Scribal Identities, Renaissances, and Dead Languages: From Barber Sumerian to Kitchen Latin

This article is an investigation of the role of the knowledge of dead languages, namely Latin and Sumerian, for scribal or scholarly identities. While at first glance there is no obvious reason why a "dead language" should be part of the curriculum of people who were about to become the fo...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Authors: Jordan, Delila (Author) ; Fink, Sebastian (Author)
Format: Electronic Article
Language:English
Check availability: HBZ Gateway
Journals Online & Print:
Drawer...
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: [publisher not identified] 2023
In: Studia Orientalia Electronica
Year: 2023, Volume: 11, Issue: 2, Pages: 30-52
Further subjects:B old babylonian
Online Access: Presumably Free Access
Volltext (lizenzpflichtig)
Volltext (lizenzpflichtig)

MARC

LEADER 00000naa a22000002 4500
001 1869931637
003 DE-627
005 20231109154220.0
007 cr uuu---uuuuu
008 231109s2023 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.23993/store.129805  |2 doi 
035 |a (DE-627)1869931637 
035 |a (DE-599)KXP1869931637 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 0  |2 ssgn 
100 1 |a Jordan, Delila  |e VerfasserIn  |4 aut 
245 1 0 |a Scribal Identities, Renaissances, and Dead Languages  |b From Barber Sumerian to Kitchen Latin 
264 1 |c 2023 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a This article is an investigation of the role of the knowledge of dead languages, namely Latin and Sumerian, for scribal or scholarly identities. While at first glance there is no obvious reason why a "dead language" should be part of the curriculum of people who were about to become the foremost administrators of their time, knowledge of one or more dead languages seems to be a pillar of scholarly self-consciousness in many periods. The three groups under study are Mesopotamian scribes in general, especially those of the Old Babylonian schools; the galas/kalûs, professional lamentation singers that became scribes over the course of time; and Renaissance scholars, for whom a perfect grasp of Latin was of utmost importance. Those who did not meet the expectations of their colleagues were accused of speaking "Barber Sumerian" or "Kitchen Latin" and thereby excluded from the exclusive scholarly circles—or, as the Sumerian school texts put it, from becoming a true member of humanity. 
601 |a Renaissance 
650 4 |a old babylonian 
700 1 |a Fink, Sebastian  |e VerfasserIn  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Studia Orientalia Electronica  |d Helsinki : [Verlag nicht ermittelbar], 2013  |g 11(2023), 2, Seite 30-52  |h Online-Ressource  |w (DE-627)745007651  |w (DE-600)2713559-7  |w (DE-576)381810852  |x 2323-5209  |7 nnns 
773 1 8 |g volume:11  |g year:2023  |g number:2  |g pages:30-52 
856 |u https://journal.fi/store/article/download/129805/78658  |x unpaywall  |z Vermutlich kostenfreier Zugang  |h publisher [oa journal (via doaj)] 
856 4 0 |u https://doi.org/10.23993/store.129805  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://journal.fi/store/article/view/129805  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
951 |a AR 
ELC |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 440456886X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 1869931637 
LOK |0 005 20231109154220 
LOK |0 008 231109||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 935   |a ixzs  |a ixzo 
OAS |a 1 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REL |a 1 
SUB |a REL