Desacralizing Philosophical Translation in Japan

The following is an English rendering of a paper delivered at the Fourth Symposium of the Doi Michiko Foundation for Kyoto Philosophy, held in Kyoto from 16 to 18 December 2002. The spirited discussions of those days made me conscious of the many limitations of what I have written and raised questio...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Heisig, James W. 1944- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: [publisher not identified] 2003
In: Bulletin of the Nanzan Institute for Religion & Culture
Year: 2003, Volume: 27, Pages: 46-62
Online Access: Volltext (kostenfrei)

MARC

LEADER 00000naa a2200000 4500
001 181700834X
003 DE-627
005 20220920140221.0
007 cr uuu---uuuuu
008 220920s2003 xx |||||o 00| ||eng c
035 |a (DE-627)181700834X 
035 |a (DE-599)KXP181700834X 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)129896853  |0 (DE-627)592608301  |0 (DE-576)170231968  |4 aut  |a Heisig, James W.  |d 1944- 
109 |a Heisig, James W. 1944-  |a Heisig, J. W. 1944- 
245 1 0 |a Desacralizing Philosophical Translation in Japan 
264 1 |c 2003 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a The following is an English rendering of a paper delivered at the Fourth Symposium of the Doi Michiko Foundation for Kyoto Philosophy, held in Kyoto from 16 to 18 December 2002. The spirited discussions of those days made me conscious of the many limitations of what I have written and raised questions I had only dimly thought about before. It would take too long to satisfy the demands of a rewrite and I therefore present it as is in the hope that others may find some stimulus to think about the questions it raises. 
601 |a Philosophie 
601 |a Translation 
773 0 8 |i Enthalten in  |a Nanzan Shūkyō Bunka Kenkyūjo  |t Bulletin of the Nanzan Institute for Religion & Culture  |d Nagoya : [Verlag nicht ermittelbar], 1977  |g 27(2003), Seite 46-62  |h Online-Ressource  |w (DE-627)625429133  |w (DE-600)2552112-3  |w (DE-576)322768217  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:27  |g year:2003  |g pages:46-62 
856 4 0 |u https://nirc.nanzan-u.ac.jp/journal/3/article/84/pdf/download  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
936 u w |d 27  |j 2003  |h 46-62 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 419028226X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 181700834X 
LOK |0 005 20220920140221 
LOK |0 008 220920||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a rwrk 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL