“Not Unlike the Wrong Side of a Turkish Carpet”: Titles and Subtitles in Some Translations of the Dhammapada
Drawn from a larger comparative study, this article offers a detailedexamination of eleven English translations of the Dhammapada’s titlesand subtitles as a means of exemplifying some of the problems inherent intranslating the text itself. The outcomes of the examination seek to answerat least two q...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
ASRSA
2009
|
| In: |
Journal for the study of religion
Year: 2009, Volume: 22, Issue: 1 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |