|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a22000002 4500 |
| 001 |
1724195441 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20220309153821.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
200710s2004 xx ||||| 00| ||alb c |
| 035 |
|
|
|a (DE-627)1724195441
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)BVBBV021323375
|
| 035 |
|
|
|a (DE-604)BV021323375
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a alb
|a ita
|
| 082 |
0 |
|
|a 200.9
|q DE-604
|2 22/ger
|
| 082 |
0 |
|
|a 809
|q DE-604
|2 22/ger
|
| 084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
| 100 |
1 |
|
|e VerfasserIn
|0 (DE-588)121057720
|0 (DE-627)149148062
|0 (DE-576)163705267
|4 aut
|a Ledisma, Jacobus
|d 1519-1575
|
| 109 |
|
|
|a Ledesma, Jakób 1519-1575
|a Ledesma, Diego de 1519-1575
|a Ledesma, Jokubas 1519-1575
|a Ledesma, Jacques 1519-1575
|a Ledesme père 1519-1575
|a Ledesme, Jacques de 1519-1575
|a Ledezma, Jacobus 1519-1575
|a Ledesma, Jac. 1519-1575
|a Ledesima, Jacobus 1519-1575
|a Ledesma, J. 1519-1575
|a Ledesma, Diego 1519-1575
|a Ledesme, Jacobus 1519-1575
|a De Ledesma, Diego 1519-1575
|a Ledisma, Jacobus 1519-1575
|a Ledisma, Iacobus 1519-1575
|
| 245 |
1 |
0 |
|a E mbsuame e krështerë
|c [composta dal reverendo padre dottor Diego Ledesma]. [Tradotta di lingua italiana nell'albanese per] Luca Matranga. Ed. critica dei testi manoscritti e a stampa (1592) a cura di Matteo Mandalà
|
| 264 |
|
1 |
|a Caltanissetta
|b Sciascia
|c 2004
|
| 300 |
|
|
|a XVI, 571 S.
|b Ill.
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 490 |
0 |
|
|a Albanica
|v 21
|
| 500 |
|
|
|a Text teilw. alban. und ital., teilw. alban
|
| 655 |
|
7 |
|a Quelle
|0 (DE-588)4135952-5
|0 (DE-627)105661236
|0 (DE-576)209665084
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)7542484-8
|0 (DE-627)517353466
|0 (DE-576)256985057
|a Ledisma, Jacobus
|2 gnd
|d 1519-1575
|t Doctrina christiana
|
| 689 |
0 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|2 gnd
|a Übersetzung
|
| 689 |
0 |
2 |
|d p
|0 (DE-588)131862103
|0 (DE-627)515812315
|0 (DE-576)26088801X
|2 gnd
|a Matrënga, Lekë
|d 1567-1619
|
| 689 |
0 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4112482-0
|0 (DE-627)105836826
|0 (DE-576)20946836X
|2 gnd
|a Albanisch
|
| 689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
| 700 |
1 |
|
|e MitwirkendeR
|0 (DE-588)131862103
|0 (DE-627)515812315
|0 (DE-576)26088801X
|4 ctb
|a Matrënga, Lekë
|d 1567-1619
|
| 700 |
1 |
|
|e MitwirkendeR
|0 (DE-588)1045618756
|0 (DE-627)774665629
|0 (DE-576)39910786X
|4 ctb
|a Mandalà, Matteo
|d 1958-
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=014643742&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
|3 Inhaltsverzeichnis
|
| 935 |
|
|
|a mteo
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3722921074
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 1724195441
|
| LOK |
|
|
|0 005 20200710085906
|
| LOK |
|
|
|0 008 200710||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135)BVBBV021323375
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a bsbo
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| REL |
|
|
|a 1
|
| STA |
0 |
0 |
|a Albanian language,Translation,Translations
|
| STB |
0 |
0 |
|a Albanais,Traduction,Traductions
|
| STC |
0 |
0 |
|a Albanés,Traducción
|
| STD |
0 |
0 |
|a Albanese,Traduzione
|
| STE |
0 |
0 |
|a 翻译
|
| STF |
0 |
0 |
|a 翻譯,阿尔巴尼亚语会话手册
|
| STG |
0 |
0 |
|a Albanês,Tradução
|
| STH |
0 |
0 |
|a Албанский (язык),Перевод (лингвистика)
|
| STI |
0 |
0 |
|a Αλβανικά,Μετάφραση
|
| SUB |
|
|
|a REL
|
| SYG |
0 |
0 |
|a Ledisma, Jacobus,1519-1575,Doctrina cristiana,Ledisma, Jacobus,1519-1575,E mbsuame e krështerë , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Matranga, Lekë,1567-1619,Matranga, Luka,1567-1619,Matranga, Luca,1567-1619
|