Die Übertragung buddhistischer Sūtren ins Chinesische: Theorie und Praxis am Beispiel von Zanning (919 - 1001)
Main Author: | |
---|---|
Format: | Print Book |
Language: | German Chinese |
Subito Delivery Service: | Order now. |
Check availability: | HBZ Gateway |
WorldCat: | WorldCat |
Fernleihe: | Fernleihe für die Fachinformationsdienste |
Published: |
2004
|
In: | Year: 2004 |
Standardized Subjects / Keyword chains: | B
Zanning 919-1001
/ Chinese language
/ Translation
/ Sutra
|
Further subjects: | B
Zanning
Chinese language
Translation
Sutra
B Thesis |
MARC
LEADER | 00000cam a2200000 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 389624322 | ||
003 | DE-627 | ||
005 | 20240329035300.0 | ||
007 | tu | ||
008 | 040623s2004 gw ||||| m 00| ||ger c | ||
015 | |a 04,H07,0666 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 971235384 |2 DE-101 | |
035 | |a (DE-627)389624322 | ||
035 | |a (DE-599)GBV389624322 | ||
035 | |a (OCoLC)249371156 | ||
040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
041 | |a ger |a chi | ||
044 | |c XA-DE | ||
082 | 0 | 4 | |a 490 |a 290 |
084 | |a 0 |2 ssgn | ||
084 | |a EG 9560 |q BVB |2 rvk |0 (DE-625)rvk/23451: | ||
084 | |a BE 8507 |q BSZ |2 rvk |0 (DE-625)rvk/10754: | ||
084 | |a 18.90 |2 bkl | ||
100 | 1 | |0 (DE-588)129031690 |0 (DE-627)387884173 |0 (DE-576)180743198 |4 aut |a Li, Xuetao |d 1965- | |
109 | |a Li, Xuetao 1965- |a Xuetao, Li 1965- |a Li Xuetao 1965- | ||
245 | 1 | 4 | |a Die Übertragung buddhistischer Sūtren ins Chinesische: Theorie und Praxis am Beispiel von Zanning (919 - 1001) |c vorgelegt von Li, Xuetao |
264 | 1 | |c 2004 | |
300 | |a 344 S. |b graph. Darst |c 21 cm | ||
336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Literaturverz. S. 311 - 326 | ||
502 | |a Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004 | ||
583 | 1 | |a Archivierung prüfen |c 20240324 |f DE-4165 |z 3 |2 pdager | |
600 | 1 | 4 | |a Zanning |x Chinesisch |x Übersetzung |x Sutra |
601 | |a Buddhist | ||
601 | |a Beispiel | ||
655 | 7 | |a Hochschulschrift |0 (DE-588)4113937-9 |0 (DE-627)105825778 |0 (DE-576)209480580 |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |d p |0 (DE-588)129062588 |0 (DE-627)707143101 |0 (DE-576)216331099 |2 gnd |a Zanning |d 919-1001 |
689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4113214-2 |0 (DE-627)104325240 |0 (DE-576)209474629 |2 gnd |a Chinesisch |
689 | 0 | 2 | |d s |0 (DE-588)4061418-9 |0 (DE-627)104221534 |0 (DE-576)209139684 |2 gnd |a Übersetzung |
689 | 0 | 3 | |d s |0 (DE-588)1127869558 |0 (DE-627)88229461X |0 (DE-576)485626365 |2 gnd |a Sutra |
689 | 0 | |5 DE-101 | |
751 | |a Bonn |4 uvp | ||
936 | r | v | |a EG 9560 |b Literatur einzelner Gattungen (übergreifend) |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen |k Fernöstliche Sprachen und Literaturen |k Sinologie und Sinotibetische Sprachen |k Chinesische Sprache und Literatur |k Literatur |k Literaturgeschichte |k Literatur einzelner Gattungen |k Literatur einzelner Gattungen (übergreifend) |0 (DE-627)127122657X |0 (DE-625)rvk/23451: |0 (DE-576)20122657X |
936 | r | v | |a BE 8507 |b Buddhismus in China |k Theologie und Religionswissenschaften |k Religionswissenschaft |k Religionsgeschichte |k Buddhismus |k Buddhismus in einzelnen Regionen |k Buddhismus in Ostasien |k Buddhismus in China |0 (DE-627)1270719300 |0 (DE-625)rvk/10754: |0 (DE-576)200719300 |
936 | b | k | |a 18.90 |j Chinesische Sprache und Literatur |0 (DE-627)106405195 |
951 | |a BO | ||
ELC | |b 1 | ||
ORI | |a SA-MARC-ixtheo_oa001.raw | ||
REL | |a 1 | ||
STA | 0 | 0 | |a Chinese language,Sutra,Translation,Translations |
STB | 0 | 0 | |a Chinois,Traduction,Traductions |
STC | 0 | 0 | |a Chino,Traducción |
STD | 0 | 0 | |a Cinese,Suta,Traduzione |
STE | 0 | 0 | |a 汉语,国语,中文,翻译 |
STF | 0 | 0 | |a 漢語,國語,中文,翻譯 |
STG | 0 | 0 | |a Chinês,Tradução |
STH | 0 | 0 | |a Китайский (язык),Перевод (лингвистика),Сутра |
STI | 0 | 0 | |a Κινεζική γλώσσα,Μετάφραση,Σούτρα |
SUB | |a REL | ||
SYG | 0 | 0 | |a Tsan-ning,919-1001,Tonghuidashi,919-1001,Sannei,919-1001,Tu̕ng-hui-ta-shih,919-1001 , Chinese,Guoyu,Kuo-yü,Putonghua,P'u-t'ung-hua,Mandarin,Guanhua,Kuanhua , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung |