An Interpretation of Two Personal Names in the Ninth Line of the Tonyukuk Inscription (Toñ S2)

The paper deals with the etymology of the personal names Qunï Säŋün and Toŋra Simä appearing in the ninth line of the Old Turkic Tonyukuk inscription (ca. 716). These names are borne by the envoys sent by the kagan of the Tokuz Oghuz to the Chinese and Khitan, respectively, to conclude a military al...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Rykin, Pavel (Author) ; Telitsin, Nikolai (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: American Oriental Society [2020]
In: JAOS
Year: 2020, Volume: 140, Issue: 2, Pages: 287-299
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (Verlag)
Volltext (doi)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1742656986
003 DE-627
005 20201211151743.0
007 cr uuu---uuuuu
008 201211s2020 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.7817/jameroriesoci.140.2.0287  |2 doi 
035 |a (DE-627)1742656986 
035 |a (DE-599)KXP1742656986 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Rykin, Pavel  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 3 |a An Interpretation of Two Personal Names in the Ninth Line of the Tonyukuk Inscription (Toñ S2) 
264 1 |c [2020] 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The paper deals with the etymology of the personal names Qunï Säŋün and Toŋra Simä appearing in the ninth line of the Old Turkic Tonyukuk inscription (ca. 716). These names are borne by the envoys sent by the kagan of the Tokuz Oghuz to the Chinese and Khitan, respectively, to conclude a military alliance against the Turks. Both names have the same structure, a combination of an ethnonym (qun(ï) vs. toŋra), referring to a tribal unit within the Tiele 鐵勒 confederation, and a title of Chinese origin (säŋün vs. simä). Based on a thorough analysis of historical and philological data, the authors try to establish possible ethnolinguistic grounds for the Tokuz Oghuz mission, which have so far eluded researchers of the inscription and can be fully restored only in the light of the latest discoveries in the history and philology of Inner Asia of the Old Turkic period, e.g., the decipherment of the famous Khüis Tolgoi inscription from Mongolia. 
601 |a Interpretation 
700 1 |a Telitsin, Nikolai  |e VerfasserIn  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |a American Oriental Society  |t JAOS  |d New Haven [u.a.] : American Oriental Society, 1851  |g 140(2020), 2, Seite 287-299  |h Online-Ressource  |w (DE-627)340874597  |w (DE-600)2065887-4  |w (DE-576)103115986  |x 2169-2289  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:140  |g year:2020  |g number:2  |g pages:287-299 
856 |u https://lockwoodonlinejournals.com/index.php/jaos/article/download/717/565  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [open (via free pdf)] 
856 4 0 |u https://www.jstor.org/stable/10.7817/jameroriesoci.140.2.0287  |x Verlag 
856 |u https://doi.org/10.7817/jameroriesoci.140.2.0287  |x doi  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3823576097 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1742656986 
LOK |0 005 20201211151743 
LOK |0 008 201211||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL