussung,Sozialer Einfluss 
SYG 0 0 |a DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone , United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Education , Educational system,Bildungssektor,Bildungssystem,Education system,Erziehungssystem,Erziehungswesen,Erziehungswesen , Kultureller Austausch , DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone , United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Education , Educational system,Bildungssektor,Bildungssystem,Education system,Erziehungssystem,Erziehungswesen,Erziehungswesen , Kultureller Austausch , DDR,Deutsche Demokratische Republik,Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland 
TIM |a 100017450101_100019741231  |b Geschichte 1745-1974