Ancient Versions and Enigmatic Valleys: Mēšār and Vallis as Equivalents for ʾēlōn and the “Valley of Hebron”
This paper concerns the rendering of Hebrew “terebinth” as “valley,” and the mention of a “valley” near Hebron in a plus. In the Targums, the Vulgate and Aquila the “terebinths” of Moreh and Mamre (Gen 12:6; 18:1; Deut 11:30) are represented by a term meaning “valley.” According to the standard anal...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
The Hebrew University of Jerusalem
2022
|
| In: |
Textus
Year: 2022, Volume: 31, Issue: 1/2, Pages: 136-158 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Bible. Genesis 12,6
/ Bible. Genesis 18,1
/ Bible. Deuteronomium 11,30
/ Translation
/ Aramaic language
/ Greek language
/ Latin
/ Aquila Biblical character ca. 1. Jh.
/ Mamre
/ ṭal
/ Idumea
/ Monotheism
/ Samaritans
|
| RelBib Classification: | BH Judaism HB Old Testament |
| Further subjects: | B
bibel genesis 23,2
B Aquila B Idumaea B Mamre B Shechem B bibel genesis 37,14 B Vulgate B Targum B Samaritan Pentateuch B Septuagint |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) Volltext (lizenzpflichtig) |