|
|
|
|
| LEADER |
00000cam a2200000 4500 |
| 001 |
689733623 |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20240329072314.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
120404s2012 gw ||||| m 00| ||ger c |
| 010 |
|
|
|a 2012415052
|
| 015 |
|
|
|a 12,N14
|2 dnb
|
| 015 |
|
|
|a 12,N14
|2 dnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 1021131490
|2 DE-101
|
| 020 |
|
|
|a 357908139X
|c kart. : EUR 78.00 (DE)
|9 3-579-08139-X
|
| 020 |
|
|
|a 9783579081397
|c Gb. : ca. EUR 49.99 (DE), ca. EUR 51.40 (AT), ca. sfr 66.90 (freier Pr.)
|9 978-3-579-08139-7
|
| 024 |
3 |
|
|a 9783579081397
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)689733623
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)365934100
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)DNB1021131490
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)830749665
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)796917323
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a ger
|a eng
|
| 044 |
|
|
|c XA-DE-NW
|
| 050 |
|
0 |
|a BS449
|
| 082 |
0 |
|
|a 220.531
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 220
|a 230
|a 430
|q DNB
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 230
|
| 084 |
|
|
|a 1
|2 ssgn
|
| 084 |
|
|
|a BC 6230
|2 rvk
|0 (DE-625)rvk/9521:
|
| 084 |
|
|
|a 11.31
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 11.34
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 11.24
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 71.31
|2 bkl
|
| 100 |
1 |
|
|0 (DE-588)124473474
|0 (DE-627)363371788
|0 (DE-576)294188096
|4 aut
|a Köhler, Hanne
|d 1958-
|
| 109 |
|
|
|a Köhler, Hanne 1958-
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Gerechte Sprache als Kriterium von Bibelübersetzungen
|b von der Entstehung des Begriffes bis zur gegenwärtigen Praxis
|c Hanne Köhler
|
| 250 |
|
|
|a 1. Aufl.
|
| 264 |
|
1 |
|a Gütersloh
|b Gütersloher Verlagshaus
|c c 2012
|
| 300 |
|
|
|a 714 S.
|c 23 cm
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 500 |
|
|
|a Literaturverz. S. 587 - 632
|
| 502 |
|
|
|a Zugl.: Paderborn, Univ., Diss.
|
| 583 |
1 |
|
|a Archivierung prüfen
|c 20240324
|f DE-4165
|z 3
|2 pdager
|
| 601 |
|
|
|a Gerechtigkeit
|
| 601 |
|
|
|a Kriterium
|
| 601 |
|
|
|a Begriff
|
| 601 |
|
|
|a Gegenwart
|
| 630 |
2 |
0 |
|a Bible
|x Translating
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4006406-2
|0 (DE-627)106377604
|0 (DE-576)208865497
|a Bibel
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)7659588-2
|0 (DE-627)702896519
|0 (DE-576)307008975
|a Bibel
|p Genesis
|n 1,1-2,3
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4658437-7
|0 (DE-627)336262698
|0 (DE-576)214683869
|a Bibel
|p Jesaja
|n 42,1-9
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4533109-1
|0 (DE-627)265682266
|0 (DE-576)213302756
|a Bibel
|p Psalmen
|n 90
|2 gnd
|
| 630 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4062399-3
|0 (DE-627)106132121
|0 (DE-576)209144009
|a Vaterunser
|2 gnd
|
| 650 |
|
0 |
|a Nonsexist language
|x Religious aspects
|x Christianity
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|a Übersetzung
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4037363-0
|0 (DE-627)106237942
|0 (DE-576)209023732
|a Mann
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4018202-2
|0 (DE-627)104270705
|0 (DE-576)208923209
|a Frau
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4056449-6
|0 (DE-627)106154745
|0 (DE-576)209117702
|a Sprache
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)104346302X
|0 (DE-627)770560423
|0 (DE-576)394819969
|a Feministische Exegese
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4138445-3
|0 (DE-627)105642592
|0 (DE-576)20968609X
|a Ökumene
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4036050-7
|0 (DE-627)106244558
|0 (DE-576)209016175
|a Liturgie
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4196582-6
|0 (DE-627)105202843
|0 (DE-576)210108827
|a Schriftlesung
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4020310-4
|0 (DE-627)106318578
|0 (DE-576)208932763
|a Gerechtigkeit
|2 gnd
|
| 650 |
0 |
7 |
|0 (DE-588)4155043-2
|0 (DE-627)10467444X
|0 (DE-576)209815833
|a Forschungsbericht
|2 gnd
|
| 650 |
|
4 |
|a Geschlechterforschung
|
| 650 |
|
4 |
|a Kirchensprache
|
| 650 |
|
4 |
|a Bibel
|
| 650 |
|
4 |
|a Bibel
|
| 650 |
|
4 |
|a Sprache
|
| 650 |
|
4 |
|a Gerechtigkeit
|
| 652 |
|
|
|a HA:HB:HC:HD:KDJ:RC:SA
|
| 655 |
|
7 |
|a Hochschulschrift
|0 (DE-588)4113937-9
|0 (DE-627)105825778
|0 (DE-576)209480580
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)7582278-7
|0 (DE-627)545641470
|0 (DE-576)272339717
|a Bibel
|2 gnd
|g Bibel in gerechter Sprache
|
| 689 |
0 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
1 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)7582278-7
|0 (DE-627)545641470
|0 (DE-576)272339717
|a Bibel
|2 gnd
|g Bibel in gerechter Sprache
|
| 689 |
1 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4071781-1
|0 (DE-627)104516690
|0 (DE-576)209184892
|2 gnd
|a Geschlechtsunterschied
|
| 689 |
1 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4056449-6
|0 (DE-627)106154745
|0 (DE-576)209117702
|2 gnd
|a Sprache
|
| 689 |
1 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4113537-4
|0 (DE-627)10582870X
|0 (DE-576)209477296
|2 gnd
|a Feministische Theologie
|
| 689 |
1 |
4 |
|d s
|0 (DE-588)4015875-5
|0 (DE-627)104452455
|0 (DE-576)208913998
|2 gnd
|a Evangelische Theologie
|
| 689 |
1 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
2 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)7582278-7
|0 (DE-627)545641470
|0 (DE-576)272339717
|a Bibel
|2 gnd
|g Bibel in gerechter Sprache
|
| 689 |
2 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4114087-4
|0 (DE-627)104603151
|0 (DE-576)20948182X
|2 gnd
|a Judentum
|
| 689 |
2 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4192352-2
|0 (DE-627)105235164
|0 (DE-576)210079924
|2 gnd
|a Interreligiöser Dialog
|
| 689 |
2 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4010074-1
|0 (DE-627)104493933
|0 (DE-576)20888579X
|2 gnd
|a Christentum
|
| 689 |
2 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
3 |
0 |
|d u
|0 (DE-588)7582278-7
|0 (DE-627)545641470
|0 (DE-576)272339717
|a Bibel
|2 gnd
|g Bibel in gerechter Sprache
|
| 689 |
3 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4236433-4
|0 (DE-627)104894458
|0 (DE-576)210396849
|2 gnd
|a Soziale Gerechtigkeit
|
| 689 |
3 |
|
|5 DE-101
|
| 689 |
4 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|2 gnd
|a Übersetzung
|
| 689 |
4 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4175771-3
|0 (DE-627)105361577
|0 (DE-576)209966009
|2 gnd
|a Problem
|
| 689 |
4 |
|
|5 (DE-627)
|
| 689 |
5 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4010074-1
|0 (DE-627)104493933
|0 (DE-576)20888579X
|2 gnd
|a Christentum
|
| 689 |
5 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4114087-4
|0 (DE-627)104603151
|0 (DE-576)20948182X
|2 gnd
|a Judentum
|
| 689 |
5 |
|
|5 (DE-627)
|
| 751 |
|
|
|a Paderborn
|0 (DE-588)4044283-4
|0 (DE-627)106206273
|0 (DE-576)209060050
|4 uvp
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://deposit.d-nb.de/cgi-bin/dokserv?id=3919702&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
|m X: MVB
|q text/html
|v 2013-05-01
|x Verlag
|3 Inhaltstext
|
| 856 |
4 |
2 |
|u http://d-nb.info/1021131490/04
|m B:DE-101
|q application/pdf
|v 2013-05-01
|x Verlag
|3 Inhaltsverzeichnis
|
| 935 |
|
|
|a mteo
|a BIIN
|
| 935 |
|
|
|i Blocktest
|
| 936 |
r |
v |
|a BC 6230
|b Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)
|k Theologie und Religionswissenschaften
|k Bibelwissenschaft
|k Biblische Einleitung
|k Biblische Hermeneutik
|k Übersetzungsprobleme (Kommentare zu Übersetzungen)
|0 (DE-627)1270712780
|0 (DE-625)rvk/9521:
|0 (DE-576)200712780
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.31
|j Bibeltext
|j Bibelübersetzungen
|0 (DE-627)10641528X
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.34
|j Exegese
|j Hermeneutik
|x Bibel
|0 (DE-627)106404415
|
| 936 |
b |
k |
|a 11.24
|j Jüdisch-christliche Beziehungen
|x Religionswissenschaft
|0 (DE-627)106404350
|
| 936 |
b |
k |
|a 71.31
|j Geschlechter und ihr Verhalten
|0 (DE-627)106412655
|
| 951 |
|
|
|a BO
|
| BIB |
|
|
|a 1
|
| BIR |
|
|
|a 01006009_01006013,03011002_03011004,28001001_28002003,46090000_46090999,50042001_50042009
|b biblesearch
|
| CAN |
|
|
|a 1
|
| ELC |
|
|
|b 1
|
| ITA |
|
|
|a 1
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3606224419
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 689733623
|
| LOK |
|
|
|0 005 20200622113436
|
| LOK |
|
|
|0 008 200311||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-21-31
|c DE-627
|d DE-21-31
|
| LOK |
|
|
|0 541
|e 20/285
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-21-31
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c Bp II 8
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 866
|x AT1
|
| LOK |
|
|
|0 938
|a 2006
|f E2
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| LOK |
|
|
|0 000 xxxxxcx a22 zn 4500
|
| LOK |
|
|
|0 001 3204410242
|
| LOK |
|
|
|0 003 DE-627
|
| LOK |
|
|
|0 004 689733623
|
| LOK |
|
|
|0 005 20190312002002
|
| LOK |
|
|
|0 008 190311||||||||||||||||ger|||||||
|
| LOK |
|
|
|0 035
|a (DE-Tue135-1)214650
|
| LOK |
|
|
|0 040
|a DE-Tue135-1
|c DE-627
|d DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852
|a DE-Tue135-1
|
| LOK |
|
|
|0 852 1
|c FTHAT067621
|m p
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 852 2
|b D 17
|9 00
|
| LOK |
|
|
|0 935
|a iMON
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044128
|a HB
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044136
|a HC
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442044160
|a HD
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442053283
|a SA
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442050608
|a KDJ
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 144204408X
|a HA
|
| LOK |
|
|
|0 936ln
|0 1442053062
|a RC
|
| LOK |
|
|
|0 938
|k p
|
| ORI |
|
|
|a SA-MARC-ixtheoa001.raw
|
| REF |
|
|
|a Bibelübersetzung,Frauensprache,Geschlechtsspezifische Sprache
|
| REL |
|
|
|a 1
|
| STA |
0 |
0 |
|a Bible,Christianity,Christian world view,World view,Christian ideology,Church language,Liturgical language,Language,Worship service,Ecumene,Ecumene,Interconfessional dialog,Feminist exegesis,Feminist theology,Gender studies,Interfaith dialogue,Interreligious relations,Interreligious dialog,Interreligious encounter,Judaism,Judaism,Judaism in literature,Justice,Justice,Justice,Justice in art,Language,Language,Liturgy,Liturgy,Lord's Prayer,Our Father,Pater noster,Man,Man,Male person,Problem,Protestant theology,Research report,Scripture reading,Bible reading,Reading,Liturgy,Sex difference,Sexual dimorphism (Plants),Sex differences,Social justice,Social justice,Translation,Translations,Woman,Adult woman,Women,Women,Women in art
|
| STB |
0 |
0 |
|a Christianisme,Christianisme,Dialogue interreligieux,Dialogue interreligieux,Différences de genre,Différences de genre,Dimorphisme sexuel,Dimorphisme sexuel,Différences entre sexes,Exégèse féministe,Femme,Femme,Femmes,Femmes,Homme,Homme,Judaïsme,Judaïsme,Justice sociale,Justice sociale,Justice,Justice,Justice,Langage liturgique,Langue liturgique,Langue liturgique,Langage,Langage,Langue,Langue,Langue (motif),Langue,Lecture liturgique,Lecture biblique,Lecture biblique,Liturgie,Liturgie,Problème,Rapport de recherche,Théologie féministe,Théologie protestante,Traduction,Traductions,Études de genre,Gender studies,Gender studies,Œcuménisme,Œcuménisme
|
| STC |
0 |
0 |
|a Cristianismo,Cristianismo,Cristiandad,Cristiandad,Cristiandad (Motivo),Cristiandad,Diferencias sexuales,Diferencias sexuales,Diálogo interreligioso,Diálogo inter-religioso,Ecumenismo,Ecumenismo,Estudios de género,Exegesis feminista,Hombre,Hombre,Informe de la investigación,Judaísmo,Judaísmo,Justicia social,Justicia social,Justicia,Justicia,Justicia,Justicia,Lectura litúrgica,Lengua litúrgica,Lengua,Lengua,Idioma,Idioma,Lenguaje,Idioma (Motivo),Idioma,Liturgia,Liturgia,Mujer,Mujer,Mujeres,Problema,Teología evangélica,Teología feminista,Traducción
|
| STD |
0 |
0 |
|a Cristianesimo,Cristianesimo,Dialogo interreligioso,Dialogo interreligioso,Differenza tra i sessi,Dismorfismo sessuale,Differenza tra i sessi,Differenza tra i sessi,Donna,Donna,Ebraismo,Ebraismo,Ecumenismo,Ecumenismo,Esegesi femminista,Gender Studies,Giustizia sociale,Giustizia sociale,Giustizia,Giustizia,Lettura liturgica,Lingua <motivo>,Lingua,Linguaggio,Linguaggio,Linguaggio (motivo),Linguaggio,Linguaggio liturgico,Liturgia,Liturgia,Problema,Rapporto tecnico,Teologia evangelica,Teologia femminista,Traduzione,Uomo,Uomo
|
| STE |
0 |
0 |
|a 基督教,基督教,基督教世界观,女人,女人,女残疾人土,妇女,女子,妇女,女子,妇女神学,女性主义神学,女性神学,宗教间关系,性别差异,性别差异,两性差别,两性差别,性别研究,教会语言,新教神学,更正教神学,普世教会合一,正义,正义,公义,公平正义,公义,公平正义,注释,诠释,解经,犹太教,犹太教,男人,男人,礼仪,礼仪,礼拜仪式,社会公义,社会公义,翻译,语言,读经
|
| STF |
0 |
0 |
|a 基督教,基督教,基督教世界觀,女人,女人,女殘疾人土,婦女,女子,婦女,女子,婦女神學,女性主義神學,女性神學,宗教間關係,性別差異,性別差異,兩性差別,兩性差別,性別研究,教會語言,新教神學,更正教神學,普世教會合一,正義,正義,公義,公平正義,公義,公平正義,注釋,詮釋,解經,猶太教,猶太教,男人,男人,社會公義,社會公義,禮儀,禮儀,禮拜儀式,翻譯,語言,讀經,问题
|
| STG |
0 |
0 |
|a Cristianismo,Cristianismo,Cristandade,Cristandade,Cristandade (Motivo),Cristandade,Diferenças sexuais,Diferenças sexuais,Diálogo inter-religioso,Diálogo inter-religioso,Ecumenismo,Ecumenismo,Estudos de gênero,Exegese feminista,Homem,Homem,Judaísmo,Judaísmo,Justiça social,Justiça social,Justiça,Justiça,Leitura litúrgica,Liturgia,Liturgia,Língua litúrgica,Língua,Língua,Idioma,Idioma,Idioma (Motivo),Idioma,Mulher,Mulher,Problema,Relatório da pesquisa,Teologia evangélica,Teologia feminista,Tradução
|
| STH |
0 |
0 |
|a Гендерное исследование,Женщина (мотив),Женщина,Иудаизм (мотив),Иудаизм,Литургия (мотив),Литургия,Межрелигиозный диалог,Мужчина (мотив),Мужчина,Отчёт об исследовании,Перевод (лингвистика),Половое различие (мотив),Половое различие,Проблема,Протестантское богословие,Социальная справедливость (мотив),Социальная справедливость,Справедливость (мотив),Справедливость,Феминистическая экзегеза,Феминистическое богословие,Христианство (мотив),Христианство,Церковный язык,Чтение Писания,Экуменизм (мотив),Экуменизм,Язык (речь, мотив),Язык (речь)
|
| STI |
0 |
0 |
|a Άνδρας <μοτίβο>,Άνδρας,Άντρας,Άντρας (μοτίβο),Ανάγνωση της Αγίας Γραφής,Γλώσσα (μοτίβο),Γλώσσα,Γυναίκα (μοτίβο),Γυναίκα,Διαθρησκειακός διάλογος,Διαφορά μεταξύ των φύλων (μοτίβο),Φυλετικός διμορφισμός,Διαφορά μεταξύ των φύλων,Δικαιοσύνη (μοτίβο),Δικαιοσύνη,Εκκλησιαστική γλώσσα,Λειτουργική γλώσσα,Ερευνητική έκθεση,Ευαγγελική θεολογία,Θεία Λειτουργία (μοτίβο),Θεία Λειτουργία,Ιουδαϊσμός (μοτίβο),Ιουδαϊσμός,Κοινωνική δικαιοσύνη (μοτίβο),Κοινωνική δικαιοσύνη,Μετάφραση,Οικουμενισμός (μοτίβο),Οικουμενισμός,Πρόβλημα,Σπουδές φύλου,Gender Studies,Φεμινιστική εξήγηση,Φεμινιστική θεολογία,Χριστιανισμός (μοτίβο),Χριστιανισμός
|
| SUB |
|
|
|a CAN
|a BIB
|a REL
|
| SYD |
0 |
0 |
|a New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Das erste Lied vom Gottesknecht , Herr Gott, du bist unsere Zuflucht für und für , Herrengebet,Vater unser,Bibel,Lukasevangelium,11,2-4,Bibel,Matthäusevangelium,6,9-13,Gebet des Herrn,Das Gebeth des Herrn,Unser Vater,Oratio dominica,Pater noster
|
| SYE |
0 |
0 |
|a Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Männerbild,Erwachsener Mann,Männlicher Erwachsener,Männer , Frauen,Frauendarstellung,Frauengestalt,Frauenbild,Erwachsene Frau,Weib,Weibliche Erwachsene,Frauen , Sprachen , Feministische Theologie , Christentum,Christliche Liturgie , Liturgie,Liturgische Lesung , Gender Studies,Gender-Forschung,Geschlechterfrage,Geschlechtertheorie,Gender Studies,Gender-Forschung,Geschlechterfrage,Geschlechtertheorie,Gender-Theorie,Gendertheorie,Genderstudie , Gottesdienst,Liturgiesprache,Liturgische Sprache,Sprache , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Sprachen
|
| SYG |
0 |
0 |
|a New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Geschlechterdifferenz,Geschlechtsdimorphismus,Geschlechtsspezifisch ...,Geschlechtsspezifische Differenz,Sexualdimorphismus,Geschlechterunterschied,Geschlecht,Geschlechtsunterschiede,Geschlechtskonstruktion,Geschlechterkonstruktion,Geschlechterdifferenz,Geschlechtsdimorphismus,Geschlechtsspezifisch ...,Geschlechtsspezifische Differenz,Sexualdimorphismus,Geschlechterunterschied,Geschlecht,Geschlechtsunterschiede,Gender Diversity,Geschlechtsspezifische Diversität , Sprachen , Theologie,Theologische Frauenforschung , Blätter zur kirchlichen Lage,Zwischen den Zeiten , Protestantische Theologie,Evangelische Kirche , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus , Interreligiöse Beziehung,Interreligiöse Begegnung,Interreligiöser Kontakt,Religionskontakt , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , New International Reader's,NIrV,NIV,N.I.V.,New International Version Bible,English Standard Version,ESV,ESV Bible,Holy Bible, English Standard Version,La bible nouvellement translatée avec annotations,Bibel,Handschrift,Breslau,Universitätsbibliothek,Ms. M 1106,Bible for Today's Family,Contemporary English version bible,CEV,Zürcher Bibel,Bibel,Althochdeutsch,Glosse,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibelglossatur M,Basel,Universitätsbibliothek,Cod. N I 3 Nr. 97a,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,King James Version,Authorized Version,Authorised Version,KJV,KJB,King James Bible,King-James-Bibel,Bibbia di Ripoll,Ripoll Bibel,Bibel,Handschrift,Arras,Bibliothèque Municipale,Ms. 559,Saint-Vaast Bible,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Bibel,Itala,Bibel in gerechter Sprache,Zwingli-Bibel,Zwinglibibel,Zürcher Bibelübersetzung,Bibel,Neues Testament,Einheitsübersetzung,Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift,Biblia,Heilige Schrift,Bible,Die Bibel,Die Heilige Schrift,La Sainte Bible,La Soncha Scrittüra,Biblia Sacra,La Bible,The Holy Bible,Sveto pismo Staroga i Novoga zaveta,Biblia święta,Biblí svatá,Biblija,La Sacra Bibbia,La Santa Biblia,Die Heiligen Schriften des Alten und Neuen Bundes,Die Heiligen Schriften,Die gantze Heilige Schrifft Deudsch,Die ganze Heilige Schrifft,Kitāb-i muqaddas,al- Kitab al-muqaddas,Seisho,Müqäddäs kitab,Beibel,Lutherbibel,Luther-Bibel,Biblia, das ist, die gantze heilige Schrifft Deudsch , Sprachübersetzung,Translation,Textübersetzung,Übersetzen,Übertragung,Sprachmitteln,Sprachmittlung , Problematik,Problemstellung,Problemfall , Christianity,Christliche Mission,Missionierung,Christenheit,Christianitas,Christliche Religion,Christliche Weltanschauung , Judaism,Judaismus,Jüdische Religion,Zionism,Zionismus,Jüdische Religion,Judaismus,Jüdische Religion,Judaismus
|