Islamicate alchemy in Greek letters on the first page of Marcianus graecus 299

The famous middle Byzantine alchemical manuscript Marcianus graecus 299 contains annotations from the late Byzantine period, most prominently in its opening quire. This article examines a text on the very first page of the manuscript, a text written in a late Byzantine Greek script, but in a languag...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Roberts, Alexandre M. 1986- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: De Gruyter 2022
In: Byzantinische Zeitschrift
Year: 2022, Volume: 115, Issue: 1, Pages: 341-350
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a22000002 4500
001 1807431673
003 DE-627
005 20220706132256.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220622s2022 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1515/bz-2022-0012  |2 doi 
035 |a (DE-627)1807431673 
035 |a (DE-599)KXP1807431673 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |a 0  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1214397697  |0 (DE-627)1725396629  |4 aut  |a Roberts, Alexandre M.  |d 1986- 
109 |a Roberts, Alexandre M. 1986- 
245 1 0 |a Islamicate alchemy in Greek letters on the first page of Marcianus graecus 299 
264 1 |c 2022 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The famous middle Byzantine alchemical manuscript Marcianus graecus 299 contains annotations from the late Byzantine period, most prominently in its opening quire. This article examines a text on the very first page of the manuscript, a text written in a late Byzantine Greek script, but in a language other than Greek. A number of words in this undeciphered text can be correlated with Arabic technical vocabulary that would also have been used in other Islamicate languages such as Persian and Ottoman Turkish. Certain features such as accentuation on the final syllables of words make Turkish or Persian the most likely candidates. 
601 |a Alchemie 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Byzantinische Zeitschrift  |d Berlin : De Gruyter, 1892  |g 115(2022), 1, Seite 341-350  |h Online-Ressource  |w (DE-627)568921224  |w (DE-600)2430676-9  |w (DE-576)303577770  |x 1868-9027  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:115  |g year:2022  |g number:1  |g pages:341-350 
856 |u https://hcommons.org/deposits/download/hc:45384/CONTENT/roberts-2022-islamicate-alchemy-in-greek_m.pdf/  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h repository [oa repository (via OAI-PMH title and first author match)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1515/bz-2022-0012  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/bz-2022-0012/html  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4154153692 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1807431673 
LOK |0 005 20220622102229 
LOK |0 008 220622||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL