Influence, translation, and parallels: selected studies on the Bible in China
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Print Book |
| Language: | English |
| Subito Delivery Service: | Order now. |
| Check availability: | HBZ Gateway |
| WorldCat: | WorldCat |
| Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
| Published: |
Nettetal
Steyler Verlag-Buchh.
2004
|
| In: | Year: 2004 |
| Series/Journal: | Collectanea serica
|
| Standardized Subjects / Keyword chains: | B
China
/ Bible
/ History
B Chinese language / Translation / Bible B Chinese language / Literature / Reception / Bible / History |
| RelBib Classification: | HA Bible |
| Further subjects: | B
Collection of essays
B Bible Criticism, interpretation, etc History 20th century B Bible In literature |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 365147133 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20231121165353.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 030617s2004 gw ||||| 00| ||eng c | ||
| 010 | |a 2006483255 | ||
| 015 | |a 03,N18,0345 |2 dnb | ||
| 015 | |a 04,A32,0185 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 967298423 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 3805004893 |c kart. : EUR 48.00, sfr 83.00 |9 3-8050-0489-3 | ||
| 024 | 3 | |a 9783805004893 | |
| 035 | |a (DE-627)365147133 | ||
| 035 | |a (DE-576)119864061 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV365147133 | ||
| 035 | |a (OCoLC)237853985 | ||
| 035 | |a (OCoLC)56425482 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |c XA-DE-NW | ||
| 050 | 0 | |a PL2302 | |
| 082 | 0 | |a 220 |a 220 |a 230 |a 230 |a 890 |a 890 |q BSZ | |
| 082 | 0 | |a 220 | |
| 082 | 0 | |a 890 | |
| 082 | 0 | |a 230 | |
| 082 | 0 | 4 | |a 220 |a 230 |a 890 |
| 082 | 0 | 4 | |a 890 |a 230 |a 220 |
| 084 | |a 12 |2 sdnb | ||
| 084 | |a BC 6220 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/9520: | ||
| 084 | |a 11.31 |2 bkl | ||
| 084 | |a 18.90 |2 bkl | ||
| 084 | |a 17.94 |2 bkl | ||
| 100 | 1 | |0 (DE-588)120250950 |0 (DE-627)080552056 |0 (DE-576)213128454 |4 aut |a Gálik, Marián |d 1933- | |
| 109 | |a Gálik, Marián 1933- |a Gálik, M. 1933- |a Ma li an Gao li ke 1933- |a Gao li ke, Ma li an 1933- |a Gálik, Jozef Marián 1933- |a Gao, Like 1933- | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Influence, translation, and parallels |b selected studies on the Bible in China |c Marián Gálik. With an introd. by Irene Eber. Monumenta Serica Institute |
| 264 | 1 | |a Nettetal |b Steyler Verl.-Buchh. |c 2004 | |
| 300 | |a 351 S |b Ill |c 24 cm | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 361 | 1 | |5 DE-24 |y 3507236915 |s 69/81402 |o Vorbesitz |a Thesing, Josef |0 (DE-588)105462209 |0 (DE-627)616940459 |0 (DE-576)163293562 | |
| 490 | 0 | |a Collectanea serica | |
| 561 | |5 DE-24 |3 Exemplarsatz-ID: 3507236915, Signatur: 69/81402 |a Vorbesitz: Thesing, Josef ; http://d-nb.info/gnd/105462209 | ||
| 583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20200919 |f DE-640 |z 3 |2 pdager | |
| 601 | |a Influencer | ||
| 601 | |a Translation | ||
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |x In literature |
| 630 | 2 | 0 | |a Bible |x Criticism, interpretation, etc |x History |y 20th century |
| 652 | |a HA |b DDCoderRVK | ||
| 655 | 7 | |a Aufsatzsammlung |0 (DE-588)4143413-4 |0 (DE-627)105605727 |0 (DE-576)209726091 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4009937-4 |0 (DE-627)104289031 |0 (DE-576)208885382 |2 gnd |a China |
| 689 | 0 | 1 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 0 | 2 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 0 | |5 DE-101 | |
| 689 | 1 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113214-2 |0 (DE-627)104325240 |0 (DE-576)209474629 |2 gnd |a Chinesisch |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
| 689 | 1 | 2 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 1 | |5 DE-101 | |
| 689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4113214-2 |0 (DE-627)104325240 |0 (DE-576)209474629 |2 gnd |a Chinesisch |
| 689 | 2 | 1 | |d s |0 (DE-588)4035964-5 |0 (DE-627)106245015 |0 (DE-576)209015608 |2 gnd |a Literatur |
| 689 | 2 | 2 | |d s |0 (DE-588)4049716-1 |0 (DE-627)104675152 |0 (DE-576)209083182 |2 gnd |a Rezeption |
| 689 | 2 | 3 | |d u |0 (DE-588)4006406-2 |0 (DE-627)106377604 |0 (DE-576)208865497 |a Bibel |2 gnd |
| 689 | 2 | 4 | |q z |2 gnd |a Geschichte |
| 689 | 2 | |5 DE-101 | |
| 935 | |a mteo | ||
| 936 | r | v | |a BC 6220 |b Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |k Theologie und Religionswissenschaften |k Bibelwissenschaft |k Biblische Einleitung |k Biblische Hermeneutik |k Bibel in der Kunst, Kulturgeschichte und Dichtung |0 (DE-627)1270637258 |0 (DE-625)rvk/9520: |0 (DE-576)200637258 |
| 936 | b | k | |a 11.31 |j Bibeltext |j Bibelübersetzungen |0 (DE-627)10641528X |
| 936 | b | k | |a 18.90 |j Chinesische Sprache und Literatur |0 (DE-627)106405195 |
| 936 | b | k | |a 17.94 |j Literarische Einflüsse und Beziehungen |j Rezeption |0 (DE-627)106404563 |
| 951 | |a BO | ||
| ACO | |a 1 | ||
| BIB | |a 1 | ||
| ELC | |b 1 | ||
| ITA | |a 1 | ||
| LOK | |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 | ||
| LOK | |0 001 3225588415 | ||
| LOK | |0 003 DE-627 | ||
| LOK | |0 004 365147133 | ||
| LOK | |0 005 20191204220445 | ||
| LOK | |0 008 140826||||||||||||||||ger||||||| | ||
| LOK | |0 035 |a (DE-21-109)00026394 | ||
| LOK | |0 040 |a DE-21-109 |c DE-627 |d DE-21-109 | ||
| LOK | |0 541 |e 04 G 1392 | ||
| LOK | |0 852 |p 605257238906 | ||
| LOK | |0 852 |a DE-21-109 | ||
| LOK | |0 852 1 |c GKGH 0890 |m p |9 00 | ||
| LOK | |0 852 2 |b Sinologie |9 00 | ||
| LOK | |0 935 |a sino |a k109 |a ungp | ||
| LOK | |0 938 |k p | ||
| ORI | |a SA-MARC-ixtheoa001.raw | ||
| REF | |a Bibelübersetzung,Chinesische Literatur,Chinesischsprachige Literatur,Literarische Übersetzung,Literaturinterpretation,Literaturrezeption | ||
| REL | |a 1 | ||
| STA | 0 | 0 | |a Bible,China,China,China,China,Southern China,Southwestern China,Southeastern China,Western China,Chinese language,History,History,History in art,Literature,Literature,Belles-lettres,Reception,Reception,Impact,Afterlife,Translation,Translations |
| STB | 0 | 0 | |a Chinois,Histoire,Histoire,Histoire,Littérature,Littérature,Réception <scientifique>,Réception <scientifique>,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle,Influence intellectuelle (motif),Influence intellectuelle,Traduction,Traductions |
| STC | 0 | 0 | |a Chino,Historia,Historia,Historia,Literatura,Literatura,Recepción,Recepción,Traducción |
| STD | 0 | 0 | |a Cinese,Letteratura,Letteratura,Ricezione,Ricezione,Storia,Storia,Traduzione |
| STE | 0 | 0 | |a 历史,史,接受,接收,文学,汉语,国语,中文,翻译 |
| STF | 0 | 0 | |a 接受,接收,文學,歷史,史,漢語,國語,中文,翻譯 |
| STG | 0 | 0 | |a Chinês,História,História,Literatura,Literatura,Recepção,Recepção,Tradução |
| STH | 0 | 0 | |a Восприятие (мотив),Восприятие,История (мотив),История,Китайский (язык),Литература (мотив),Литература,Перевод (лингвистика) |
| STI | 0 | 0 | |a Αποδοχή (μοτίβο),Αποδοχή,Ιστορία (μοτίβο),Ιστορία,Κινεζική γλώσσα,Λογοτεχνία (μοτιβο),Λογοτεχνία,Μετάφραση |
| SUB | |a BIB |a REL | ||
| SYG | 0 | 0 | |a China,Festlandchina,Greater China,Mainland China,Volksrepublik China , Rotchina,Zhongguo,Zhongguo-Diguo,Kaiserreich Zhongguo,Zhongguo,Chung-kuo,Zhonghua-minguo,Chung-hua-min-kuo,China,Zhonghua-Renmin-Gongheguo,Kaiserreich China,China,PRC,Zhongguo,Shinkoku,Chung-hua-jen-min-kung-ho-kuo,Zhonghua,China,Volksrepublik China,Zhongguo,VR China,China,People's Republic of China,Zhong guo,PRC,Zhonghua renmin gongheguo,République populaire de Chine,Chung-kuo kuo min cheng fu,China,Chine,KNR,Zhongguo,Chinese People's Republic,Kytajsʹkaja Narodnaja Respublika,Chinese People’s Republic,Republic of China,Chung-hua min kuo,Chung-kuo , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte , Chinese,Guoyu,Kuo-yü,Putonghua,P'u-t'ung-hua,Mandarin,Guanhua,Kuanhua , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Chinese,Guoyu,Kuo-yü,Putonghua,P'u-t'ung-hua,Mandarin,Guanhua,Kuanhua , Belletristik,Dichtung,Literarisches Kunstwerk,Schöne Literatur,Sprachkunst,Sprachliches Kunstwerk,Wortkunst,Belletristik,Dichtung,Schöne Literatur,Sprachkunst,Wortkunst , Fortwirken,Nachwirkung,Nachleben,Wirkungsgeschichte,Aneignung , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Schlachter-Bibel,Schlachterbibel,Zürcher Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibel in gerechter Sprache,Itala,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , History,Geschichtliche Epoche,Historical development,Historische Entwicklung,Landesgeschichte,Regionalgeschichte,Ortsgeschichte,Zeitgeschichte |