Selections from the poems of Paulinus of Nola, including the correspondence with Ausonius: introduction, translation, and commentary
"This volume offers a broad introduction to one of the most exciting chapters of Late Antiquity, through direct testimony from one of the last representatives of Roman Antiquity, Ausonius of Bordeaux, and his radical Christian protégé, the populist bishop and experimental poet, Paulinus of Nola...
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 1820430944 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240912101035.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 221014s2023 xxk||||| 00| ||eng c | ||
010 | |a 2022047441 | ||
020 | |a 9781138561359 |c hardback |9 978-1-138-56135-9 | ||
020 | |a 9781032458243 |c paperback |9 978-1-032-45824-3 | ||
035 | |a (DE-627)1820430944 | ||
035 | |a (DE-599)KXP1820430944 | ||
035 | |a (OCoLC)1378595363 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
041 | |a eng |h lat | ||
044 | |c XA-GB | ||
050 | 0 | |a PA6554.P5 | |
082 | 0 | |a 871/.01 |q DLC |2 23/eng/20221028 | |
084 | |a 1 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)118592165 |0 (DE-627)141614129 |0 (DE-576)162498357 |4 aut |a Paulinus, Pontius Meropius |d 353-431 | |
109 | |a Meropius Paulinus, Pontius 353-431 |a Paulinus, Pontius Meropius 353-431 |a Paulinus, Pontius Meropius Anicius 353-431 |a Paulinus of Nola 353-431 |a Paulinus Episcopus 353-431 |a Paulinus Sanctus 353-431 |a Paulinus, Meropius Pontius 353-431 |a Paulinus, Pontius M. 353-431 |a Anicius Paulinus, Pontius Meropius 353-431 |a Paulinus Nolanus, Pontius 353-431 |a Meropius Paulinus 353-431 |a Paulin Saint 353-431 |a Paulinus Bishop 353-431 |a Paulinus Pontius 353-431 |a Paulino de Nola 353-431 |a Paulin von Nola 353-431 |a Paolino Nolano 353-431 |a Paulinus Meropius Pontius 353-431 |a Paulin de Nole 353-431 |a Paullinus Nolanus 353-431 |a Meropius Pontius Paulinus 353-431 |a Pseudo-Paulinus Nolanus 353-431 |a Paulinus de Nola 353-431 |a Paulinus von Nola 353-431 |a Anicius Paulinus 353-431 |a Paulinus, Anicius 353-431 |a Paulinus Christian Writer 353-431 |a Pontius Meropius Paulinus 353-431 |a Pontius Meropius Anicius Paulinus 353-431 |a Paolino, Meropio Ponzio 353-431 |a Pontius Meropius 353-431 |a Paulinus, Meropius P. 353-431 |a Paulinus Nolanus, Meropius Pontius Anicius 353-431 |a Paulinus Nolanus 353-431 |a Paulinus Bischof 353-431 |a Paolino di Nola 353-431 |a Pseudo-Paulinus von Nola 353-431 |a Nolano, Paolino 353-431 |a Ps.-Paolino Nolano 353-431 |a Paolino da Nola 353-431 | ||
245 | 1 | 0 | |a Selections from the poems of Paulinus of Nola, including the correspondence with Ausonius |b introduction, translation, and commentary |c Alex Dressler |
264 | 1 | |a London |a New York |b Routledge, Taylor & Francis Group |c 2023 | |
300 | |a xii, 325 Seiten | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Routledge later Latin poetry | |
500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
520 | |a "This volume offers a broad introduction to one of the most exciting chapters of Late Antiquity, through direct testimony from one of the last representatives of Roman Antiquity, Ausonius of Bordeaux, and his radical Christian protégé, the populist bishop and experimental poet, Paulinus of Nola. The first comprehensive volume in English dedicated to these works in over a century, this book also offers representative selections from Paulinus' vast poetic output, from the publicly performed poems that mark his contribution to the emerging cult of the saints to his experimental Christianization of a wide range of Classical genres. Preceded by a substantial introduction discussing the modern significance of these works and their original contexts, the translation is accompanied by running notes for ease of reference and an interpretive commentary rich with illustrative parallels. Taken together, the correspondence with Ausonius and the selections from Paulinus epitomize the personal, political, and spiritual conflicts of their age, offering a lively and concentrated introduction to the life and thought of these two underappreciated contemporaries of Jerome and Augustine. Accompanied by new and provocative interpretations with detailed but concise historical and biographical guidance, this accessible and stylish translation will appeal to scholars and students of Classics, Late Antiquity, religious studies, social history, and world literature"-- | ||
583 | 1 | |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet |f FID |x XA-DE-BW |2 pdager |5 DE-21 | |
600 | 1 | 0 | |a Paulinus |c of Nola, Saint |d approximately 353-431 |v Translations into English |2 DLC |
600 | 1 | 0 | |a Paulinus |c of Nola, Saint |d approximately 353-431 |v Correspondence |v Translations into English |2 DLC |
600 | 1 | 0 | |a Ausonius, Decimus Magnus |v Correspondence |v Translations into English |2 DLC |
600 | 1 | 0 | |a Paulinus |c of Nola, Saint |d approximately 353-431 |x Criticism and interpretation |2 DLC |
601 | |a Translation | ||
650 | 4 | |a Poetry | |
650 | 4 | |a Personal Correspondence | |
650 | 4 | |a Literary Criticism | |
652 | |a KAB | ||
655 | 7 | |a Quelle |0 (DE-588)4135952-5 |0 (DE-627)105661236 |0 (DE-576)209665084 |2 gnd-content | |
655 | 7 | |a Kommentar |0 (DE-588)4136710-8 |0 (DE-627)104500719 |0 (DE-576)209671467 |2 gnd-content | |
655 | 7 | |a Anthologie |0 (DE-588)4002214-6 |0 (DE-627)106394134 |0 (DE-576)208846182 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)118592165 |0 (DE-627)141614129 |0 (DE-576)162498357 |2 gnd |a Paulinus, Pontius Meropius |d 353-431 |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4036774-5 |0 (DE-627)104137789 |0 (DE-576)209020326 |2 gnd |a Lyrik |
689 | 0 | |5 (DE-627) | |
689 | 1 | 0 | |d p |0 (DE-588)118505165 |0 (DE-627)079309623 |0 (DE-576)208852840 |2 gnd |a Ausonius, Decimus Magnus |d 310-395 |
689 | 1 | 1 | |d p |0 (DE-588)118592165 |0 (DE-627)141614129 |0 (DE-576)162498357 |2 gnd |a Paulinus, Pontius Meropius |d 353-431 |
689 | 1 | 2 | |d s |0 (DE-588)4008240-4 |0 (DE-627)104675365 |0 (DE-576)208875212 |2 gnd |a Brief |
689 | 1 | |5 (DE-627) | |
700 | 1 | |e VerfasserIn |0 (DE-588)118505165 |0 (DE-627)079309623 |0 (DE-576)208852840 |4 aut |a Ausonius, Decimus Magnus |d 310-395 | |
700 | 1 | |e ÜbersetzerIn |e KommentarverfasserIn |0 (DE-588)1124022953 |0 (DE-627)877715068 |0 (DE-576)482254033 |4 trl |4 wac |a Dressler, Alex | |
776 | 1 | |o 10.4324/9780203710845 | |
776 | 1 | |z 9780203710845 | |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1820430944inh.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20230503193127 |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1820430944kla.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20230503193127 |3 Klappentext |
856 | 4 | 2 | |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz1820430944ref.htm |m V:DE-576 |m B:DE-21 |v 20230503193127 |3 Literaturverzeichnis |
951 | |a BO | ||
ELC | |b 1 | ||
ITA | |a 1 |t 1 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 4288767210 | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1820430944 | ||
LOK | |0 005 20230424113826 | ||
LOK | |0 008 230313||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-21 |c DE-627 |d DE-21 | ||
LOK | |0 852 |a DE-21 | ||
LOK | |0 852 1 |c 63 A 1773 |9 00 | ||
LOK | |0 935 |a theo | ||
LOK | |0 938 |a 2304 |f 2 | ||
LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
LOK | |0 001 431914712X | ||
LOK | |0 003 DE-627 | ||
LOK | |0 004 1820430944 | ||
LOK | |0 005 20230508113518 | ||
LOK | |0 008 230508||||||||||||||||ger||||||| | ||
LOK | |0 040 |a DE-Tue135 |c DE-627 |d DE-Tue135 | ||
LOK | |0 092 |o n | ||
LOK | |0 852 |a DE-Tue135 | ||
LOK | |0 852 1 |9 00 | ||
LOK | |0 936ln |0 1442044284 |a KAB | ||
ORI | |a TA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
STA | 0 | 0 | |a Letter,Letter,Epistle,Poetry,Poem,Poetry,Lyric poetry |
STB | 0 | 0 | |a Lettre,Lettre,Poésie,Poésie lyrique |
STC | 0 | 0 | |a Carta,Carta,Lírica,Poesía lírica |
STD | 0 | 0 | |a Lettera,Lettera,Poesia,Lirica,Lirica |
STE | 0 | 0 | |a 书信,函,信,抒情诗,诗歌 |
STF | 0 | 0 | |a 抒情詩,詩歌,書信,函,信 |
STG | 0 | 0 | |a Carta,Carta,Lírica |
STH | 0 | 0 | |a Письмо (мотив),Письмо,Поэзия |
STI | 0 | 0 | |a Επιστολή <μοτίβο>,Επιστολή,Γράμμα,Γράμμα (μοτίβο),Ποίηση |
SUB | |a REL | ||
SYA | 0 | 0 | |a Ausonius, Decius,Ausone, ...,Ausonius, ...,Ausonne, ...,Ausonius Burdigalensisus,Avsonij,Decimus Magnus Ausonius,Ausonio, D. Magno,Ausonius, Decimus Magnus,Ausonius, Decimus Magnus,Ausonius Magnus, Decimus,Avsonivs, Decimvs Magnvs,Magnus, Decius Ausonius,Avsonij, Magn |
SYG | 0 | 0 | |a Paulinus Nolanus, Meropius Pontius Anicius,353-431,Pontius Meropius Anicius,Paulinus,353-431,Meropius Pontius,Paulinus,353-431,Anicius,Paulinus,353-431,Paulinus, Anicius,353-431,Meropius,Paulinus,353-431,Pontius,Meropius,353-431,Paulinus, Meropius P.,353-431,Paulino,de Nola,353-431,Paulin,de Nole,353-431,Paulin,von Nola,353-431,Paulinus,de Nola,353-431,Paulinus,of Nola,353-431,Paullinus,Nolanus,353-431,Paulinus,Meropius Pontius,353-431,Paulinus,Pontius,353-431,Paulinus,Bishop,353-431,Paulin,Saint,353-431,Pseudo-Paulinus,Nolanus,353-431,Paolino, Meropio Ponzio,353-431,Paulinus, Pontius M.,353-431,Paulinus, Meropius Pontius,353-431,Paulinus, Pontius Meropius Anicius,353-431,Paulinus Nolanus, Pontius,353-431,Pontius Meropius,Paulinus,353-431,Anicius Paulinus, Pontius Meropius,353-431,Meropius Paulinus, Pontius,353-431,Paulinus,Sanctus,353-431,Paulinus,von Nola,353-431,Paulinus,Episcopus,353-431,Paulinus,Nolanus,353-431,Paulinus,Christian Writer,353-431,Paulinus,Bischof,353-431,Paolino,di Nola,353-431,Pseudo-Paulinus,von Nola,353-431,Nolano, Paolino,353-431,Paolino,Nolano,353-431,Ps.-Paolino,Nolano,353-431,Pontius Meropius,353-431,Paolino,da Nola,353-431 , Gedicht,Poem,Dichtung,Poesie,Lyrisches Werk,Lyrikwerk,Gedichtwerk,Gedicht,Gedichtsammlung,Versdichtung , Ausonius, Decimus M.,310-395,Ausonius, D. M.,310-395,Ausonius, D. Magnus,310-395,Ausonius,Burdegalensis,310-395,Ausonius,von Burdigala,310-395,Ausonius Burdigalensis, Decimus Magnus,310-395,Ausonius,Lehrer der Grammatik,310-395,Ausonius,Lehrer der Rhetorik,310-395,Ausonius,Poeta,310-395,Ausonius,Gallus,310-395,Ausonius,Grammaticus,310-395,Ausonius,Rhetor,310-395,Ausonius,Dichter,310-395,Ausonius,Prinzenerzieher,310-395,Ausonius,Poet,310-395,Ausone,Poète Bordelais,310-395,Ausonne,de Bourdeaux,310-395,Magnus,Ausonius,310-395,Magnus Ausonius, Decimus,310-395,Ausonne,310-395,Ausone,310-395,Auson,310-395,Ausonius,Paeonius,310-395,Ausonius,Peonius,310-395,Ausonius,Paeonus,310-395,Ausonio, Decimo Magno,310-395,Pseudo-Ausonius,310-395,Ausonio,310-395,Ausonius, Decimus,310-395,Ausonius, Decius Magnus,310-395,Decius Magnus,Ausonius,310-395,Ausonius, Decimius Magnus,310-395,Ausonius,Burdigalensis,310-395,Ausonius,von Bordeaux,310-395,Ausone,de Bordeaux,310-395,Ausonio,Poeta,310-395,Decimus Magnus,Ausonius,310-395,Ausonius, Magnus,310-395,Ausonius,310-395 , Paulinus Nolanus, Meropius Pontius Anicius,353-431,Pontius Meropius Anicius,Paulinus,353-431,Meropius Pontius,Paulinus,353-431,Anicius,Paulinus,353-431,Paulinus, Anicius,353-431,Meropius,Paulinus,353-431,Pontius,Meropius,353-431,Paulinus, Meropius P.,353-431,Paulino,de Nola,353-431,Paulin,de Nole,353-431,Paulin,von Nola,353-431,Paulinus,de Nola,353-431,Paulinus,of Nola,353-431,Paullinus,Nolanus,353-431,Paulinus,Meropius Pontius,353-431,Paulinus,Pontius,353-431,Paulinus,Bishop,353-431,Paulin,Saint,353-431,Pseudo-Paulinus,Nolanus,353-431,Paolino, Meropio Ponzio,353-431,Paulinus, Pontius M.,353-431,Paulinus, Meropius Pontius,353-431,Paulinus, Pontius Meropius Anicius,353-431,Paulinus Nolanus, Pontius,353-431,Pontius Meropius,Paulinus,353-431,Anicius Paulinus, Pontius Meropius,353-431,Meropius Paulinus, Pontius,353-431,Paulinus,Sanctus,353-431,Paulinus,von Nola,353-431,Paulinus,Episcopus,353-431,Paulinus,Nolanus,353-431,Paulinus,Christian Writer,353-431,Paulinus,Bischof,353-431,Paolino,di Nola,353-431,Pseudo-Paulinus,von Nola,353-431,Nolano, Paolino,353-431,Paolino,Nolano,353-431,Ps.-Paolino,Nolano,353-431,Pontius Meropius,353-431,Paolino,da Nola,353-431 , Briefschreiben,Korrespondenz,Briefwechsel,Literarischer Brief,Briefverkehr,Briefe |