Susanna and the Elders: A Hebrew Legend with Egyptian Wordplay?

The Egyptian word seshen (“water lily,” a cognate of the Hebrew name Susanna, written with hieroglyphs depicting a door bolt, a garden pool, and water), may have inspired the setting of the Theodotion form of Daniel 13:1–27. This may constitute a novel type of “bilingual visual paronomasia,” and poi...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Domning, Daryl (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Sage 2021
In: Journal for the study of the pseudepigrapha
Year: 2021, Volume: 30, Issue: 3, Pages: 166-171
Standardized Subjects / Keyword chains:B Bible. Daniel 13 / Susanna Biblical character / Egypt (Altertum, Motiv) / Theodotion, Interpres Veteris Testamenti ca. 2. Jh.
B Paronomasia
RelBib Classification:BH Judaism
HB Old Testament
Further subjects:B Old Greek Bible
B Egyptian hieroglyphs
B Hebrew Bible
B Paronomasia
B Book of Daniel
B Theodotion
B Susanna
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1758201924
003 DE-627
005 20210916113626.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210520s2021 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1177/0951820721995765  |2 doi 
035 |a (DE-627)1758201924 
035 |a (DE-599)KXP1758201924 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |a Domning, Daryl  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Susanna and the Elders  |b A Hebrew Legend with Egyptian Wordplay?  |c Daryl Domning 
264 1 |c 2021 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The Egyptian word seshen (“water lily,” a cognate of the Hebrew name Susanna, written with hieroglyphs depicting a door bolt, a garden pool, and water), may have inspired the setting of the Theodotion form of Daniel 13:1–27. This may constitute a novel type of “bilingual visual paronomasia,” and point to an Egyptian source of the details of Susanna’s bath, absent in the earliest (Old Greek) form of the biblical text of Daniel. 
650 4 |a Theodotion 
650 4 |a Old Greek Bible 
650 4 |a Paronomasia 
650 4 |a Egyptian hieroglyphs 
650 4 |a Hebrew Bible 
650 4 |a Book of Daniel 
650 4 |a Susanna 
652 |a BH:HB 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4184160-8  |0 (DE-627)105297224  |0 (DE-576)210023732  |a Bibel  |2 gnd  |p Daniel  |n 13 
689 0 1 |d p  |0 (DE-588)118805304  |0 (DE-627)694943908  |0 (DE-576)209503475  |2 gnd  |a Susanna  |c Biblische Person 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4133285-4  |0 (DE-627)105681288  |0 (DE-576)209642645  |2 gnd  |a Ägypten  |g Altertum, Motiv 
689 0 3 |d p  |0 (DE-588)119269171  |0 (DE-627)695912828  |0 (DE-576)211841137  |2 gnd  |a Theodotion  |c Interpres Veteris Testamenti  |d ca. 2. Jh. 
689 0 |5 (DE-627) 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4115503-8  |0 (DE-627)104577738  |0 (DE-576)209493771  |2 gnd  |a Paronomasie 
689 1 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Journal for the study of the pseudepigrapha  |d London : Sage, 1987  |g 30(2021), 3, Seite 166-171  |h Online-Ressource  |w (DE-627)341896721  |w (DE-600)2069413-1  |w (DE-576)119460610  |x 1745-5286  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:30  |g year:2021  |g number:3  |g pages:166-171 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1177/0951820721995765  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177/0951820721995765  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
936 u w |d 30  |j 2021  |e 3  |h 166-171 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 54013000_54013999  |b biblesearch 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3929771640 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1758201924 
LOK |0 005 20210520042630 
LOK |0 008 210520||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2021-05-19#FCA4D8F34F8849B4A02BF4E4A79B1D70772918EC 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a zota 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3930639017 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1758201924 
LOK |0 005 20210916113626 
LOK |0 008 210525||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51227423720003333 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 936ln  |0 1442043520  |a BH 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Paronomasia 
STB 0 0 |a Paronomase 
STC 0 0 |a Paronomasia 
STD 0 0 |a Paronomasia 
STE 0 0 |a 双关语 
STF 0 0 |a 雙關語 
STG 0 0 |a Paronomásia 
STH 0 0 |a Парономазия 
STI 0 0 |a Παρονομασία 
SUB |a BIB  |a REL 
SYE 0 0 |a Theodotion,Theodotion , Susanna,Susanna,Susannah 
SYG 0 0 |a Bibel,Daniel,13,1-64,Rettung der Susanna durch Daniel,Susanna , Ägypten,Ägypten , Aegyptus,Miṣr,Egypt,Chibet,Ghubt,Ghibt,Arabische Republik Ägypten,Dschumhūriyyat Misr al-ʿArabiyya,Ǧumhūriyyat Misr al-ʿArabiyya,República Árabe de Egipto,Ŷumhūriyyat Miṣr Al-ʿArabiyyah,Arab Republic of Egypt,Ǧumhūriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah,Arabiese Republiek Egipte,République arabe d'Égypte,Jumhuriyyat Miṣr al-ʿArabiyyah,Repubblica Araba d'Egitto,Egyiptomi Arab Köztársaság,Mısır Arap Cumhuriyeti,Ǧumhūrīyat Miṣr al-ʿArabīya,ARE,Egypte,al- Mamlaka al-Miṣrīya,ad- Daula al-Miṣrīya,Mısır,Egapt,République d'Egypte,Republic of Egypt,Egitto,Kingdom of Egypt,Republica Arabe de Egipto,Maṣr , Theodotio,Interpres Veteris Testamenti,ca. 2. Jh.,Theodotion,Bibelübersetzer,ca. 2. Jh. 

Similar Items

more