Translation and religion: holy untranslatable?

Saved in:  
Bibliographic Details
Published in:Topics in translation
Contributors: Long, Lynne (Editor)
Format: Print Book
Language:English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Clevedon [u.a.] Multilingual Matters 2005
In: Topics in translation (28)
Volumes / Articles:Show volumes/articles.
Series/Journal:Topics in translation 28
Standardized Subjects / Keyword chains:B Translation / Religious literature
B Religious literature / Translation
Further subjects:B Language and languages Religious aspects
B Collection of essays
B Religion and culture
B Translating and interpreting
B Language and culture
Online Access: Table of Contents
Table of contents

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 395871840
003 DE-627
005 20230609175953.0
007 tu
008 040928s2005 xxk||||| 00| ||eng c
016 7 |a 013130849  |2 UK 
020 |a 185359816X  |c pbk.  |9 1-85359-816-X 
020 |a 1853598178  |c hbk  |9 1-85359-817-8 
020 |a 1853598186  |c electronic  |9 1-85359-818-6 
024 3 |a 9781853598166 
035 |a (DE-627)395871840 
035 |a (DE-576)120455080 
035 |a (DE-599)GBV395871840 
035 |a (OCoLC)845726460 
035 |a (OCoLC)56599797 
035 |a (AT-OBV)AC04487318 
035 |a (DE-604)BV019895643 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XA-GB  |c XD-US  |c XD-CA 
050 0 |a P306.2 
082 0 |a 418.02 
082 0 |a 418/.02 
084 |a 0  |2 ssgn 
084 |a ES 710  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/27878: 
084 |a BC 6230  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9521: 
084 |a 11.09  |2 bkl 
084 |a 17.95  |2 bkl 
084 |a 18.00  |2 bkl 
245 1 0 |a Translation and religion  |b holy untranslatable?  |c ed. by Lynne Long 
263 |a (pbk) : £26.95 
264 1 |a Clevedon [u.a.]  |b Multilingual Matters  |c 2005 
300 |a VI, 209 S  |b Ill  |c 21 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Topics in translation  |v 28 
500 |a Includes bibliographical references and index. - Formerly CIP 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20200919  |f DE-640  |z 1  |2 pdager 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f SSG  |2 pdager  |5 DE-21 
601 |a Translation 
601 |a Religion 
650 0 |a Translating and interpreting 
650 0 |a Language and languages  |x Religious aspects 
650 0 |a Language and culture 
650 0 |a Religion and culture 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4130394-5  |0 (DE-627)105702919  |0 (DE-576)209618639  |2 gnd  |a Religiöse Literatur 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d s  |0 (DE-588)4130394-5  |0 (DE-627)105702919  |0 (DE-576)209618639  |2 gnd  |a Religiöse Literatur 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |2 gnd  |a Übersetzung 
689 1 |5 (DE-627) 
700 1 |a Long, Lynne  |e Hrsg.  |4 edt 
830 0 |a Topics in translation  |v 28  |9 28  |w (DE-627)528304984  |w (DE-576)034691154  |w (DE-600)2285297-9 
856 4 2 |u https://swbplus.bsz-bw.de/bsz395871840inh.htm  |m V:DE-576;B:DE-21  |q application/pdf  |v 20211020193910  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u http://www.loc.gov/catdir/toc/ecip051/2004022673.html  |x Verlag  |y Table of contents 
935 |a mteo 
935 |i Blocktest 
936 r v |a ES 710  |b Übersetzungstechnik nach Sachgebieten  |k Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft  |k Angewandte Sprachwissenschaft  |k Sprach- und Redeschulung, allgemein  |k Übersetzung  |k Übersetzungstechnik nach Sachgebieten  |0 (DE-627)1271407620  |0 (DE-625)rvk/27878:  |0 (DE-576)201407620 
936 r v |a BC 6230  |b Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Einleitung  |k Biblische Hermeneutik  |k Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)  |0 (DE-627)1270712780  |0 (DE-625)rvk/9521:  |0 (DE-576)200712780 
936 b k |a 11.09  |j Systematische Religionswissenschaft: Sonstiges  |0 (DE-627)106404237 
936 b k |a 17.95  |j Literarische Übersetzung  |0 (DE-627)106422189 
936 b k |a 18.00  |j Einzelne Sprachen und Literaturen allgemein  |0 (DE-627)106405403 
951 |a BO 
ACO |a 1 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1  |t 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3228253449 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 395871840 
LOK |0 005 20051122000000 
LOK |0 008 050914||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21  |c DE-627  |d DE-21 
LOK |0 852   |a DE-21 
LOK |0 852 1  |c 15 E 8692  |9 00 
LOK |0 866   |x dm 
LOK |0 935   |a theo 
LOK |0 936ln  |a t12 
LOK |0 938   |l 22/11/05  |8 6 
ORI |a SA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Literarische Übersetzung 
REL |a 1 
SPR |a 1  |t IXT  |t REL 
STA 0 0 |a Religious literature,Translation,Translations 
STB 0 0 |a Littérature religieuse,Traduction,Traductions 
STC 0 0 |a Literatura religiosa,Traducción 
STD 0 0 |a Letteratura religiosa,Traduzione 
STE 0 0 |a 宗教文学,翻译 
STF 0 0 |a 宗教文學,翻譯 
STG 0 0 |a Literatura religiosa,Tradução 
STH 0 0 |a Перевод (лингвистика),Религиозная литература 
STI 0 0 |a Θρησκευτική λογοτεχνία,Μετάφραση 
SUB |a BIB  |a REL 
SYG 0 0 |a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Religiöse Dichtung , Religiöse Dichtung , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung