MARC

LEADER 00000cam a2200000 4500
001 667497986
003 DE-627
005 20231018230759.0
007 tu
008 110831s2012 gw ||||| m 00| ||eng c
010 |a  2012002493 
015 |a 11,N35  |2 dnb 
015 |a 11,N35  |2 dnb 
016 7 |a 1014559782  |2 DE-101 
020 |a 9783110266177  |c Gb. : EUR 99.95 (DE) (freier Pr.), EUR 102.80 (AT) (freier Pr.)  |9 978-3-11-026617-7 
020 |a 3110266172  |9 3-11-026617-2 
024 3 |a 9783110266177 
035 |a (DE-627)667497986 
035 |a (DE-576)364176849 
035 |a (DE-599)DNB1014559782 
035 |a (OCoLC)793509446 
035 |a (OCoLC)793509446 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a eng 
044 |c XA-DE  |c XD-US  |c XA-DE-BE 
050 0 |a BS2555.52 
082 0 |a 225.4  |q LOC  |2 23 
082 0 4 |a 220  |q DNB 
082 0 4 |a 230 
084 |a 1  |2 ssgn 
084 |a BC 7550  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9683: 
084 |a BC 7200  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9618: 
084 |a 11.44  |2 bkl 
084 |a 17.23  |2 bkl 
084 |a 18.41  |2 bkl 
084 |a 18.78  |2 bkl 
100 1 |0 (DE-588)1021930539  |0 (DE-627)715838644  |0 (DE-576)364328673  |4 aut  |a Yi, Sang-il 
109 |a Yi, Sang-il  |a Lee, Sang-Il 
245 1 0 |a Jesus and Gospel traditions in bilingual context  |b a study in the interdirectionality of language  |c Sang-Il Lee 
264 1 |a Berlin [u.a.]  |b De Gruyter  |c 2012 
300 |a XVIII, 522 S.  |c 230 mm x 155 mm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche  |v 186 
502 |a Teilw. zugl.: Durham, Univ., Diss., 2008 
600 0 7 |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |a Jesus Christus  |2 gnd 
601 |a Bilingue 
630 2 0 |a Bible  |p Gospels  |x Criticism, Textual 
630 2 0 |a Bible  |p Gospels  |x History 
630 0 7 |0 (DE-588)4015806-8  |0 (DE-627)104746149  |0 (DE-576)208913602  |a Bibel  |p Evangelien  |2 gnd 
650 0 |a Bilingualism 
650 0 |a Language and languages  |x Religious aspects  |x Christianity 
650 0 |a Transmission of texts 
650 0 7 |0 (DE-588)4074250-7  |0 (DE-627)104262966  |0 (DE-576)209193069  |a Linguistik  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4129916-4  |0 (DE-627)105706418  |0 (DE-576)209614528  |a Sprachanalyse  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4058779-4  |0 (DE-627)106145924  |0 (DE-576)209127929  |a Syntax  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4045836-2  |0 (DE-627)104452110  |0 (DE-576)209067055  |a Phonologie  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4054490-4  |0 (DE-627)104649615  |0 (DE-576)209109033  |a Semantik  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4488659-7  |0 (DE-627)24021885X  |0 (DE-576)212953451  |a Bilingue  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4113791-7  |0 (DE-627)105826847  |0 (DE-576)20947937X  |a Griechisch  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4085880-7  |0 (DE-627)106055844  |0 (DE-576)209232455  |a Aramäisch  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4012089-2  |0 (DE-627)106350013  |0 (DE-576)208896791  |a Diaspora  |g Religion  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4129954-1  |0 (DE-627)104161795  |0 (DE-576)209614838  |a Frühchristentum  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4071487-1  |0 (DE-627)106097563  |0 (DE-576)209184124  |a Frühjudentum  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4028586-8  |0 (DE-627)104653779  |0 (DE-576)208978097  |a Jerusalem  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4044381-4  |0 (DE-627)106205765  |0 (DE-576)209060611  |a Palästina  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4076778-4  |0 (DE-627)106082094  |0 (DE-576)209202882  |a Römisches Reich  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4068878-1  |0 (DE-627)104589485  |0 (DE-576)20917496X  |a Naher Osten  |2 gnd 
652 |a HC:HD:KAB:TB:TC 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4020525-3  |0 (DE-627)106317741  |0 (DE-576)208933700  |2 gnd  |a Geschichtlichkeit 
689 0 2 |d u  |0 (DE-588)4015806-8  |0 (DE-627)104746149  |0 (DE-576)208913602  |a Bibel  |2 gnd  |p Evangelien 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4068227-4  |0 (DE-627)106106163  |0 (DE-576)209173149  |2 gnd  |a Zweisprachigkeit 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4062115-7  |0 (DE-627)10445198X  |0 (DE-576)209142537  |2 gnd  |a Urchristentum 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d p  |0 (DE-588)118557513  |0 (DE-627)079354688  |0 (DE-576)208978216  |2 gnd  |a Jesus Christus 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4020525-3  |0 (DE-627)106317741  |0 (DE-576)208933700  |2 gnd  |a Geschichtlichkeit 
689 1 2 |d u  |0 (DE-588)4015806-8  |0 (DE-627)104746149  |0 (DE-576)208913602  |a Bibel  |2 gnd  |p Evangelien 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4068227-4  |0 (DE-627)106106163  |0 (DE-576)209173149  |2 gnd  |a Zweisprachigkeit 
689 1 4 |d s  |0 (DE-588)4062115-7  |0 (DE-627)10445198X  |0 (DE-576)209142537  |2 gnd  |a Urchristentum 
689 1 |5 (DE-627) 
751 |a Durham  |0 (DE-588)4085513-2  |0 (DE-627)106058649  |0 (DE-576)20922939X  |4 uvp 
776 1 |z 9783110267143 
787 0 8 |i Rezensiert in  |a Baum, Armin Daniel, 1965 -   |t Jesus and Gospel Traditions in Bilingual Context. A Study in the Interdirectionality of Language  |d 2013  |w (DE-627)1797981617 
830 0 |a Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft / Beihefte  |v 186  |9 186  |w (DE-627)129461458  |w (DE-576)014825740  |w (DE-600)200669-8  |x 0171-6441  |7 ns 
856 4 2 |u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3871443&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm  |m X: MVB  |q text/html  |v 2013-05-01  |x Verlag  |3 Inhaltstext 
856 4 2 |u http://d-nb.info/1014559782/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 2013-05-01  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |a mteo  |a BIIN 
935 |i Blocktest 
936 r v |a BC 7550  |b Reihen, die das NT umfassen  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Sammelwerke  |k Schriftenreihen  |k Reihen, die das NT umfassen  |0 (DE-627)1270713248  |0 (DE-625)rvk/9683:  |0 (DE-576)200713248 
936 r v |a BC 7200  |b Evangelien, Gleichnisse, Lehrformen  |k Bibelwissenschaft  |k Biblische Theologie  |k Abhandlungen zum NT  |k Leben Jesu  |k Evangelien, Gleichnisse, Lehrformen  |0 (DE-627)1270658824  |0 (DE-625)rvk/9618:  |0 (DE-576)200658824 
936 b k |a 11.44  |j Neues Testament  |0 (DE-627)106404326 
936 b k |a 17.23  |j Mehrsprachigkeit  |0 (DE-627)106404180 
936 b k |a 18.41  |j Griechische Sprache  |0 (DE-627)106405446 
936 b k |a 18.78  |j Semitische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106423614 
951 |a BO 
BIB |a 1 
ELC |b 1 
ITA |a 1 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3200764147 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 667497986 
LOK |0 005 20120504170405 
LOK |0 008 120504||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-21-31  |c DE-627  |d DE-21-31 
LOK |0 541   |e 96/1394 
LOK |0 852   |a DE-21-31 
LOK |0 852 1  |c Da III 3-186  |m p  |9 00 
LOK |0 938   |a 1205  |f E4 
LOK |0 938   |k p 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 3200764341 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 667497986 
LOK |0 005 20190205132742 
LOK |0 008 180308||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 040   |a DE-Tue135  |c DE-627  |d DE-Tue135 
LOK |0 092   |o n 
LOK |0 852   |a DE-Tue135 
LOK |0 852 1  |9 00 
LOK |0 000 xxxxxcx a22 zn 4500 
LOK |0 001 320076435X 
LOK |0 003 DE-627 
LOK |0 004 667497986 
LOK |0 005 20190312002001 
LOK |0 008 190311||||||||||||||||ger||||||| 
LOK |0 035   |a (DE-Tue135-1)214645 
LOK |0 040   |a DE-Tue135-1  |c DE-627  |d DE-Tue135-1 
LOK |0 852   |a DE-Tue135-1 
LOK |0 852 1  |c FTHNT067591  |m p  |9 00 
LOK |0 852 2  |b N 59  |9 00 
LOK |0 935   |a iMON 
LOK |0 936ln  |0 1442044136  |a HC 
LOK |0 936ln  |0 1442044160  |a HD 
LOK |0 936ln  |0 1442044284  |a KAB 
LOK |0 936ln  |0 1442053569  |a TC 
LOK |0 936ln  |0 1442053534  |a TB 
LOK |0 938   |k p 
ORI |a TA-MARC-ixtheoa001.raw 
REF |a Historischer Jesus,Römische Religion 
REL |a 1 
STA 0 0 |a Aramaic language,Bilingual text,Bilingualism,Church,Early Christianity,Early church,Early Judaism,Intertestamental Judaism,Greek language,Ancient Greek language,Classical Greek language,Koine-Greek language,Historicity,Historicalness,Jerusalem,Jerusalem,Eastern Jerusalem,Linguistic analysis,Linguistics,Linguistic science,Science of language,Language science,Near East,Middle East,Moyen-Orient,Orient,Palestine,Palestine,Palestine,Holy Land,Northern Palestine,Phonology,Primitive Christianity,Early Christianity,Early Church,Urchristentum,Urgemeinde,Roman Empire,Roman Empire,Semantics,Semasiology,Meaning theory,General semantics,Syntax,Sentence construction,Syntax 
STB 0 0 |a Analyse linguistique,Araméen,Bilingue,Bilinguisme,Christianisme primitif,Paléochristianisme,Paléochristianisme,Église,Christianisme,Grec,Historicité,Judaïsme primitif,Jérusalem,Linguistique,Palestine,Paléochristianisme,Christianisme des origines,Christianisme des origines,Phonologie,Syntaxe,Sémantique,Sémantique générale 
STC 0 0 |a Análisis lingüística,Arameo,Bilingüe,Bilingüismo,Cristianismo de las orígenes,Cristianismo primitivo,Fonología,Griego,Historicidad,Jerusalén,Judaísmo primitivo,Lingüística,Palestina,Semántica,Sintaxis 
STD 0 0 |a Analisi linguistica,Arameo,Bilingue,Bilinguismo,Cristianesimo delle origini,Cristianesimo delle origini,Protocristianesimo,Protocristianesimo,Fonologia,Gerusalemme,Giudaismo ellenistico,Giudaismo (II secolo a.C. -II secolo d.C.),Medio-giudaismo,Giudaismo,Medio-giudaismo,Greco,Linguistica,Palestina,Sematica,Sintassi,Storicità 
STE 0 0 |a 历史性,史实性,原始基督教,早期基督教,双语,能用两种语言,双语文本,平行文本,巴勒斯坦,希腊语,希腊文,早期基督教,早期犹太教,耶路撒冷,语义学,语法,句法,语言分析,语言学,音位学,音系学 
STF 0 0 |a 亞拉姆語,原始基督教,早期基督教,巴勒斯坦,希臘語,希臘文,早期基督教,早期猶太教,歷史性,史實性,耶路撒冷,語法,句法,語義學,語言分析,語言學,雙語,能用兩種語言,雙語文本,平行文本,音位學,音系學 
STG 0 0 |a Análise linguística,Arameu,Bilinguismo,Bilíngue,Cristianismo das origens,Cristianismo primitivo,Fonologia,Grego,Historicidade,Jerusalém,Judaísmo primitivo,Linguística,Palestina,Semântica,Sintaxe 
STH 0 0 |a Арамейский,Греческий (язык),Двуязычность,Двуязычный текст,Иерусалим (мотив),Историчность,Лингвистика,Лингвистический анализ,Палестина (мотив),Раннее христианство,Ранний иудаизм,Семантика,Синтакс,Фонология 
STI 0 0 |a Αραμαϊκή γλώσσα,Γλωσσική ανάλυση,Γλωσσολογία,Δίγλωσσο κείμενο,Διγλωσσία,Ελληνική γλώσσα,Ιερουσαλήμ (μοτίβο),Ιστορικότητα,Παλαιστίνη (μοτίβο),Πρώιμος Ιουδαϊσμός,Πρώιμος Χριστιανισμός,Πρώιμος Χριστιανισμός,Πρωτοχριστιανισμός,Σημασιολογία,Σύνταξη,Φωνολογία 
SUB |a BIB  |a REL 
SYA 0 0 |a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù 
SYD 0 0 |a Evangelien,Evangelium,Kanonische Evangelien,Les Evangiles,I Vangeli,Evangelium,Evangelie,Gospels 
SYE 0 0 |a Allgemeine Sprachwissenschaft,Allgemeine Linguistik,Sprachwissenschaft,Sprachforschung , Linguistik,Linguistische Analyse,Sprachbeschreibung , Satzbau,Satzkonstruktion,Satzlehre , Funktionelle Phonetik,Lautlehre,Lautbestand,Lautinventar,Lautstand,Lautsystem,Phonematik,Phonembestand,Phonemik,Phoneminventar,Phonemsystem,Funktionelle Fonetik,Fonematik,Fonembestand,Fonemik,Foneminventar,Fonemsystem,Fonologie , Bedeutungslehre,Allgemeine Semantik,Allgemeinsemantik , Altgriechisch,Klassisches Griechisch,Hellenisch , Konfessionelle Minderheit , Alte Kirche,Frühkirche , Spätjudentum 
SYF 0 0 |a Aelia Capitolina,Hierosolyma,Hierusalem,Jeruschalajim,Jerūšālajīm,al- Jerūšālajīm,Ierusalim,Yerûšālayim,Yerushalayim,Gerusalemme,Erowsaġêm,Ūrušalīm,Jerusalén,Jeruzalem,Qudüs,Kudüs,al- Quds,al-Quds,Al- Quds As-̌Sǎrif̄,Elkuds,El-Ḳuds,el- Kudüs,Kudüs,Bait al-Maqdis,Bayt al-Maqdis,Yerušalayim , Palestine , Palestine,Filasṭīn,Falasṭīn,Pālēśtīnā,Palaestina,ʾĒrēts Yiśrāʾel,Eretz Yisrael,Erez Israel,Eretz Israel,Heiliges Land , Römer , Römisches Reich,Römisches Reich,Nord,Römisches Reich,Römisches Reich,Ost,Römisches Reich,Römisches Reich,West,Römisches Reich,Imperium Romanum,Reich Rom,Italien,Römisches Reich , Naher Orient,Vorderasien,Vorderer Orient,Südwestasien,Asien,Südwest,Nahost,Middle East,Moyen-Orient,Westasien,Asien,West 
SYG 0 0 |a Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Historizität , Evangelien,Evangelium,Kanonische Evangelien,Les Evangiles,I Vangeli,Evangelium,Evangelie,Gospels , Bilingualität,Bilinguismus,Gemischtsprachigkeit,Bilingualismus , Kirchengeschichte 30-100,Urgemeinde,Urkirche , Yeshuʿa,Yeshua,Iesus Nazarenus Rex Iudaeorum,Iesu Keriso,Jẽzaus Kristaus,Jésus-Christ,Iēsus,ho Nazōraios,Gesù Cristo,Ješūʿa,Isus Hristos,Jisous Khristos,Jesú Krist,Iĩsa Chrtá,Jezus Chrystus,Jezus,Jeschua,Jesus,of Nazareth,Iesu Kristo,Chesus Christ,Jhesus Christus,Jésus,le Christ,Jesus,Nazarenus,Jésus,de Nazareth,Jesucristo,Jesus Christ,Jesuo Kristo,Jesusse Kristusse,Jesuse Kristuse,Jesuksen Kristuksen,Jesu Kristo,Jesus Kristus,Yasūʿ,Yeshu,Hisows K'ristos,Ieso K'riste,Iēsus Christos,Iisus Christos,ʿĪsā Ibn-Maryam,Christus,Jesus,von Nazareth,Jesus,von Nazaret,Cristo,Jesus,Ye su,Yesu,Ye, Su , Ješiša Krista,Gesù , Historizität , Evangelien,Evangelium,Kanonische Evangelien,Les Evangiles,I Vangeli,Evangelium,Evangelie,Gospels , Bilingualität,Bilinguismus,Gemischtsprachigkeit,Bilingualismus , Kirchengeschichte 30-100,Urgemeinde,Urkirche 
TIM |a 100000300101_100001001231  |b Kirchengeschichte 30-100