Sans érasure: A Counterintuitive Scribal Practice

A curious phenomenon that is attested in the Ugaritic texts, elsewhere in the ancient Near East, the Hebrew Bible, the Dead Sea Scrolls, medieval texts, and beyond is a scribal practice I call sans érasure, a case in which a scribe leaves an error uncorrected and proceeds to write or copy the correc...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Main Author: Greenstein, Edward L. 1949- (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: The Hebrew University of Jerusalem 2023
In: Textus
Year: 2023, Volume: 32, Issue: 1, Pages: 1-18
Standardized Subjects / Keyword chains:B Scribe / Error / Correction / Bible. Klagelieder 5,21 / Bible. Klagelieder 5,22 / Bible. Exodus 8,12-28 / Bible. Levitikus 20,10 / Bible. Psalmen 145 / Höhle 11, Qumran / Dead Sea scrolls, Qumran Scrolls / Bible. Ijob 37,13
RelBib Classification:BH Judaism
HB Old Testament
Further subjects:B qere-ketiv
B bibel samuel 2,13,33
B emendation in the Hebrew Bible
B scribal error
B homoioteleuton
B bibel klagelieder 5,20
B 11QPalmsa
B bibel ijob 13,14
B bibel numeri 10,35-36
B bibel ijob 37,6
B bibel ijob 38,38
B Bob Dylon
B bibel rut 3,12
B Occupation
B bibel jeremia 38,16
B Ugaritic texts
B scribal correction
B scribal practice
B bibel ijob 22,12
B bibel exodus 8,12-14
Online Access: Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 4500
001 1851150838
003 DE-627
005 20231213114154.0
007 cr uuu---uuuuu
008 230628s2023 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1163/2589255X-bja10033  |2 doi 
035 |a (DE-627)1851150838 
035 |a (DE-599)KXP1851150838 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 1  |2 ssgn 
100 1 |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1046879502  |0 (DE-627)777356775  |0 (DE-576)161190480  |4 aut  |a Greenstein, Edward L.  |d 1949- 
109 |a Greenstein, Edward L. 1949-  |a Greenstein, Ed 1949-  |a Greenstein, E. L. 1949- 
245 1 0 |a Sans érasure  |b A Counterintuitive Scribal Practice  |c Edward L. Greenstein 
264 1 |c 2023 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a A curious phenomenon that is attested in the Ugaritic texts, elsewhere in the ancient Near East, the Hebrew Bible, the Dead Sea Scrolls, medieval texts, and beyond is a scribal practice I call sans érasure, a case in which a scribe leaves an error uncorrected and proceeds to write or copy the correct letter, word, line, or verse following the error. In this article, a number of rather clear examples are adduced from the Ugaritic texts, and a number of examples from the Hebrew Bible are proposed. Several of these cases would seem to be recognized in the Masoretic tradition in instances of ‮לא קרי‬‎ (written but not read). Some of the biblical examples resolve longstanding philological cruxes. Among the examples are several from the book of Job and the last verse in Lamentations. An explanation for the practice is suggested. 
600 1 4 |a Bob Dylon  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel samuel 2,13,33  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel rut 3,12  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel jeremia 38,16  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel klagelieder 5,20  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel exodus 8,12-14  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel numeri 10,35-36  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a 11QPalmsa  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel ijob 22,12  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel ijob 13,14  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel ijob 37,6  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
630 0 4 |a bibel ijob 38,38  |7 (dpeaa)DE-Tue135-1/22-fid1-biin 
650 4 |a Job 
650 4 |a emendation in the Hebrew Bible 
650 4 |a Ugaritic texts 
650 4 |a homoioteleuton 
650 4 |a qere-ketiv 
650 4 |a scribal correction 
650 4 |a scribal error 
650 4 |a scribal practice 
652 |a BH:HB 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4130947-9  |0 (DE-627)105698679  |0 (DE-576)209623322  |2 gnd  |a Schreiber 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4140092-6  |0 (DE-627)104188626  |0 (DE-576)209699892  |2 gnd  |a Irrtum 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4205358-4  |0 (DE-627)105136220  |0 (DE-576)210168242  |2 gnd  |a Korrektur 
689 0 3 |d u  |0 (DE-588)106984716X  |0 (DE-627)822849550  |0 (DE-576)429537972  |a Bibel  |2 gnd  |p Klagelieder  |n 5,21 
689 0 4 |d u  |0 (DE-588)1069847178  |0 (DE-627)82284950X  |0 (DE-576)429537964  |a Bibel  |2 gnd  |p Klagelieder  |n 5,22 
689 0 5 |d u  |0 (DE-588)1069767085  |0 (DE-627)822370735  |0 (DE-576)429447558  |a Bibel  |2 gnd  |p Exodus  |n 8,12-28 
689 0 6 |d u  |0 (DE-588)1133285791  |0 (DE-627)889049009  |0 (DE-576)489216722  |a Bibel  |2 gnd  |p Levitikus  |n 20,10 
689 0 7 |d u  |0 (DE-588)7623707-2  |0 (DE-627)546275893  |0 (DE-576)285432990  |a Bibel  |2 gnd  |p Psalmen  |n 145 
689 0 8 |d g  |0 (DE-588)117471249X  |0 (DE-627)1045535427  |0 (DE-576)456320423  |g Höhle 11  |2 gnd  |a Qumran  |x Höhle 11 
689 0 9 |d u  |0 (DE-588)4048098-7  |0 (DE-627)10619237X  |0 (DE-576)209076054  |a Dead Sea scrolls  |2 gnd  |t Qumrantexte 
689 0 9 |d u  |0 (DE-588)1069825093  |0 (DE-627)822828839  |0 (DE-576)429524595  |a Bibel  |2 gnd  |p Ijob  |n 37,13 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Textus  |d Jerusalem : The Hebrew University of Jerusalem, 1960  |g 32(2023), 1, Seite 1-18  |h Online-Ressource  |w (DE-627)769222056  |w (DE-600)2734860-X  |w (DE-576)394033353  |x 2589-255X  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:32  |g year:2023  |g number:1  |g pages:1-18 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1163/2589255X-bja10033  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://brill.com/abstract/journals/text/32/1/article-p1_1.xml  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
935 |a mteo  |a BIIN 
951 |a AR 
BIB |a 1 
BIR |a 29008012_29008028,30020010_30020010,45037013_45037013,46145000_46145999,52005021_52005021,52005022_52005022  |b biblesearch 
ELC |a 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4344146964 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1851150838 
LOK |0 005 20230628055513 
LOK |0 008 230628||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135)IxTheo#2023-06-27#5AE3DBB5EF93C39219A7E5614E8DCE169EC234AF 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a zota 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 4344327535 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1851150838 
LOK |0 005 20230807114810 
LOK |0 008 230628||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b www / FTH Z4-812A (Print)  |9 00 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/permalink/f/1po5meu/UIB_alma51260251770003333 
LOK |0 85640  |u https://bibsearch.uibk.ac.at/AC00271054 
LOK |0 935   |a inzs 
LOK |0 936ln  |0 1442043520  |a BH 
LOK |0 936ln  |0 1442044128  |a HB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Correction,Emendation,Error,Occupation,Scribe 
STB 0 0 |a Correction,Révision,Révision,Erreur,Job,Petit boulot,Petit boulot,Scribe,Copiste (masc.),Copiste 
STC 0 0 |a Corrección,Error,Escribiente,Copista (masc.),Copista,Trabajo eventual 
STD 0 0 |a Errore,Lavoretto,Revisione <testo>,Correzione (testo),Correzione,Scrivano 
STE 0 0 |a 修正,改正,抄写员,书记,错误,疏忽,缺陷 
STF 0 0 |a 修正,改正,抄寫員,書記,錯誤,疏忽,缺陷 
STG 0 0 |a Bico,Correção,Engano,Escrevente,Copista (masc.),Copista 
STH 0 0 |a Заблуждение,Корректура,Пишущий,Написавший,Работа 
STI 0 0 |a Γραφέας,Διόρθωση (κείμενο),Εργασία,Δουλειά,Πλάνη,Σφάλμα 
SUB |a BIB  |a REL 
SYE 0 0 |a Gelegenheitsarbeit 
SYG 0 0 |a Fehlerkorrektur,Fehlerbeseitigung,Fehlerberichtigung,Fehler,Verbesserung,Berichtigung , Kumran,Ḳumrān,Chirbat Kumran,Ḫirbat Qumrān,Khirbet Qumran,Qumrān 

Similar Items

more