Die deutsche Präsenz in den USA = The German presence in the U.S.A.

1608 kamen die ersten Deutschen nach Amerika, und bereits 1682 wurde ihre erste Siedlung Germantown gegründet. Um 1900 lebten rund sechs Millionen Deutsche in den USA. Heute erklären ca. 17 Prozent der Amerikaner, dass sie deutsche Wurzeln haben. Wie stark der Einfluss dieser Einwanderergruppe auf d...

Full description

Saved in:  
Bibliographic Details
Subtitles:The German presence in the U.S.A.
Contributors: Raab, Josef 1960-2019 (Editor) ; Wirrer, Jan 1944- (Other)
Format: Print Book
Language:German
English
Subito Delivery Service: Order now.
Check availability: HBZ Gateway
WorldCat: WorldCat
Fernleihe:Fernleihe für die Fachinformationsdienste
Published: Münster Berlin Lit 2008
In: Literatur ([11])
Year: 2008
Series/Journal:Literatur [11]
Standardized Subjects / Keyword chains:B USA / Germans / History 1800-2004
B USA / Cultural contact / Germany / History 1800-2004
Further subjects:B German Americans
B Collection of essays
B Acculturation
B United States Relations (Germany)
B Germany Relations (United States)
B Germans (United States) History
Online Access: Inhaltstext (Verlag)
Table of Contents

MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 550089896
003 DE-627
005 20240810193556.0
007 tu
008 071122s2008 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 07,N50,1264  |2 dnb 
016 7 |a 986481475  |2 DE-101 
020 |a 3825800393  |c gb. : Eur 69,90 (D), sFr 108.90 (freier Pr.)  |9 3-8258-0039-3 
020 |a 9783825800390  |c  : gb. : Eur 69,90 (D), sFr 108.90 (freier Pr.)  |9 978-3-8258-0039-0 
020 |z 9783825800393 
024 3 |a 9783825800390 
035 |a (DE-627)550089896 
035 |a (DE-576)267570562 
035 |a (DE-599)BSZ267570562 
035 |a (OCoLC)239532352 
035 |a (OCoLC)239532352 
035 |a (DE-615)00410277 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger  |a eng 
044 |c XA-DE-NW 
050 0 |a E184.G3 
050 0 |a E183.8.G3 
082 0 |a 973.0431  |q BVB 
082 0 4 |a 300  |a 970 
084 |a RA05.01  |2 fivr 
084 |a RC02  |2 fivr 
084 |a SE  |2 fivs 
084 |a 8,1  |2 ssgn 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a MS 3300  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/123679: 
084 |a GE 4573  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/39094: 
084 |a HR 1612  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/52974: 
084 |a LB 56610  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/90572:983 
084 |a MS 3600  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/123685: 
084 |a NR 9750  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/130303: 
084 |a NP 1300  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/127386: 
084 |a 71.52  |2 bkl 
084 |a 15.87  |2 bkl 
245 1 4 |a Die deutsche Präsenz in den USA  |b  = The German presence in the U.S.A.  |c hrsg. von Josef Raab & Jan Wirrer 
246 3 1 |a The German presence in the U.S.A. 
246 3 3 |a The German presence in the U.S.A. 
264 1 |a Münster  |a Berlin  |b Lit  |c 2008 
300 |a 848 S.  |b Ill., graph. Darst., Kt.  |c 22 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Literatur, Forschung und Wissenschaft  |v [11] 
500 |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben 
505 8 0 |a Migration und Akkulturation = Migration and acculturation. - S. 25-164 ... Deutsche und Deutschland in internen und externen Spannungsfeldern = Germans and Germany in internal and external conflicts. - S. 165-290 ... Stereotypen = Stereotypes. - S. 291-356 ... Deutschland in der amerikanischen Literatur = Germany in American literature. - S. 357-416 ... Die deutsche Präsenz in Film und Medien der USA = The German presence in American film and media. - S. 417-513 ... Deutsche Spuren in der amerikanischen Kultur = German influences in American culture. - S. 513-626 ... Amerikanische Varietäten der deutschen Sprache = American varieties of German. - S. 627-700 ... Sprache und Identität = Language and identity. - S. 701-764 ... Deutsche Literatur und Germanistik in den USA = German literature and German studies in the U.S.A. - S. 765-786 ... Amerika in der deutschen Imagination = America in the German imagination. - S. 787=820 ... Zeugnisse der deutschen Präsenz in den USA = Documents of the German pres 
520 |a 1608 kamen die ersten Deutschen nach Amerika, und bereits 1682 wurde ihre erste Siedlung Germantown gegründet. Um 1900 lebten rund sechs Millionen Deutsche in den USA. Heute erklären ca. 17 Prozent der Amerikaner, dass sie deutsche Wurzeln haben. Wie stark der Einfluss dieser Einwanderergruppe auf die amerikanische Identität war und bis heute ist, zeigen die Beiträge dieses Sammelwerks. 37 Autoren von diesseits und jenseits des Atlantiks und aus unterschiedlichen wissenschaftlichen Disziplinen schildern ihre Sicht der Dinge: Sie thematisieren die gegenseitigen Stereotypen und die Wahrnehmungen, die Deutsche und Amerikaner voneinander haben, gehen auf Deutschland als Motiv in der amerikanischen Literatur, u. a. bei Cooper und Twain, ein und untersuchen das Motiv "Amerika" in der deutschen Literatur bei Karl May und anderen. Sie beleuchten darüber hinaus die deutsche Präsenz in Film und Medien und schildern den deutschen Einfluss auf das amerikanische Rechtssystem, amerikanische Musik, Architektur, Universitäten und die amerikanische Küche. Weitere Themen sind die Germanistik und die deutsche Literatur in den Vereinigten Staaten sowie einzelne deutsche Dialekte wie das Niederdeutsche oder das Pennsylvanien-Deutsch. (ifa) 
546 |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl. 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 2  |2 pdager 
601 |a Präsenz 
650 0 |a Germans  |z United States  |x History 
650 0 |a Acculturation 
650 4 |a German Americans 
651 0 |a United States  |x Relations  |z Germany 
651 0 |a Germany  |x Relations  |z United States 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
689 0 0 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4070334-4  |0 (DE-627)104798858  |0 (DE-576)20918020X  |2 gnd  |a Deutsche 
689 0 2 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1800-2004 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d g  |0 (DE-588)4078704-7  |0 (DE-627)106076612  |0 (DE-576)209209682  |2 gnd  |a USA 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4033569-0  |0 (DE-627)106256653  |0 (DE-576)209002654  |2 gnd  |a Kulturkontakt 
689 1 2 |d g  |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |2 gnd  |a Deutschland 
689 1 3 |q z  |2 gnd  |a Geschichte 1800-2004 
689 1 |5 DE-101 
700 1 |e Hrsg.  |0 (DE-588)133766225  |0 (DE-627)555768031  |0 (DE-576)300084641  |4 edt  |a Raab, Josef  |d 1960-2019 
700 1 |0 (DE-588)132459167  |0 (DE-627)501057188  |0 (DE-576)29915968X  |4 oth  |a Wirrer, Jan  |d 1944- 
830 0 |a Literatur  |v [11]  |9 11  |w (DE-627)374638683  |w (DE-576)10508364X  |w (DE-600)2129249-8  |7 ns 
856 4 2 |u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3028528&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |m X: MVB  |q text/html  |v 20130501  |x Verlag  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&doc_number=016372188&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA  |m V:DE-604  |q application/pdf  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a mteo 
935 |i Blocktest 
936 r v |a MS 3300  |b Allgemeine Literatur  |k Soziologie  |k Spezielle Soziologien  |k Soziologie der Minoritäten und Randgruppen  |k Allgemeine Literatur  |0 (DE-627)1270879677  |0 (DE-625)rvk/123679:  |0 (DE-576)200879677 
936 r v |a GE 4573  |b amerikanische  |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik  |k Deutsche Literatur  |k Literaturgeschichte  |k Beziehungen zu anderen Literaturen bzw. Rezeption der deutschen Literatur im Ausland  |k Einzelne Literaturen  |k amerikanische  |0 (DE-627)1270859315  |0 (DE-625)rvk/39094:  |0 (DE-576)200859315 
936 r v |a HR 1612  |b Deutsche  |k Anglistik. Amerikanistik  |k Amerikanische Literatur  |k Allgemeines und sämtliche Epochen  |k Literaturgeschichte  |k Beziehungen zu anderen Literaturen  |k Einzelne Literaturen  |k Deutsche  |0 (DE-627)1271813173  |0 (DE-625)rvk/52974:  |0 (DE-576)201813173 
936 r v |a LB 56610  |b USA  |k Sozial- und Kulturanthropologie. Empirische Kulturwissenschaft  |k Soziale und politische Organisation und Praxis  |k Migration und Mobilität  |k Amerika  |k Nordamerika  |k USA  |0 (DE-627)1271516586  |0 (DE-625)rvk/90572:983  |0 (DE-576)201516586 
936 r v |a MS 3600  |b Emigranten, Immigranten, Geflüchtete  |k Soziologie  |k Spezielle Soziologien  |k Soziologie der Minoritäten und Randgruppen  |k Emigranten, Immigranten, Geflüchtete  |0 (DE-627)1270927078  |0 (DE-625)rvk/123685:  |0 (DE-576)200927078 
936 r v |a NR 9750  |b Außereuropäische Gebiete  |k Geschichte  |k Landes- und Stadtgeschichte (Allgemeine, Deutsche und Österreichische Landes- und Stadtgeschichte, Ausländische Stadtgeschichte, Geschichte der Auslanddeutschen)  |k Geschichte der Auslanddeutschen  |k Außereuropäische Gebiete  |0 (DE-627)1271475154  |0 (DE-625)rvk/130303:  |0 (DE-576)201475154 
936 r v |a NP 1300  |b Einzelbeiträge  |k Geschichte  |k Von der Restauration bis zum Ende des Ersten Weltkrieges (1815 - 1918)  |k Allgemeines  |k Einzelbeiträge  |0 (DE-627)1271118874  |0 (DE-625)rvk/127386:  |0 (DE-576)201118874 
936 b k |a 71.52  |j Kulturelle Prozesse  |x Soziologie  |0 (DE-627)106413678 
936 b k |a 15.87  |j USA  |x Geschichte  |0 (DE-627)181569760 
936 f i |0 (DE-627)1756131678  |a RA05.01  |b Deutschland  |k Europa  |k Mitteleuropa  |k Deutschland  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)175613233X  |a RC02  |b Vereinigte Staaten  |k Nordamerika (ohne Mexiko)  |k Vereinigte Staaten  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756135657  |a SE  |b Internationale Kulturbeziehungen  |k Internationale Kulturbeziehungen  |2 fivs 
936 f i |a ZHA021  |b Bilaterale Kulturbeziehungen  |k Bilaterale Kulturbeziehungen  |q DE-212  |2 fivw 
938 1 0 |0 (DE-627)1756241724  |0 (DE-615)6600257  |a Vereinigte Staaten  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756221804  |0 (DE-615)6601429  |a Einwanderung/Einwanderer  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756223815  |0 (DE-615)6601365  |a Deutsche  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756153310  |0 (DE-615)6607555  |a Ethnische Bevölkerungsgruppe/Volksgruppe  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)175614625X  |0 (DE-615)6603417  |a Deutschland  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756184739  |0 (DE-615)6609627  |a Kultureinfluss  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756238456  |0 (DE-615)6606446  |a Perzeption  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756213747  |0 (DE-615)6600239  |a Deutschlandbild  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756156220  |0 (DE-615)6606086  |a Auslandsbild  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756213739  |0 (DE-615)6610054  |a Deutsch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756228515  |0 (DE-615)6605689  |a Status und Rolle  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756235511  |0 (DE-615)6605115  |a Regionalsprache/Minderheitensprache  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756142300  |0 (DE-615)6606369  |a Germanistik  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756212074  |0 (DE-615)6606451  |a Literatur  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756165971  |0 (DE-615)6602019  |a Rezeption  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756153531  |0 (DE-615)6606675  |a Jahrhundert 19.  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756152446  |0 (DE-615)6607787  |a Jahrhundert 20.  |2 fivt 
938 1 1 |0 (DE-627)1756153329  |0 (DE-615)6607400  |a Ethnizität  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756178704  |0 (DE-615)6602961  |a Identität  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756236321  |0 (DE-615)6605432  |a Medienpolitik  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756209626  |0 (DE-615)6608131  |a Architektur  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756208662  |0 (DE-615)6609064  |a Film  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756205051  |0 (DE-615)6609540  |a Musik  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756236526  |0 (DE-615)6604360  |a Rechtsordnung  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756221138  |0 (DE-615)6602172  |a Nahrungsmittel  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756195145  |0 (DE-615)6603201  |a Sprachkontakt  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756222894  |0 (DE-615)6605546  |a Frauenbewegung  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)175616732X  |0 (DE-615)6609071  |a Bilaterale internationale Beziehungen  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756230773  |0 (DE-615)6608615  |a Arbeitsmarkt  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756242844  |0 (DE-615)6606774  |a Ansiedlung  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756242429  |0 (DE-615)6600532  |a Politische Kommunikation  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756153604  |0 (DE-615)6606855  |a Landesteil  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)10614295X  |0 (DE-588)4059594-8  |a Texas  |2 gnd  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756189544  |0 (DE-615)6607447  |a Ausstellung  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756141118  |0 (DE-615)6604068  |a Auswanderung/Auswanderer  |2 fiva 
951 |a BO 
ACO |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3127053444 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 550089896 
LOK |0 005 20090911121015 
LOK |0 008 090911||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-31  |c DE-627  |d DE-21-31 
LOK |0 541   |e 09/1273 
LOK |0 852   |a DE-21-31 
LOK |0 852 1  |c Og V d 12  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |a 0909  |f E11 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Deutschamerikaner 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Cultural contact,Intercultural contact,Interethnic relations,Germans,Germanness,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,Germany,French Occupation Zone,German Democratic Republic,Germany,Federal Republic of Germany,Germany,Soviet Occupation Zone,Germany,Germany,USA,Middle West,USA,USA,USA,USA,USA,USA,America,Confederate States of America,Midwest 
STB 0 0 |a Allemagne,Allemagne,Allemands,Contact culturel 
STC 0 0 |a Alemanes,Alemania,Alemania,Contacto cultural 
STD 0 0 |a Contatto culturale,Germania,Germania,Tedeschi 
STE 0 0 |a 德国,德国,德国人,德意志人,文化接触,文化联系 
STF 0 0 |a 德國,德國,德國人,德意志人,文化接觸,文化聯繫 
STG 0 0 |a Alemanha,Alemanha,Alemães,Contato cultural 
STH 0 0 |a Германия (ГДР, мотив),Германия (мотив),Культурный контакт,Немцы 
STI 0 0 |a Γερμανία (ΛΔΓ, μοτίβο),Γερμανία (μοτίβο),Γερμανοί,Πολιτισμική επαφή 
SUB |a REL 
SYG 0 0 |a United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Deutschenbild,Deutscher,Deutscher Mann , United States,United States of America,Vereinigte Staaten,Vereinigte Staaten von Amerika , United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Amerika <USA>,USA,USA,Nord,Nördliche Vereinigte Staaten,Mittlerer Westen,USA,Middle West,Mittelwesten,Midwest,USA,Nordost,Nordöstliche Vereinigte Staaten,USA,Südost,Südöstliche Vereinigte Staaten,USA,West,Westliche Vereinigte Staaten,USA,Ost,Östliche Vereinigte Staaten,Nordwestamerika,USA,Nordwest,Pazifischer Nordwesten,Nordamerikanische Südstaaten,Konföderierte Staaten von Amerika,Confederate States of America,Südliche Vereinigte Staaten,Südatlantische Staaten,Südöstliche Staaten,Südwestliche USA,USA,Südweststaaten,Südwestliche Vereinigte Staaten,USA,Südwest,United States of America,Vereinigte Staaten von Amerika,Nordamerika,Amerika,United States,United States of America,Etats Unis,Etats-Unis,Vereinigte Staaten,Estados Unidos de America,EEUU,Vereinigte Staaten von Nordamerika,Soedinennye Štaty Ameriki,SŠA,Stany Zjednoczone Ameryki Północnej,Hēnōmenai Politeiai tēs Boreiu Amerikēs,Hēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,HēPA,Ēnōmenes Politeies tēs Amerikēs,ĒPA,Meiguo,Etats-Unis d'Amérique,US , Interkulturelle Kommunikation,Interkultureller Austausch,Interkultureller Kontakt,Kulturbegegnung,Kulturberührung,Interethnik,Interethnische Beziehungen,Interkulturelle Kommunikation,Interkultureller Austausch,Interkultureller Kontakt,Kulturbegegnung,Kulturberührung,Interethnik,Interethnische Beziehungen , Germany,Amerikanische Zone Deutschlands,BRD,Britische Zone Deutschlands,Bundesrepublik Deutschland,Französische Zone Deutschlands,Vereinigtes Wirtschaftsgebiet Deutschlands,BRD,Bundesrepublik Deutschland,DDR,Deutsche Demokratische Republik , Vereinigtes Wirtschaftsgebiet,Bizone,Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebietes,Länder,Westliche Bundesländer,Alte Bundesländer,Deutschland,Westdeutschland,Deutschland,Östliche Bundesländer,Neue Bundesländer,Länder,Deutschland,Ostdeutschland,Deutschland,Deutschland,Sowjetische Zone,Russische Zone,Sowjetische Besatzungszone,Russische Besatzungszone,Sowjetische Besatzungszone Deutschlands,Sowjetische Besatzungszone in Deutschland,Sowjetisch Besetzte Zone,Sowjetzone,Ostzone,SBZ,Britische Zone,British occupation zone,Britische Besatzungszone,British Zone of Control,Britisches Kontrollgebiet,British Element,Britisches Element,Westzonen,Westliche Besatzungszonen,Trizone,Amerikanische Zone,American occupation zone,Amerikanische Besatzungszone,ABZ,United States Area of Control,Amerikanisches Kontrollgebiet,U.S. zone of occupation,United States Zone,U.S. Zone,US-Zone,Alemanha,Alemania,Allemagne,Almanija,Almāniyā,Bondsrepubliek Duitsland,BRD,BRD,Bundesrepublik Deutschland,Deutschland,Deutschland,Federal Republic of Germany,Förbundsrepubliken Tyskland,Förbundsrepublikken Tyskland,FRG,Germany,Németországi Szövetségi Kőztársaság,Niemiecka Republika Federalna Niemiecka Republika Federalna,NRF,Repubblica Federale di Germania,Republic of Germany,República Federal da Alemanha,República Federal de Alemania,Republik Federasi Djerman,Republika Federalna Niemiec,République Fédérale d'Allemagne,RFN,Saksan Liittotasavalta,Westdeutschland,Deutsche Demokratische Republik,DDR,Deutschland,German Democratic Republic,GDR,République Démocratique Allemande,RDA,Germanskaja Demokratičeskaja Respublika,Demokratičeskaja Respublika,Democratic Republic,Demokratische Republik,Niemiecka Republika Demokratyczna,NRD,Ǧumhūrīyat Almāniyā ad-Dīmuqrāṭīya,República Democrática Alemana,Saksan Demokraattisen Tasavallan,Repubblica Democratica Tedesca,Mitteldeutschland,Ostdeutschland,East Germany,Ostzone,Deutsche Länder,Germany,Heiliges Römisches Reich,Rheinbund,Deutscher Bund,Norddeutscher Bund,Deutsches Reich,Deutschland,Deutschland,BRD,Federal Republic of Germany,Republic of Germany,Allemagne,Ǧumhūrīyat Almāniyā al-Ittiḥādīya,Bundesrepublik Deutschland,BRD,Niemcy,République Fédérale d'Allemagne,Repubblica Federale di Germania,Germanija,Federativnaja Respublika Germanija,FRG,Deyizhi-Lianbang-Gongheguo,Französische Zone,Zone Française d'Occupation,Französische Besatzungszone,ZFO 
TIM |a 100018000101_100020041231  |b Geschichte 1800-2004