Formal or Functional? Traditional or Inclusive? Bible Translations as Markers of Religious Subcultures
English Bible translations are often classified along two axes: (1) whether their translation approach pursues “formal correspondence” (prioritizing literalness) or “functional equivalence” (prioritizing meaning); and (2) whether their translation approach emphasizes “gender-traditionalism” (transla...
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Oxford Univ. Press
[2020]
|
| In: |
Sociology of religion
Year: 2020, Volume: 81, Issue: 3, Pages: 319-342 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Bible
/ Translation
/ Preference
/ Literal meaning
/ Grammar, Comparative and general
/ Meaning
/ Denomination (Religion)
|
| RelBib Classification: | CB Christian life; spirituality FA Theology HA Bible |
| Online Access: |
Presumably Free Access Volltext (Resolving-System) Volltext (Verlag) |