Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums: Text und Dokumentation
Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums -- 2.1 Pericope adulterae ‒ Das Ostrakon London, British Museum, EA 21424 -- Anhang 1 Übersicht aufgenommener Handschriften -- Anhang 2 Paratexte -- Anhang 3 Johannes...
| Contributors: | ; ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Book |
| Language: | German |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Berlin Boston
De Gruyter
[2021]
|
| In: |
Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung (Band 56)
Year: 2021 |
| Reviews: | [Rezension von: Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums : Text und Dokumentation] (2023) (Dochhorn, Jan, 1968 -)
|
| Series/Journal: | Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung
Band 56 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
John
/ Translation
/ Sahidic language
/ Text history
|
| Further subjects: | B
Johannesevangelium
B Language Study / Biblical Reference / RELIGION B Gospel of John B Sahidic language B Neues Testament B Sahidic B Spring B Coptic language Dialects Sahidic B Sahidic dialect B New Testament |
| Online Access: |
Cover (Verlag) Volltext (Open access) Volltext (kostenfrei) |
| Rights Information: | CC BY 4.0 |
| Parallel Edition: | Electronic
|
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1775130207 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20240716003525.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 211025s2021 gw |||||o 00| ||ger c | ||
| 020 | |a 9783110592153 |c PDF |9 978-3-11-059215-3 | ||
| 020 | |a 3110592150 |9 3-11-059215-0 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110592153 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1775130207 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1775130207 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1302662111 | ||
| 035 | |a (DE-B1597)493329 | ||
| 035 | |a (EBP)068897286 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a ger |h mul | ||
| 044 | |c XA-DE-BE | ||
| 050 | 0 | |a BS2614 | |
| 072 | 7 | |a REL006410 |2 bisacsh | |
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 1 |2 ssgn | ||
| 084 | |a BC 2269 |q SEPA |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9287:13080 | ||
| 084 | |a 11.44 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.46 |2 bkl | ||
| 084 | |a 11.45 |2 bkl | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums |b Text und Dokumentation |c herausgegeben von Hans Förster, Kerstin Sänger-Böhm und Matthias H.O. Schulz |
| 264 | 1 | |a Berlin |a Boston |b De Gruyter |c [2021] | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (X, 348 Seiten) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung |v Band 56 | |
| 506 | 0 | |a Open Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u https://purl.org/coar/access_right/c_abf2 |f unrestricted online access |2 star | |
| 520 | |a Frontmatter -- Vorwort -- Inhaltsverzeichnis -- 1. Einleitung -- 2. Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums -- 2.1 Pericope adulterae ‒ Das Ostrakon London, British Museum, EA 21424 -- Anhang 1 Übersicht aufgenommener Handschriften -- Anhang 2 Paratexte -- Anhang 3 Johannesevangelium (lykopolitanisch) -- Anhang 4 Johannesevangelium (proto-bohairisch) -- Bibliographie | ||
| 520 | |a Sahidic is one of the most important Coptic literary dialects. A modern, critical edition of the Sahidic translation of the New Testament has long been missing from the academic field. A research project funded by the FWF Austrian Science Fund (P29315) has now made it possible to produce a critical edition of the Sahidic Gospel of John, based on 172 different preserved manuscripts, most of them fragments | ||
| 520 | |a Sahidisch ist der wichtigste Literaturdialekt des Koptischen. Seit langem gelten moderne kritische Editionen der sahidischen Übersetzung des Neuen Testaments als Desiderat der Forschung. Ein Forschungsprojekt (P29315) des Österreichischen Wissenschaftsfonds (FWF) ermöglichte eine kritische Edition des sahidischen Johannesevangeliums. Ihr liegen 172 verschiedene, zu großen Teilen fragmentarisch erhaltene, Handschriften zugrunde | ||
| 540 | |a Namensnennung 4.0 International |f CC BY 4.0 |2 cc |u https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ | ||
| 546 | |a Sprachfassungen: Deutsch, Sahidisch, Lykopolitanisch und Proto-bohairisch | ||
| 601 | |a Edition | ||
| 601 | |a Johannesevangelium | ||
| 601 | |a Dokumentation | ||
| 650 | 0 | |a Coptic language |x Dialects |x Sahidic | |
| 650 | 0 | |a Sahidic dialect | |
| 650 | 4 | |a Neues Testament | |
| 650 | 4 | |a Sahidisch | |
| 650 | 4 | |a Johannesevangelium | |
| 650 | 4 | |a RELIGION / Biblical Reference / Language Study | |
| 653 | |a Gospel of John | ||
| 653 | |a New Testament | ||
| 653 | |a Sahidic | ||
| 655 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d u |0 (DE-588)4028700-2 |0 (DE-627)106277561 |0 (DE-576)208978895 |a Bibel |2 gnd |p Johannesevangelium |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4120323-9 |0 (DE-627)105777307 |0 (DE-576)209534176 |2 gnd |a Sahidisch |
| 689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)4117192-5 |0 (DE-627)104297603 |0 (DE-576)209507861 |2 gnd |a Textgeschichte |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)123619130 |0 (DE-627)082664773 |0 (DE-576)187634912 |4 edt |a Förster, Hans |d 1969- | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)1075215234 |0 (DE-627)83302762X |0 (DE-576)443323747 |4 edt |a Sänger-Böhm, Kerstin Birgit |d 1982- | |
| 700 | 1 | |e HerausgeberIn |0 (DE-588)1170730655 |0 (DE-627)1039899056 |0 (DE-576)512626847 |4 edt |a Schulz, Matthias | |
| 710 | 2 | |e Verlag |0 (DE-588)10095502-2 |0 (DE-627)478082134 |0 (DE-576)200141279 |4 pbl |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG | |
| 776 | 1 | |z 9783110590210 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe |t Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums |d Berlin : de Gruyter, 2021 |h X, 348 Seiten |w (DE-627)1686782233 |z 9783110590210 |z 3110590212 |k Electronic |
| 787 | 0 | 8 | |i Rezensiert in |a Dochhorn, Jan, 1968 - |t [Rezension von: Kritische Edition der sahidischen Version des Johannesevangeliums : Text und Dokumentation] |d 2023 |w (DE-627)1856532615 |
| 830 | 0 | |a Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung |v Band 56 |9 56 |w (DE-627)898675774 |w (DE-576)494035293 |w (DE-600)2907193-8 |7 ns | |
| 856 | |u https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/9783110592153/pdf |x unpaywall |z Vermutlich kostenfreier Zugang |h repository [oa repository (via OAI-PMH title match)] | ||
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110592153 |m X:GRUY |x Resolving-System |z kostenfrei |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyter.com/isbn/9783110592153 |m X:GRUY |x Verlag |z Open Access |z kostenfrei |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyter.com/document/cover/isbn/9783110592153/original |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
| 912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
| 912 | |a ZDB-23-DGF |b 2021 | ||
| 912 | |a ZDB-23-DGG |b 2021 | ||
| 912 | |a ZDB-23-GOA | ||
| 935 | |a BIIN | ||
| 936 | r | v | |a BC 2269 |b = andere Sprachen A - Z |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Bibeltexte, Bibelkommentare und Abhandlungen |k Bibeltexte und -übersetzungen |k Neutestamentliche Bücher |k Johannes-Evangelium |k = andere Sprachen A - Z |0 (DE-627)1272540022 |0 (DE-625)rvk/9287:13080 |0 (DE-576)202540022 |
| 936 | b | k | |a 11.44 |j Neues Testament |q SEPA |0 (DE-627)106404326 |
| 936 | b | k | |a 11.46 |j Exegese |j Hermeneutik |x Neues Testament |q SEPA |0 (DE-627)106417975 |
| 936 | b | k | |a 11.45 |j Textkritik |j historische Kritik |x Neues Testament |q SEPA |0 (DE-627)106404334 |
| 951 | |a BO | ||
| BIB | |a 1 | ||
| BIR | |a 04000000_04999999 |b biblesearch | ||
| ELC | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 4395294375 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 1775130207 | ||
| LOK | |0 005 20231022093501 | ||
| LOK | |0 008 231022||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 040 |a DE-Tue135-1 |c DE-627 |d DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-Tue135-1 | ||
| LOK | |0 852 1 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b www |9 00 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/fovelg/UIB_alma51263219540003333 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1if7mt/TN_cdi_oapen_primary_oai_library_oapen_org_20_500_12657_52380 | ||
| LOK | |0 85640 |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1if7mt/TN_cdi_oapen_primary_oai_library_oapen_org_20_500_12657_51839 | ||
| LOK | |0 935 |a inmo | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| OAS | |a 1 | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Bibelübersetzung | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Sahidic language,Text history,Text tradition,Tradition,Textual tradition,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Histoire du texte,Sa'idique,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Historia textual,Saídico,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Saidico,Storia del testo,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 文本历史,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 文本歷史,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a História textual,Saídico,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a История текста,Перевод (лингвистика),Саидский (диалект) |
| STI | 0 | 0 | |a Ιστορία κειμένου,Μετάφραση,Σαχιδική γλώσσα |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYE | 0 | 0 | |a Saïdisch |
| SYG | 0 | 0 | |a Johannesevangelium,Joh,John,Jn,Gv,Io,Johannesevangelium,J,Gospel of Saint John,Gospel of John,Evangelium secundum Johannem,Evangile de Jean,Vangelo secondo Giovanni,Il Vangelo secondo San Giovanni,Johannes-Evangelium,Das Evangelium Johannes,Svetoto evangelie ot Ioanna,Ka euanelio,Ka euanelio a Ioane,Evangelium nach Johannes,Inǧīl Yūḥanā , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Saïdisch , Textüberlieferung,Überlieferung,Überlieferungsgeschichte,Text |