|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 4500 |
| 001 |
1806123940 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20230313152515.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
220607s1873 ii ||||| 00| ||tam c |
| 035 |
|
|
|a (DE-627)1806123940
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)KXP1806123940
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)1325677015
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rda
|
| 041 |
|
|
|a tam
|h heb
|h grc
|
| 044 |
|
|
|c XB-IN
|
| 084 |
|
|
|a 0
|2 ssgn
|
| 130 |
0 |
|
|a Bible
|f 1873
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Cattiyavētam, itilē Pal̲aiya Ēr̲pāṭum Putiya Ēr̲pāṭum aṭaṅkiyirukkin̲r̲an̲
|b itu Iṅkilāntu Mutaliya Carvatēca Cattiyavēta Caṅkattaruṭaiya anūmatiyin̲paṭi, mūlapāṣaikaḷiliruntu Tamil̲il mol̲ipeyarkkappaṭṭa muntin̲ mol̲ipeyarppukaḷaikkoṇṭu paricōtikkappaṭṭu
|
| 246 |
1 |
|
|i Abweichender Titel
|a Karttarum ulaka iraṭcakarumākiya Īyēcukir̲istuvān̲avar aruḷicceyta Putiya Ēr̲pāṭu, Kirēkkupāṣaiyiliruntu Tamil̲il tiruppappaṭṭu, mar̲r̲a mol̲ipeyarppukaḷōtē ottiṭṭupparicōtikkappaṭṭu
|
| 264 |
|
1 |
|a [Cen̲n̲ai]
|b Cen̲n̲apaṭṭaṇattu Cattiyavēta Caṅkattārāl
|c 1873
|
| 300 |
|
|
|a 992, 329 S3iten
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 361 |
1 |
|
|5 DE-Ha33
|y 4143844680
|s S/LMW-M:E 265
|o Sammlung
|a Evangelisch-Lutherisches Missionswerk Leipzig. Bibliothek
|0 (DE-588)1257163728
|0 (DE-627)1801264538
|f Bibliotheksexemplar
|f Signatur
|z F. a. 73
|
| 500 |
|
|
|a "Vēppēriyiluḷḷa Kir̲istumārkkap Paripālan̲ Caṅkattārin̲ accukkūṭattil patippikkappaṭṭatu."
|
| 500 |
|
|
|a Separate t.p.for New Testament, with date 1872
|
| 500 |
|
|
|a At head of title on New Testament t.p.: "The Tamil Testament and Psalms."
|
| 500 |
|
|
|a Imprint on New Testament t.p.: Madras : Printed for the Madras Auxiliary Bible Society, at the Christian Knowledge Society's Press, Vepery, 1872
|
| 546 |
|
|
|a Tamil translation from Hebrew and Greek
|
| 561 |
|
|
|5 DE-Ha33
|3 Exemplarsatz-ID: 4143844680, Signatur: S/LMW-M:E 265
|a Sammlung: Evangelisch-Lutherisches Missionswerk Leipzig. Bibliothek ; http://d-nb.info/gnd/1257163728 / Bibliotheksexemplar / Signatur / Erläuterung: F. a. 73
|
| 935 |
|
|
|a FRST
|a mteo
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 4288785774
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 1806123940
|
| LOK |
|
|
|0 005 20230313151639
|
| LOK |
|
|
|0 008 230313||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135
|c DE-627
|d DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 092
|o n
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 866
|x SPQUE#Bibliothek der Franckeschen Stiftung#SPSAM#Bibliothek des Leipziger Missionswerkes#SPUSM#Indienbibliothek mit den Tamildrucken#SPSYS#tami_systematik_E
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a FRST
|a lemw
|a tami
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| REL |
|
|
|a 1
|
| SUB |
|
|
|a REL
|