A Comparative Study of Distinguished English Translations concerning the Interpretation of Majāz in the Holy Quran: (Pickthall, Yusuf Ali, Arberry, Dryabadi, Asad, Assami and Kennedy, Hilali and Khan, and Vickar)
The Arabic word majāz stands for non-literal, figurative, and metaphorical speech. This article explores the problems of comprehension that can result due to the inappropriate English translation of a majāz occurring in the Holy Quran in Arabic Language. The study focuses on eight eminent translatio...
| Authors: | ; |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
De Gruyter, Versita
2015
|
| In: |
The Journal of Rotterdam Islamic and Social Sciences
Year: 2015, Volume: 6, Issue: 1, Pages: 1-19 |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |