Saʿadia Gaon’s Tafsīr of the Hebrew Bible in an Arab-Muslim Context: A Paradigm Shift?
There is a widely held assumption that translating sacred texts in line with the sociocultural and linguistic contexts of specific audiences is a recent trend that came out of nowhere, one that is motivated by the eccentric interests of an isolated group of translators whose translation strategies a...
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Electronic Article |
| Language: | English |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| Journals Online & Print: | Drawer...
|
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Sage
2023
|
| In: |
The Bible translator
Year: 2023, Volume: 74, Issue: 3, Pages: 331-349 |
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Seʿadyah, Gaʾon 882-942
/ Koran exegesis
/ Old Testament
/ Islam
/ Context
/ Bible
/ Translation
/ History
|
| RelBib Classification: | BJ Islam HA Bible HB Old Testament |
| Further subjects: | B
Koran exegesis
B Saʿadia Gaon B Contextualization B Bible translation history B Paradigm Shift B Anthropomorphism |
| Online Access: |
Volltext (lizenzpflichtig) |