In alle Ewigkeit verdammt?: zum Konflikt zwischen Luther und Papst nach 500 Jahren : eine Stellungnahme des Altenberger Ökumenischen Gesprächskreises
Der Altenberger Ökumenische Gesprächskreis setzt sich in einer Stellungnahme dafür ein, dass der »Ketzer« Martin Luther in der katholischen Kirche offiziell als »Zeuge Jesu Christi« anerkannt wird und der Papst in der evangelischen Kirche nicht mehr als »Antichrist«, sondern als »Bruder in Christus«...
Contributors: | ; |
---|---|
Format: | Print Book |
Language: | German |
Subito Delivery Service: | Order now. |
Check availability: | HBZ Gateway |
WorldCat: | WorldCat |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
Ostfildern
Matthias Grünewald Verlag
[2021]
Göttingen Vandenhoeck & Ruprecht [2021] |
In: | Year: 2021 |
Edition: | 2., erweiterte Auflage |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Luther, Martin 1483-1546
/ Ban
/ Pope
/ Inter-confessional dialogue
/ Ecumenical theology
B Pope / Antichrist / Reformation / Polemics / Inter-confessional dialogue / Ecumenical theology B Luther, Martin 1483-1546 / Ban / Pope / Antichrist / Reformation / Polemics / Reconciliation / Inter-confessional dialogue / Catholic church / Lutheran Church |
Further subjects: | B
Collection of essays
|
Online Access: |
Inhaltstext (Verlag) Table of Contents Blurb |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1751057119 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240510204909.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 210310s2021 gw ||||| 00| ||ger c | ||
015 | |a 21,N10 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1228456798 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783786732884 |c Grünewald : circa EUR 22.00 (DE), circa EUR 22.70 (AT) |9 978-3-7867-3288-4 | ||
020 | |a 3786732884 |9 3-7867-3288-4 | ||
020 | |a 9783525501863 |c V&R |9 978-3-525-50186-3 | ||
024 | 3 | |a 9783786732884 | |
035 | |a (DE-627)1751057119 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1228456798 | ||
035 | |a (OCoLC)1241086425 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a ger | ||
044 | |c XA-DE-BW |c XA-DE-NI | ||
082 | 0 | |a 270.6 |q DE-101 | |
082 | 0 | 4 | |a 230 |a 940 |q DE-101 |
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
084 | |a BQ 8720 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/15716: | ||
084 | |a BG 9800 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/11431: | ||
084 | |a BO 5395 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14566: | ||
084 | |a BO 5420 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/14570: | ||
084 | |a BW 14797 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/17120:11768 | ||
084 | |a 11.55 |2 bkl | ||
084 | |a 11.54 |2 bkl | ||
084 | |a 11.69 |2 bkl | ||
245 | 1 | 0 | |a In alle Ewigkeit verdammt? |b zum Konflikt zwischen Luther und Papst nach 500 Jahren : eine Stellungnahme des Altenberger Ökumenischen Gesprächskreises |c Hans-Georg Link/Josef Wohlmuth (Hg.) |
250 | |a 2., erweiterte Auflage | ||
264 | 1 | |a Ostfildern |b Matthias Grünewald Verlag |c [2021] | |
264 | 1 | |a Göttingen |b Vandenhoeck & Ruprecht |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a 221 Seiten |c 22 cm x 15 cm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
520 | |a Der Altenberger Ökumenische Gesprächskreis setzt sich in einer Stellungnahme dafür ein, dass der »Ketzer« Martin Luther in der katholischen Kirche offiziell als »Zeuge Jesu Christi« anerkannt wird und der Papst in der evangelischen Kirche nicht mehr als »Antichrist«, sondern als »Bruder in Christus« gewürdigt wird. Beiträge namhafter AutorInnen begründen diese Forderung für das 500-jährige Gedenkjahr 2021. Eine Anregung für eine entsprechende offizielle Erklärung beider Kirchen sowie der Entwurf für eine Versöhnungsliturgie runden das Buch ab. Die zweite Auflage ist ergänzt mit Übersetzungen der Altenberger Erklärung ins Englische, Französische und Spanische und weiteren Reaktionen, unter anderem vom Lutherischen Weltbund und von Erzbischof Edgar Peña Parra, dem Sekretär vom Papst Franziskus. | ||
546 | |a 1 Beitrag in deutscher, englischer, französischer und spanischer Sprache, 1 Beitrag in englischer Sprache | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f PENI |x XA-DE-NI |2 pdager |5 DE-35 | |
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f PEBW |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-24 | |
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f SSG |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
601 | |a Konflikt | ||
601 | |a Altenberg | ||
601 | |a Gesprächskreis | ||
655 | 7 | |a Aufsatzsammlung |0 (DE-588)4143413-4 |0 (DE-627)105605727 |0 (DE-576)209726091 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |2 gnd |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4144019-5 |0 (DE-627)105601497 |0 (DE-576)209730803 |2 gnd |a Bann |
689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4044561-6 |0 (DE-627)10450157X |0 (DE-576)209061464 |2 gnd |a Papst |
689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4197572-8 |0 (DE-627)105195464 |0 (DE-576)210116196 |2 gnd |a Interkonfessionelles Gespräch |
689 | 0 | 4 | |d s |0 (DE-588)4172412-4 |0 (DE-627)105387401 |0 (DE-576)209943289 |2 gnd |a Ökumenische Theologie |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
689 | 1 | 0 | |d s |0 (DE-588)4044561-6 |0 (DE-627)10450157X |0 (DE-576)209061464 |2 gnd |a Papst |
689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4142651-4 |0 (DE-627)105611573 |0 (DE-576)209720387 |2 gnd |a Antichrist |
689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4048946-2 |0 (DE-627)104364165 |0 (DE-576)209079851 |2 gnd |a Reformation |
689 | 1 | 3 | |d s |0 (DE-588)4174997-2 |0 (DE-627)105367788 |0 (DE-576)209960655 |2 gnd |a Polemik |
689 | 1 | 4 | |d s |0 (DE-588)4197572-8 |0 (DE-627)105195464 |0 (DE-576)210116196 |2 gnd |a Interkonfessionelles Gespräch |
689 | 1 | 5 | |d s |0 (DE-588)4172412-4 |0 (DE-627)105387401 |0 (DE-576)209943289 |2 gnd |a Ökumenische Theologie |
689 | 1 | |5 DE-101 | |
689 | 2 | 0 | |d p |0 (DE-588)118575449 |0 (DE-627)133813363 |0 (DE-576)162061560 |2 gnd |a Luther, Martin |d 1483-1546 |
689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4144019-5 |0 (DE-627)105601497 |0 (DE-576)209730803 |2 gnd |a Bann |
689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4044561-6 |0 (DE-627)10450157X |0 (DE-576)209061464 |2 gnd |a Papst |
689 | 2 | 3 | |d s |0 (DE-588)4142651-4 |0 (DE-627)105611573 |0 (DE-576)209720387 |2 gnd |a Antichrist |
689 | 2 | 4 | |d s |0 (DE-588)4048946-2 |0 (DE-627)104364165 |0 (DE-576)209079851 |2 gnd |a Reformation |
689 | 2 | 5 | |d s |0 (DE-588)4174997-2 |0 (DE-627)105367788 |0 (DE-576)209960655 |2 gnd |a Polemik |
689 | 2 | 6 | |d s |0 (DE-588)4063213-1 |0 (DE-627)104552387 |0 (DE-576)209147822 |2 gnd |a Versöhnung |
689 | 2 | 7 | |d s |0 (DE-588)4197572-8 |0 (DE-627)105195464 |0 (DE-576)210116196 |2 gnd |a Interkonfessionelles Gespräch |
689 | 2 | 8 | |d b |0 (DE-588)2009545-4 |0 (DE-627)101659261 |0 (DE-576)191644501 |2 gnd |a Katholische Kirche |
689 | 2 | 9 | |d s |0 (DE-588)4125794-7 |0 (DE-627)105737429 |0 (DE-576)209579552 |2 gnd |a Lutherische Kirche |
689 | 2 | |5 (DE-627) | |
700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)11801630X |0 (DE-627)079192947 |0 (DE-576)164446044 |4 edt |a Link, Hans-Georg |d 1939- | |
700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)108463079 |0 (DE-627)488784417 |0 (DE-576)164846212 |4 edt |a Wohlmuth, Josef |d 1938- | |
710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)2019071-2 |0 (DE-627)101988109 |0 (DE-576)191725412 |4 pbl |a Matthias-Grünewald-Verlag | |
856 | 4 | 2 | |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=98299a8e7d5e4cd68cd3026a48a8baad&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |m X:MVB |q text/html |v 2021-03-10 |x Verlag |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1751057119inh.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20210501193111 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1751057119kla.htm |m V:DE-576;B:DE-21 |q application/pdf |v 20210501193111 |3 Klappentext |
935 | |a BWLB |a RFBW |a mteo | ||
936 | r | v | |a BQ 8720 |b Interkonfessionelle Lehrgespräche |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Praktische Theologie |k Ökumene |k Ökumene außerhalb des ÖRK |k Interkonfessionelle Lehrgespräche |0 (DE-627)1272624846 |0 (DE-625)rvk/15716: |0 (DE-576)202624846 |
936 | r | v | |a BG 9800 |b Allgemeine und umfassende Darstellungen |k Theologie und Religionswissenschaften |k Fundamentaltheologie |k Ökumenische Bewegung |k Allgemeine und umfassende Darstellungen |0 (DE-627)1270724215 |0 (DE-625)rvk/11431: |0 (DE-576)200724215 |
936 | r | v | |a BO 5395 |b Luther, Martin |k Theologie und Religionswissenschaften |k Patrologie und Kirchengeschichte |k Kirchengeschichte nach Perioden |k Reformation und Gegenreformation (1517-1648) |k Darstellungen |k Reformatoren |k Luther, Martin |0 (DE-627)1270748130 |0 (DE-625)rvk/14566: |0 (DE-576)200748130 |
936 | r | v | |a BO 5420 |b Papsttum und römische Kurie |k Theologie und Religionswissenschaften |k Patrologie und Kirchengeschichte |k Kirchengeschichte nach Perioden |k Reformation und Gegenreformation (1517-1648) |k Darstellungen |k Papsttum und römische Kurie |0 (DE-627)1270748173 |0 (DE-625)rvk/14570: |0 (DE-576)200748173 |
936 | r | v | |a BW 14797 |b Abhandlungen, Studien |k Theologie und Religionswissenschaften |k Evangelische Theologie |k Evangelische Theologiegeschichte |k Zeitalter der Reformation |k Autoren |k Autoren L |k Luther, Martin |k Abhandlungen, Studien |0 (DE-627)1270652397 |0 (DE-625)rvk/17120:11768 |0 (DE-576)200652397 |
936 | b | k | |a 11.55 |j Protestantismus |0 (DE-627)106403907 |
936 | b | k | |a 11.54 |j Katholizismus |0 (DE-627)106402668 |
936 | b | k | |a 11.69 |j Systematische Theologie: Sonstiges |0 (DE-627)106419706 |
951 | |a BO | ||
ACO | |a 1 | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 3914356901 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1751057119 | ||
LOK | |0 005 20210429111022 | ||
LOK | |0 008 210422||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 61 A 2395 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo | ||
LOK | |0 936ln |a t3.3 | ||
LOK | |0 936ln |a t9 | ||
LOK | |0 938 |a 2104 |f 2 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 4478932735 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1751057119 | ||
LOK | |0 005 20240430132128 | ||
LOK | |0 008 240207||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
LOK | |0 092 |o n | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
LOK | |0 866 |x SPQUE#Reformationsgeschichtliche Forschungsbibliothek Wittenberg#SPSAM#Neubestand(2018-2023) | ||
LOK | |0 935 |a RFBW |a rfne |a bips | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
SPR | |a 1 |t IXT | ||
STA | 0 | 0 | |a Antichrist,Antichrist,Ban,Herem,Catholic church,Catholic Church,Catholic Church,Former pilgrimage church Saint Ottilia,Ecumenical theology,Ecumenics,Interconfessional theological dialog,Inter-confessional dialogue,Lutheran Church,Polemics,Pope,Pope,Papacy,Popes,Reconciliation,Reconciliation,Atonement,Placation,Reformation,Reformation,Reformation in art |
STB | 0 | 0 | |a Antéchrist,Antéchrist,Ban,Ban,Herem (Bible),Herem,Dialogue interconfessionnel,Dialogue œcuménique,Dialogue œcuménique,Pape,Pape,Papes,Polémique,Réconciliation,Réconciliation,Réforme protestante,Réforme protestante,Théologie œcuménique,Église catholique,Église catholique,Église luthérienne |
STC | 0 | 0 | |a Anticristo,Anticristo,Ban,Ban,Hérem )(Biblia),Hérem ),Diálogo interconfesional,Iglesia luterana,Movimiento juvenil católico,Papa,Papa,Polémica,Reconciliación,Reconciliación,Reforma,Reforma,Teología ecuménica |
STD | 0 | 0 | |a Anticristo,Anticristo,Bando,Bando <Bibbia>,Herem (Bibbia),Anatema,Herem,Anatema,Chiesa cattolica,Chiesa luterana,Dialogo interconfessionale,Dialogo ecumenico,Dialogo ecumenico,Papa,Papa,Papato,Polemica,Riconciliazione,Riconciliazione,Riforma protestante,Riforma protestante,Teologia ecumenica |
STE | 0 | 0 | |a 和解,和解,和好,复和,和好,复和,天主教会,罗马公教,宗教改革,宗教改革,敌基督,敌基督,伪基督,伪基督,教宗,教宗,教皇,教皇,普世合一神学,论战,反调,路德宗教会,路德教会,逐出教会,禁令 |
STF | 0 | 0 | |a 和解,和解,和好,復和,和好,復和,天主教會,羅馬公教,宗教改革,宗教改革,教宗,教宗,教皇,教皇,敵基督,敵基督,偽基督,偽基督,普世合一神學,論戰,反調,路德宗教會,路德教會,逐出教會,禁令 |
STG | 0 | 0 | |a Anticristo,Anticristo,Banição,Banição,Herém (Bíblia,Herém (Bíblia,Diálogo interconfessional,Igreja católica,Igreja luterana,Papa,Papa,Polêmica,Reconciliação,Reconciliação,Reforma,Reforma,Teologia ecumênica |
STH | 0 | 0 | |a Антихрист (мотив),Антихрист,Католическая церковь (мотив),Лютеранская церковь,Межконфессиональный диалог,Отлучение от церкви,Херем (Библия),Изгнание,Папа римский (мотив),Папа римский,Полемика,Примирение (мотив),Примирение,Реформация (мотив),Реформация,Экуменическое богословие |
STI | 0 | 0 | |a Αντίχριστος (μοτίβο),Αντίχριστος,Αφορισμός,Herem <Βίβλος>,Ανάθεμα (Βίβλος),Διαθρησκειακός διάλογος,Καθολική Εκκλησία (μοτίβο),Λουθηρανική Εκκλησία,Οικουμενική θεολογία,Πάπας (μοτίβο),Πάπας,Πολεμική,Προτεσταντική μεταρρύθμιση (μοτίβο),Προτεσταντική μεταρρύθμιση,Συμφιλίωση (μοτίβο),Συμφιλίωση |
SUB | |a REL | ||
SYG | 0 | 0 | |a Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Ḥerem,Herem,Cherem,Untergangsweihe,Vernichtungsweihe,Bannfluch , Papstdarstellung,Bischof von Rom,Päpste,Papsttum,Papa , Konfession,Ökumenischer Dialog,Ökumene , Ökumenik , Papstdarstellung,Bischof von Rom,Päpste,Papsttum,Papa , Réforme (histoire religieuse),Reformation , Konfession,Ökumenischer Dialog,Ökumene , Ökumenik , Luther, Martino,1483-1546,Luther, Martinius,1483-1546,Luther, Martinn,1483-1546,Luther, Marttin,1483-1546,Luther, Martthin,1483-1546,Luther, Wartinus,1483-1546,Luther, Marcin,1483-1546,Luther, Marten,1483-1546,Luther, Marton,1483-1546,Luther, Merten,1483-1546,Luther, Märtin,1483-1546,Luther, Morten,1483-1546,Lúther, Marteinn,1483-1546,Luther, Johannes Martin,1483-1546,Luther, D. Martin,1483-1546,Luther, D.,1483-1546,Luther, M.,1483-1546,Luther, Mar.,1483-1546,Luta, Matin,1483-1546,Lutera, Mārtiņa,1483-1546,Lutero, M.,1483-1546,Luters, Mārtiņš,1483-1546,Lutherus, Martin,1483-1546,Luttherus, Martinus,1483-1546,Lutherus, Mar.,1483-1546,Lutherius, Martin,1483-1546,Luterus, Martinus,1483-1546,Luterius, Martin,1483-1546,Lutterus, Martinus,1483-1546,Lutteris, Mertinas,1483-1546,Lutter, Martinus,1483-1546,Lutera, Mahrtina,1483-1546,Luter, Martinus,1483-1546,Lutther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martinus,1483-1546,Lüther, Martin,1483-1546,Luhter, Martin,1483-1546,Ludder, Martinus,1483-1546,Luder, Martin,1483-1546,Luderus, Martinus,1483-1546,Lude, Mading,1483-1546,Ludder, Martin,1483-1546,Lūdheảr̮, Mār̮ṯin,1483-1546,Lutr, Marćin,1483-1546,Luth., Mart.,1483-1546,Lut., Martinus,1483-1546,Luttar cāstiri,1483-1546,Eleutherius,1483-1546,Eleutherius, Martinus,1483-1546,Fregosus, Fridericus,1483-1546,Rut'ŏ, Marŭt'in,1483-1546,Luther, Marcźin,1483-1546,Liuterio, Martyno,1483-1546,Luters, Martīņš,1483-1546,Liutērius, Mertinas,1483-1546,Luterus, Mertinas,1483-1546,Luteraus, Mertino,1483-1546,Liuterius, Mertynas,1483-1546,Rutā, Marutin,1483-1546,Rutā,1483-1546,Luther, Marthin,1483-1546,Luter, Martí,1483-1546,Lûter, Marṭîn,1483-1546,Lutero, Martim,1483-1546,Lutero, Martino,1483-1546,Luthēros, Martinos,1483-1546,Luth., Martṇ,1483-1546,Martinus,Luther,1483-1546,D. M. L.,1483-1546,M. L.,Doctor,1483-1546,Lutherus,1483-1546,Luters, MŚartiĆnŚs,1483-1546,Lutter, Martin,1483-1546,Lutero, Martín,1483-1546,Luter, Martin,1483-1546,Martinus Eleutherius,1483-1546,Luther, Maarten,1483-1546,Luther, Martinus,1483-1546,Luther, Márton,1483-1546,Luther, Martti,1483-1546,Luther, Mertyn,1483-1546,Liuteris, Martynas,1483-1546,Ljuter, Martin,1483-1546,Luder, Martinus,1483-1546,Luter, Marcin,1483-1546,Lutero, Martin,1483-1546,Lutherus, Martinus,1483-1546,Lutterus, Mertinas,1483-1546,Lutther, Martin,1483-1546,Luyther, Martinus,1483-1546,L.D.M.,1483-1546,Luth., Martn,1483-1546,Rutʹo, Marutʹin,1483-1546,Luther, Martí,1483-1546,Luters, Martinïs,1483-1546,Lutr, Martin,1483-1546,Liuter, Martin,1483-1546,Luters, Martins,1483-1546,D. M. L. A.,1483-1546 , Ḥerem,Herem,Cherem,Untergangsweihe,Vernichtungsweihe,Bannfluch , Papstdarstellung,Bischof von Rom,Päpste,Papsttum,Papa , Réforme (histoire religieuse),Reformation , reconciliation,Aussöhnung , Konfession,Ökumenischer Dialog,Ökumene , Katolikus Egyház,RCC,Katoličeskaj Cerkovʹ,Katoličke Cerkve,Katolska Cyrkej,Katolske Kirke,Ecclesia Catholica,Igreja Católica,Römisch-Katholische Kirche,Katholikē Ekklēsia,Catholic Church,Roman Catholic Church,Eglise Catholique,Eglise Catholique Romaine,Chiesa Cattolica,Katholieke Kerk,Iglesia Católica,Katolické Církve,Kościoł Katolicki,Katoličke Crkve,Eglise catholique romaine,Chiesa cattolica romana,Roman catholic Church,Eglise catholique,Römische Kirche , Eglise catholique,Roman Catholic Church,Catholic Church , Ehemalige Wallfahrtskirche Sankt Ottilia , Evangelisch-lutherische Kirche |